Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kohler K-13808
Resumen de contenidos para Kohler K-13808
- Página 1 Installation Guide Floor-Mount Foot Control K-13808 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 105344-2-AD...
-
Página 2: Tools And Materials
Before You Begin Shut off the main water supply. Observe all local plumbing codes and building codes. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book. 105344-2-AD Kohler Co. - Página 3 3/4" (1.9 cm) 1/2" 2-1/2" (1.3 cm) (6.4 cm) Pedal in Raised 3-7/8" (9.8 cm) Position for Cleaning Cover Width 3/8" NPT 7-3/4" (19.7 cm) Outlet 3" (7.6 cm) 1-1/4" 3/8" NPT Outlet (3.2 cm) 5/16" (8 mm) Roughing-In Kohler Co. 105344-2-AD...
- Página 4 Connect the hot and cold water supplies to the valve. Fit the cover in place over the valve and base. NOTE: If the foot pedals make contact with the cover, the height of the foot pedals must be adjusted. Remove the cover from the valve 105344-2-AD Kohler Co.
- Página 5 Installation Checkout Turn on the water supply. Using the key (provided), fully open the valve supply stops. Check for leaks and repair as needed. Secure the cover to the valve with the plated screw. Kohler Co. 105344-2-AD...
-
Página 6: Outils Et Matériels
Couper l’alimentation d’eau principale. Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix. -
Página 7: Plan De Raccordement
(1,3 cm) (6,4 cm) Pédale en position Largeur du élevée pour couvercle nettoyage 3-7/8" (9,8 cm) Sortie 7-3/4" (19,7 cm) 3/8" NPT 3" (7,6 cm) 1-1/4" Sortie 3/8" NPT (3,2 cm) 5/16" (8 mm) Plan de raccordement Kohler Co. Français-2 105344-2-AD... - Página 8 Connecter les alimentations Appliquer un ruban d’étanchéité pour filetage aux alimentations d’eau chaude et froide. Raccorder les alimentations d’eau chaude et froide à la valve. Ajuster le couvercle en place sur la valve et la base. 105344-2-AD Français-3 Kohler Co.
- Página 9 Vérification de l’installation Ouvrir l’alimentation d’eau. Utiliser la clé (fournie) pour ouvrir complètement les arrêts d’alimentation de valve. Vérifier s’il y a des fuites et réparer au besoin. Sécuriser la couverture de la valve avec la vis plaquée. Kohler Co. Français-4 105344-2-AD...
-
Página 10: Herramientas Y Materiales
Cierre el suministro principal de agua. Cumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción. Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios. -
Página 11: Diagrama De Instalación
Pedal en posición elevada para Ancho de tapa facilitar la 3-7/8" (9,8 cm) limpieza Salida 7-3/4" (19,7 cm) de 3/8" 3" (7,6 cm) 1-1/4" Salida de 3/8" NPT (3,2 cm) 5/16" (8 mm) Diagrama de instalación Kohler Co. Español-2 105344-2-AD... - Página 12 Conecte los suministros Aplique sellador de roscas a los suministros de agua fría y caliente. Conecte los suministros del agua fría y caliente a la válvula. Encaje la tapa en su lugar sobre la válvula y la base. 105344-2-AD Español-3 Kohler Co.
- Página 13 Verificación de la instalación Abra el suministro de agua. Con la llave (provista), abra completamente las llaves de paso. Verifique que no haya fugas y repare de ser necesario. Fije la tapa a la válvula con el tornillo enchapado. Kohler Co. Español-4 105344-2-AD...
- Página 14 105344-2-...
- Página 15 105344-2-...
- Página 16 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2007 Kohler Co. 105344-2-AD...