Tabla de contenido
CARE & MAINTENANCE - Entretien et nettoyage - Cuidado y mantenimiento
- Pflege und Wartung
• Make sure all buckles are fastened before washing. Place in a laundry bag and machine wash in cold water with mild detergent on the gentle cycle. Line dry.
Do not iron, use bleach or machine wash frequently.
• Periodically check for worn parts, torn materials or stitching.
• Call Consumer Services (
+31 548 659096
• Assurez-vous que toutes les boucles sont attachées avant de laver le produit. Mettez dans un sac de blanchisserie et lavez à la machine à l'eau froide avec un détergent doux au cycle délicat.
Faites sécher à plat. Ne le repassez pas, n'utilisez pas d'eau de Javel et ne le lavez pas souvent.
• Vérifiez régulièrement le produit pour y déceler des pièces usées ou déchirées ou des coutures défaites.
• Appelez le service client (
+31 548 659096
• Antes de lavar, asegúrese de que todas las hebillas estén abrochadas. Póngala dentro de una bolsa y lávela en la lavadora con agua fría y detergente suave en un programa para prendas
delicadas. No utilice la secadora. No la planche, no utilice lejía y no la lave a menudo en la lavadora.
• Compruebe periódicamente si hay piezas desgastadas y materiales o costuras deteriorados.
• Si descubre que alguna pieza está dañada, llame inmediatamente al Departamento de Atención al Cliente (
• Vergewissern Sie sich, dass vor dem Waschen alle Schnallen geschlossen sind. Stecken Sie die Trage in einen Wäschesack und waschen Sie sie mit kaltem Wasser und einem milden
Waschmittel im Schonwaschgang. Trocknen Sie sie auf der Leine. Bügeln Sie sie nicht, verwenden Sie keine Bleiche und waschen Sie die Trage nicht häufig.
• Überprüfen Sie die Trage in regelmäßigen Abständen auf abgenutzte Teile, zerrissene Materialien oder Nähte.
• Wenden Sie sich sofort an den Kundenservice (
18
ContoursBaby.com
) immediately if you notice any damaged parts.
) immédiatement si vous remarquez des pièces endommagées.
+31 548 659096
), wenn Sie beschädigte Teile entdecken.
+31 548 659096
).
Tabla de contenido
