Tabla de contenido
Reparación
AVISO
Si el fuelle ha fallado, debe cambiarse la válvula de
ventilación (28) y limpiar cualquier resto de pintura de
la trayectoria del fluido. Si no resulta posible sustituir
la válvula de ventilación, podrán producirse daños y
un desgaste prematuro en el fuelle.
10. Sujete los planos del manguito del fuelle (22)
en un torno de banco.
11. Use una llave en los planos de la tuerca del fuelle
(25) para sacarla del manguito del fuelle.
12. Retire la junta tórica (24) del interior del manguito
del fuelle (22).
13. Tire del fuelle (14) hacia arriba y hacia afuera
del manguito del fuelle (22).
14. Lubrique e instale la junta tórica (23).
15. Introduzca el fuelle nuevo (14) en el manguito
del fuelle (22) y encájelo en su posición.
16. Lubrique e instale la junta tórica (24)
en el manguito del fuelle.
®
17. Aplique Loctite
243 (azul) removible
en las roscas exteriores del manguito del fuelle.
18. Instale la tuerca del fuelle (25) y apriete
a 34-41 N•m (25-30 ft-lb).
19. Introduzca el conjunto del fuelle sobre el eje
de pistón (3) y en la cámara del fuelle (13).
20. Lubrique e instale la junta tórica del fuelle (19).
21. Aplique lubricante al sello de seguridad (18). Instale
el sello de seguridad (18) en la placa superior.
Asegúrese de que la junta está completamente
ajustada. Utilice una prensa de ser necesario.
22. Instale el anillo de retención (27), la arandela
de retención (26), el alojamiento del cojinete (16)
y el cojinete (17) en la placa superior (15).
Consulte la F
. 2, página 8.
IG
23. Si se desmonta, aplique sellante de roscas e instale
una válvula de ventilación nueva (28) en el puerto
de la placa superior. La válvula debe estar instalada
de forma que quede vertical.
24. Instale el conjunto de la placa superior sobre
el conjunto del fuelle, alineando las formas del
manguito del fuelle (22) y el sello de seguridad (18).
14
®
25. Aplique Loctite
243 removible (azul) a todo lo largo
de las roscas en los tornillos con cabeza para llave
(33). Instale los cuatro tornillos con cabeza para
llave (33) con las arandelas de seguridad (10)
en la placa superior (29). Esto mantiene el conjunto
del fuelle firmemente en su lugar. Ajuste los tornillos
con cabeza para llave (33) uniformemente
y apriételos a 54-61 N•m (40-45 ft-lb).
26. Aplique Loctite 243 (azul) removible a los tornillos
(21). Instale el casquillo de retención (20).
Apriete los tornillos a 2-2,5 N•m (18-22 in-lb).
27. Vuelva a conectar la base al motor como se describe
en el manual de su bomba suministrado por separado.
24
F
. 10. Sustitución del fuelle
IG
25
14
19
23
22
3A7814D
Tabla de contenido
