Nell'ultimo monitor inserire la resistenza da 75 Ohm fornita tra i morsetti V2-M.
Connect 75 Ohm resistor (supplied) to the last monitor, between terminals V2-M
Insérer la résistance de 75 Ohms (fournie dans l'emballage) dans le dernier moniteur entre les bornes V2 et M.
Beim letzten Monitor zwischen Klemmen V2-M den mitgelieferte Abschlußwiderstand montieren.
En el último monitor insertar la resistencia de 75Ohm, provista en el embalaje, entre los bornes V2 M.
No último monitor colocar a resistência de 75 Ohm fornecida a pedido entre os terminais V2 e M.
ALIMENTATORE - POWER SUPPLY
ALIMENTATION - NETZGERÄT
ALIMENTADOR ART.5682
MONITOR
MONITEUR
Art. 5654
ALIMENTATORE - POWER SUPPLY
ALIMENTATION - NETZGERÄT
ALIMENTADOR ART.5682
MONITOR
MONITEUR
Art. 5654
N° VC3123
RETE - NETWORK
RÉSEAU - NETZ
RED - REDE
ALIMENTATORE - POWER SUPPLY
ALIMENTATION - NETZGERÄT
ALIMENTADOR ART. 6681
MONTANTE MONITOR
MONITOR CABLE RISER
MONITORE STEIGLEITUNG
COLONNE MONTANTE MONITEURS
MONTANTE MONITOR
COLUNA MONTANTE
PARA OS MONITORES
MICROFONO
MICROPHONE
MIKROFON
MICROFONO
MICROFONE
MICROFONO - MICROPHONE
MIKROFON - MICROFONO
MICROFONE
CAVO - CABLE
CÂBLE - KABEL
CABLE - CABO
Art. 61/001
Art. 61/003
ALTOPARLANTE
LOUDSPEAKER
HAUT-PARLEUR
LAUTSPRECHER
ALTAVOZ
ALTIFALANTE
TASTI DI CHIAMATA
CALL PUSH-BUTTON
POUSSOIRS D'APPEL
RUFTASTEN
PULSADORES DE LLAMADA
BOTÕES DE CHAMADA
3
