West Bend POPCORN ON DEMAND Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. West Bend Manuales
  4. Electrodomésticos de Cocina
  5. POPCORN ON DEMAND
  6. Manual de instrucciones

West Bend POPCORN ON DEMAND Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

™
Instruction Manual
Register this and other Focus Products Group International products through our website:
www.registerfocus.com
Product registration is not required to activate warranty.
Important Safeguards .............................................................................................. 2
Before Using for the First Time .................................................................................. 3
Using Your Popcorn on Demand Popcorn Popper......................................................... 4
Helpful Hints ........................................................................................................... 5
Cleaning Your Popcorn on Demand Popcorn Popper .................................................... 5
Warranty ................................................................................................................. 6
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
© 2014 West Bend
, a Brand of Focus Products Group International, LLC.
®
www.westbend.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para West Bend POPCORN ON DEMAND

Resumen de contenidos para West Bend POPCORN ON DEMAND

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Before Using for the First Time .................. 3 Using Your Popcorn on Demand Popcorn Popper............4 Helpful Hints ......................5 Cleaning Your Popcorn on Demand Popcorn Popper ............ 5 Warranty ......................... 6 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE © 2014 West Bend , a Brand of Focus Products Group International, LLC.

  • Página 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: • Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs and hot pads or oven mitts. Cover becomes hot during operation.

  • Página 3: Before Using For The First Time

    • Do not use an outlet or extension cord if the plug fits loosely or if the outlet or extension cord feels hot. • During use, do not remove cover. Do not remove the cover from the appliance after pop cycle until you have not heard a kernel pop for at least 1 minute.

  • Página 4: Using Your Popcorn On Demand Popcorn Popper

    2. Ensure that the bottom screen is clear of popcorn pieces before each use. (See “Cleaning Your Popcorn on Demand Popcorn Popper” section of this manual.) Place the popper cover on the popper. Depress the dispensing lever to dispense popcorn kernels into the popping chamber.

  • Página 5: Helpful Hints

    ELPFUL INTS • Single Serve Use Only: If you notice a lot of unpopped kernels when making a single serving of popcorn, preheat the popper for 15 seconds prior to dispensing kernels. Do not preheat if you are making more than a single serving (2 tbsp.) or if you have popped corn within the last 20 minutes.

  • Página 6: Warranty

    Attn: Customer Care Dept. P. O. Box 53 West Bend, WI 53095 To order with a check or money order, please first contact Customer Care for an order total. Mail your payment along with a letter stating the model or catalog number of your appliance, which can be found on the bottom or back of the appliance, a description of the part or parts you are ordering, and the quantity you would like.
  • Página 7 L'enregistrement d’un produit n'est pas exigé pour activer la garantie. Précautions Importantes ....................2 Avant la Première Utilisation .................... 3 Utilisation de Votre Machine à Popcorn « Popcorn on Demand™ » ........4 Astuces ..........................5 Nettoyage de Votre Machine à Popcorn « Popcorn on Demand™ » ........6 Garantie ..........................

  • Página 8: Précautions Importantes

    PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment: • Lisez toutes les instructions. •...

  • Página 9: Avant La Première Utilisation

    • Cet appareil est pourvu d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Pour réduire le risque d’électrocution, cette fiche est conçue pour s’encastrer dans une prise secteur polarisée dans un sens uniquement. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise secteur, retournez la fiche.

  • Página 10: Utilisation De Votre Machine À Popcorn « Popcorn On Demand

    (Reportez-vous à la section de ce manuel intitulée « Nettoyage de Votre Machine à Popcorn « Popcorn on Demand™ » »). Placez le couvercle sur la machine à popcorn. Appuyer sur le levier de distribution des popcorn pour que les grains de maïs soient envoyés dans le réceptacle.

  • Página 11: Astuces

    • Une petite quantité de fumée et/ou d’odeur peut être émise au moment de la chauffe en raison de la diffusion des huiles de fabrication – c’est tout à fait normal. • De petits bruits d’expansion/contraction peuvent être émis pendant le chauffage et le refroidissement.

  • Página 12: Nettoyage De Votre Machine À Popcorn « Popcorn On Demand

    « P ™ » ETTOYAGE DE OTRE ACHINE À OPCORN OPCORN ON EMAND Votre machine à popcorn doit être nettoyé après chaque utilisation. Remarque: Veuillez ne pas immerger la base de la machine à popcorn dans de l’eau ni dans aucun autre liquide.

  • Página 13: Garantie

    Attn: Customer Care Dept. P. O. Box 53 West Bend, WI 53095 Pour commander à l’aide d’un chèque ou d’un mandat, veuillez commencer par contacter le service d’assistance à la clientèle pour obtenir un total de commande. Envoyez par courrier votre commande, accompagnée d’une lettre mentionnant le modèle et le numéro de catalogue de votre...
  • Página 14 Precauciones Importantes ....................2 Antes de Usar por Primera Vez ................... 3 Uso de la Máquina de Hacer Palomitas de Maíz “Popcorn on Demand™” ......4 Consejos Prácticos ......................5 Limpieza de la Máquina de Hacer Palomitas de Maíz “Popcorn on Demand™” ..... 6 Garantía ..........................

  • Página 15: Precauciones Importantes

    PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas y almohadillas aislantes o guantes térmicos.

  • Página 16: Antes De Usar Por Primera Vez

    • Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar de una sola manera en un tomacorriente polarizado. Invierta el enchufe si éste no encaja completamente en el tomacorriente o en el cable de extensión.

  • Página 17: Uso De La Máquina De Hacer Palomitas De Maíz "Popcorn On Demand

    (Consulte la sección "Limpieza de la Máquina de Hacer Palomitas de Maíz “Popcorn on Demand™”” de este manual). Coloque la tapa en la máquina de hacer palomitas de maíz. Presione la palanca de dispensación para dispensar granos de maíz palomero dentro de la cámara de preparación de palomitas.

  • Página 18: Consejos Prácticos

    Los granos de maíz si reventar aún pueden reventar de manera inesperada. Tenga cuidado al manipular la Máquina de Hacer Palomitas de Maíz “Popcorn on Demand™”, ya que estará caliente después del ciclo de preparación. Siempre utilice almohadillas térmicas o guantes de cocina al manipular el aparato caliente.

  • Página 19: Limpieza De La Máquina De Hacer Palomitas De Maíz "Popcorn On Demand

    • Esta máquina de hacer palomitas de maíz no está diseñada para utilizarse con semillas, frijoles o cualquier cosa que no sean maíces palomeros. • Le recomendamos que utilice un recipiente hondo para preparar las palomitas de maíz. Utilice un recipiente de por lo menos 5.5 pulgadas (14 cm) de profundidad al preparar palomitas de maíz, y asegúrese de que el recipiente quede a ras con la máquina para recoger las palomitas de maíz.
  • Página 20 Atención: Customer Care Dept. P. O. Box 53 West Bend, WI 53095 Para hacer un pedido con un cheque o giro postal, sírvase primero ponerse en contacto con el Dept. de Atención al Cliente para solicitar el monto total del pedido. Envíe su pago junto con una carta en la que indique el modelo y número de catálogo del aparato, que se puede encontrar en la parte...

Tabla de contenido