Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach 31989
Resumen de contenidos para Hamilton Beach 31989
-
Página 17: Lea Antes De Usar
840151000 SPv02 5/24/06 11:53 AM Page 1 Horno tostador Por favor, llame a nuestro número gratuito antes de devolver el producto a la tienda. Nuestros amables asociados están listos para ayudarlo: USA: 1-800-851-8900 Mexico: 01-800-71-16-100 LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. -
Página 18: Salvaguardias Importantes
840151000 SPv02 5/24/06 11:53 AM Page 2 wADVERTENCIA Peligro de incendio • No opere sin vigilancia mientras usa el modo Toast (tostar). • No use con bolsas de cocción en el horno. • No almacene ningún material, diferente a los accesorios recomendados, en este horno cuando no esté... -
Página 19: Información Para La Seguridad Del Consumidor
840151000 SPv02 5/24/06 11:53 AM Page 3 14. Tenga mucho cuidado cuando saque la 21. No cubra la charola para migajas ni bandeja o elimine la grasa caliente. ninguna otra parte del horno con papel 15. No limpie con esponjillas metálicas. metálico. -
Página 20: Antes Del Primer Uso
840151000 SPv02 5/24/06 11:53 AM Page 4 Antes del primer uso Retire la rejilla de la parrilla, la asadera para empaque, conecte el horno en el tomacorri- hornear y la rejilla del horno. Lávelas en ente. Presione Bake. Presione la tecla agua caliente y jabonosa. -
Página 21: Cómo Usar Su Horno Eléctrico
840151000 SPv02 5/24/06 11:53 AM Page 5 Cómo usar su horno eléctrico ¡Consejo! El horno recordará los últimos niveles de temperatura y tiempo que se hayan establecido dentro de los cinco minutos siguientes después de que la luz de precalentado se apague. En el caso de una falla eléctrica o si se desconecta la unidad, el horno regresará... -
Página 22: Para Hornear
840151000 SPv02 5/24/06 11:53 AM Page 6 Para hornear ¡ Sugerencias para hornear! 1. Coloque la rejilla del horno en una posición baja o en el centro depen- • El horno eléctrico funciona en forma diendo del alimento a cocinar. muy similar a un horno común. -
Página 23: Asar A La Parrilla
840151000 SPv02 5/24/06 11:53 AM Page 7 Asar a la parrilla 1. Coloque la rejilla del horno en el 7. Cuando termine, desconecte del wADVERTENCIA centro o una posición alta dependi- tomacorriente. endo del alimento a cocinar. Peligro de incendio 2. -
Página 24: Tabla De Tiempos Para Asar A La Parrilla
840151000 SPv02 5/24/06 11:53 AM Page 8 Tabla de tiempos para asar a la parrilla Alimento Cantidad Tiempo aproxima- 4 de 1 pulgada de grue- Hamburguesas 30 minutos Tocino 4 tajadas 10 minutos Perros calientes/Hot dogs 15 minutos Salchichas o albóndigas (perforar la piel antes de cocinar) 15 a 20 minutos Pescado... -
Página 25: Temporizador
840151000 SPv02 5/24/06 11:53 AM Page 9 Pizza 1. Coloque la rejilla del horno en una NOTAS: posición medio. • Si no presiona Time, quedará 2. Presione el botón Pizza. establecido en la última hora seleccionada. NOTEA: El valor preestablecido para Pizza es 425ºF por 20 minutos. -
Página 26: Recetas En El Horno
840151000 SPv02 5/24/06 11:53 AM Page 10 Recetas en el horno ¡Consejos para calentar y recalentar! • Para recalentar bolillos o panecillos, colóquelos en la asadera y caliénte- • No tape los alimentos completamente los a 300°F por 10 minutos. con papel de aluminio. -
Página 27: Pollo Asado A La Mostaza Con Miel
840151000 SPv02 5/24/06 11:53 AM Page 11 Pollo asado a la mostaza con miel 1 pollo para asar de 6 libras 2 cucharadas de miel Sal y pimienta 1 cucharada de mostaza preparada Saque las menudencias de la cavidad del pollo y úselas para hacer una salsa si así... -
Página 28: Kuchen De Manzana
840151000 SPv02 5/24/06 11:53 AM Page 12 Muffins al minuto 1 taza de harina leudante ⁄ taza de leche 2 cucharadas de mayonesa o crema agria Mezcle los ingredientes. Deje caer la mezcla con una cuchara en un molde para 6 muffins engrasado. -
Página 29: Carne De Res A La Parrilla
840151000 SPv02 5/24/06 11:53 AM Page 13 Recetas a la parrilla Carne de res a la parrilla 2 libras (900 g) de asado a la londinense, de bistec de masa redonda o del corte deseado 8 onzas (225 g) de champiñones enteros 1 cebolla grande Para marinar (se puede sustituir con marinado preparado):... -
Página 30: Localización De Fallas
840151000 SPv02 5/24/06 11:53 AM Page 14 Localización de fallas Pregunta Respuesta El horno eléctrico Verifique que el tomacorriente esté no calienta. funcionando y que el horno esté enchufado. Luego presione el botón BAKE (hornear) y espere unos cuantos segundos. La luz ON ( I ) se debería encender ahora. - Página 31 840151000 SPv02 5/24/06 11:53 AM Page 15 Localización de fallas Respuesta Pregunta El exterior del horno Es importante que tenga cuidado. La se calienta. parte superior y los costados del horno se calientan mucho, pero esto es normal. El horno se apaga antes o El horno empieza el ciclo después de después de lo esperado.
-
Página 32: Póliza De Garantía
❏ Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía. - Página 33 840151000 SPv02 5/24/06 11:53 AM Page 17...
- Página 34 840151000 SPv02 5/24/06 11:53 AM Page 18...
- Página 35 840151000 SPv02 5/24/06 11:53 AM Page 19...
- Página 36 Centro MONTERREY, 64000 N.L. Fax: 01 656 617 8030 Tel: 01 81 8343 6700 Fax: 01 81 8344 0486 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 31989 120 V~ 60 Hz 1500 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. AMILTON EACH...