Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Reparación/Piezas
Bases de bombas
selladas de 4 bolas Plus
Modelos de 2500, 3000 y 4000 cm3
Diseñadas para materiales de acabado de gran volumen de circulación a baja presión.
No las use para lavar o purgar tuberías con productos cáusticos, ácidos, trazadores
de líneas abrasivos u otros fluidos similares. Únicamente para uso profesional.
Para más información, consulte las especificaciones
técnicas en la página 21, en las que se incluye
la presión de trabajo máxima.
Instrucciones importantes
de seguridad
Lea todas las advertencias e instrucciones de
este manual y en el manual de la bomba antes
de usar el equipo. Guarde estas instrucciones.
3A7814D
ES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco 17Z696
Resumen de contenidos para Graco 17Z696
- Página 1 Reparación/Piezas Bases de bombas selladas de 4 bolas Plus 3A7814D Modelos de 2500, 3000 y 4000 cm3 Diseñadas para materiales de acabado de gran volumen de circulación a baja presión. No las use para lavar o purgar tuberías con productos cáusticos, ácidos, trazadores de líneas abrasivos u otros fluidos similares.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Garantía estándar de Graco ....22 Información sobre Graco ....22... -
Página 3: Manuales Relacionados
3000 cm3 de 4000 cm3 Cilindros Ultralife Giro de placa superior estándar* 17Z387 17Z388 17Z389 Giro de placa superior de 90°* 17Z695 17Z696 17Z697 Giro de placa superior de 180°* 17Z698 17Z699 17Z700 Cilindros cromados Giro de placa superior estándar* 17Z390... -
Página 4: Advertencias
Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes corresponden a la configuración, utilización, conexión a tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. El signo de exclamación le indica que se trata de una advertencia general, y el símbolo de peligro se refiere a un riesgo específico de procedimiento. Cuando aparezcan estos símbolos en el cuerpo de este manual o en las etiquetas de advertencia, consulte nuevamente estas advertencias. - Página 5 Advertencias ADVERTENCIA PELIGROS DEBIDOS AL USO INCORRECTO DEL EQUIPO La utilización incorrecta puede provocar la muerte o lesiones graves. • No utilice la unidad cuando se encuentre fatigado o bajo la influencia de drogas o alcohol. • No exceda la presión máxima de trabajo o el rango de temperatura del componente con menor valor nominal del sistema.
-
Página 6: Reparación
Reparación Reparación Desmontaje de la base Retirada de los colectores laterales y de retención de la bomba Consulte el apartado Piezas (todos los modelos) en la Consulte el apartado Kits de reparación en la página página 15 si quiere ver una vista detallada de las piezas. 18 para ver una lista completa de los kits de reparación disponibles. -
Página 7: Desmontaje De La Sección Del Fuelle
Reparación Desmontaje de la sección del fuelle 5. Retire la junta tórica del fuelle (19). Consulte la F . 8, página 12. 6. Retire el conjunto del fuelle de la cámara del fuelle. NOTA: El conjunto de fuelle incluye la tuerca de fuelle Para todos los lubricantes y adhesivos, consulte las notas enumeradas en el apartado Piezas (todos los (25), el fuelle (14), la junta tórica (23 y 24) y el manguito... -
Página 8: Desmontaje Del Conjunto Del Fuelle
Reparación Desmontaje del conjunto del fuelle Montaje completo de la base de bomba Consulte la F . 3, página 9. 1. Sujete los planos del manguito del fuelle (22) Remontaje de la placa superior en un torno de banco. Para todos los lubricantes y adhesivos, consulte 2. -
Página 9: Remontaje Del Conjunto Del Fuelle
Reparación Remontaje del conjunto del fuelle Remontaje del cartucho de cuello Para todos los lubricantes y adhesivos, consulte Para todos los lubricantes y adhesivos, consulte las notas enumeradas en el apartado las notas enumeradas en el apartado Piezas (todos los Piezas (todos los modelos) en a página 15. -
Página 10: Remontaje Del Conjunto Del Pistón
Reparación Remontaje del conjunto del pistón Remontaje de la sección de fluido Para todos los lubricantes y adhesivos, consulte Para todos los lubricantes y adhesivos, consulte las notas enumeradas en el apartado las notas enumeradas en el apartado Piezas (todos los modelos) en a página 15. Piezas (todos los modelos) en a página 15. -
Página 11: Remontaje De La Sección Del Fuelle
Reparación el cartucho ensamblado en el alojamiento de salida Instalación de la placa superior y el de fluido (8). colector lateral 7. Coloque una junta de cilindro en el alojamiento Para todos los lubricantes y adhesivos, consulte las superior, utilizando grasa para mantenerla en notas enumeradas en el apartado Piezas (todos los su sitio. -
Página 12: Montaje De Los Alojamientos De Retención
Reparación 4. Aplique lubricante a la junta del asiento (40) e instálela en el alojamiento del asiento de la válvula (42). 5. Coloque el alojamiento del asiento de la válvula (42) encima del alojamiento de la válvula de retención (41) con los agujeros orientados aproximadamente 15, consulte la a una distancia de 90°. -
Página 13: Instalación De Los Colectores
Reparación Instalación de los colectores Sustitución del fuelle Para todos los lubricantes y adhesivos, consulte las notas enumeradas en el apartado Piezas (todos los modelos) en a página 15. 1. Aplique lubricante a la junta tórica (34) y colóquela Este equipo seguirá presurizado hasta que se alivie en la sección del colector de la cámara del fuelle. - Página 14 Reparación ® 25. Aplique Loctite 243 removible (azul) a todo lo largo AVISO de las roscas en los tornillos con cabeza para llave Si el fuelle ha fallado, debe cambiarse la válvula de (33). Instale los cuatro tornillos con cabeza para ventilación (28) y limpiar cualquier resto de pintura de llave (33) con las arandelas de seguridad (10) la trayectoria del fluido.
-
Página 15: Piezas (Todos Los Modelos)
Piezas (todos los modelos) Piezas (todos los modelos) 3A7814D... - Página 16 Piezas (todos los modelos) ® Aplique lubricante (Haynes Tube Lubri-Film). El lubricante no debe contener silicona. ® Aplique lubricante (Lubriplate 930-AA). Aplique sellante ® ™ (Loctite PST Pipe Sealant). ® Aplique fijador de roscas (Loctite 243). Aplique imprimación (imprimación disolvente de desengrasado para productos de Loctite) y ®...
- Página 17 Piezas (todos los modelos) 17G404 CARTUCHO, SELLO, ALOJAMIENTO Ref. Pieza Descripción Cant. 17G403 TUERCA, CUELLO 17T751 PISTÓN, 2500 110208 TAPÓN, TUBERÍA, SIN CABEZA 17T753 PISTÓN, 3000 17Y303 TORNILLO, CABEZAL DE CABEZA 17T754 PISTÓN, 4000 HUECA, M12 × 45, ACERO INOXIDABLE 2*...
-
Página 18: Kits De Reparación
Kits de reparación Kits de reparación Tamaño de la base de bomba Descripción 2500cc 3000 cm3 4000 cm3 Kit de reparación de la bomba completa (*) Incluye las refs. 2, 9, 12, 14, 17, 18, 23, 24, 34, 35, 36, 38, 25E756 25E757 25E755... -
Página 19: Dimensiones
Dimensiones Dimensiones Identificación de la entrada y la salida Al instalar o reinstalar las bases de bombas selladas de 4 bolas, identifique la entrada y la salida de las mismas y siga los procedimientos de instalación recomendados en los manuales de las bombas. Consulte los Manuales relacionados de la página 3. -
Página 20: Giro De Placa Superior Estándar
Dimensiones Giro de placa superior estándar Giro de placa superior de 90° Giro de placa superior de 180° Dimensiones Imperial Métrico 3,3 in 8,4 cm 8,2 in (2500 cm3) 20,8 cm (2500 cm3) 7,9 in (3000 y 4000 cm3) 20 cm (3000 y 4000 cm3) 9,2 in (2500 cm3) 23,4 cm (2500 cm3) 8,4 in (3000 y 4000 cm3) -
Página 21: Especificaciones Técnicas
Modelo 17Z388 400 psi 12 ciclos Modelo 17Z391 3000 cm3 77 lb (35 kg) 27,6 bar (2,8 MPa) Por minuto Modelo 17Z696 Modelo 17Z699 Modelo 17Z389 300 psi Modelo 17Z392 4000 cm3 79 lb (36 kg) 20,7 bar (2,0 MPa) -
Página 22: Garantía Estándar De Graco
Garantía estándar de Graco Graco garantiza que el material al que se hace referencia en este documento y que ha sido fabricado por Graco y que lleva su nombre, está libre de defectos materiales y de elaboración en la fecha original de venta al comprador original. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, y durante un periodo de doce meses desde la fecha de venta,...