Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

®
S
C
4 O
. T
-S
™ P
TIR
RAZY
Z
HEATER
TYLE
OPPER
Instruction Manual
Important Safeguards ........................................................................................... 2
Before Using for the First Time ............................................................................. 3
Using Your Theater-Style™ Popper ...................................................................... 3
Helpful Hints ........................................................................................................ 4
Cleaning Your Theater-Style™ Popper ................................................................. 5
Popcorn Ideas & Recipes ..................................................................................... 5
Warranty .............................................................................................................. 7
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
®
 2013 West Bend
, a Brand of Focus Products Group International, LLC.
www.westbend.com
loading

Resumen de contenidos para West Bend STIR CRAZY 4 OZ. THEATER-STYLE POPPER

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Helpful Hints ......................4 Cleaning Your Theater-Style™ Popper ..............5 Popcorn Ideas & Recipes ..................5 Warranty ......................7 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE ®  2013 West Bend , a Brand of Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com...
  • Página 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: Read all instructions.  Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ...
  • Página 3: Before Using For The First Time

    Lid Assembly Hooks Cabinet Door Popping Kettle with Cord Seed Tray and Screen Popcorn Scoop and Measuring Cup and Spoon Tilt Door EFORE SING FOR THE IRST Please check all packaging material carefully before discarding. Many accessory parts are contained within the packaging material. Clean all parts using instructions from the “Cleaning Your Theater-Style™...
  • Página 4: Helpful Hints

    will spin, and the kettle will begin heating. The tilt door may be left open to scoop popcorn as it pops, or may be closed until popping is complete. 5. After about 4 minutes, popcorn should begin to pop. Let popcorn pop until there is a pause of 2-3 seconds between pops.
  • Página 5: Cleaning Your Theater-Style™ Popper

     When done popping, start layering flavors. We find a light misting of olive oil, (many great infused olive oils are also available) lemon or lime juice, balsamic vinegar, or even water will help any additional seasonings adhere to the corn. ...
  • Página 6 Joel’s Blue Cheese Bacon Popcorn 4 slices bacon fresh ground black pepper 10 cups Popped Popcorn 1 tbsp. reserved bacon grease or 1 ⅓ cup crumbled blue cheese tbsp. olive oil, optional Fry bacon until crisp; cool and crumble. Using fresh, warm popcorn, add the crumbled blue cheese, bacon, and generously sprinkle with fresh ground black pepper.
  • Página 7: Warranty

    Attn: Customer Care Dept. P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 To order with a check or money order, please first contact Customer Care for an order total. Mail your payment along with a letter stating the model or catalog number of your appliance, which can be found on the bottom or back of the appliance, a description of the part or parts you are ordering, and the quantity you would like.
  • Página 8 Nettoyage de votre Machine à Popcorn Theater-Style™ ........5 Recettes et Idées d’Utilisation du Maïs ..............6 Garantie....................... 8 CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE ®  2013 West Bend , une Marque de Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com...
  • Página 9: Précautions Importantes

    PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment:  Lisez toutes les instructions. ...
  • Página 10: Avant La Première Utilisation

     N’utilisez pas une prise secteur ou un cordon de rallonge si la fiche s’adapte avec un jeu ou si la prise secteur ou le cordon de rallonge vous semblent chauds.  Évitez tout contact avec les pièces en mouvement. ...
  • Página 11: Astuces

    placez le filtre en haut. Branchez le cordon en provenance de la bouilloire dans la prise secteur au plafond de la machine à popcorn. Veuillez NE PAS brancher la bouilloire directement sur une prise secteur. 3. Utilisation de la cuiller et de la tasse de mesure fournies, placez une cuillerée (1½...
  • Página 12: Nettoyage De Votre Machine À Popcorn Theater-Style

     Si le popcorn n’éclate pas, c’est habituellement en raison de facteurs environnementaux comme la fraicheur et la teneur en humidité du popcorn, ou de différences en fonction du type de popcorn. La présence de grains de maïs non éclatés n’indique pas nécessairement un défaut de l’appareil. ...
  • Página 13: Recettes Et Idées D'utilisation Du Maïs

    Remarque: Si l’ampoule a besoin d’être remplacée, utilisez une ampoule de 120 volts, 10 watts E12. Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. ECETTES ET DÉES D TILISATION DU AÏS Le maïs est le produit de base idéal pour les petits plaisirs créatifs. Vous pouvez créer des mélanges agréables avec du chocolat et des bonbons, ou des encas sains, sans avoir rien à...
  • Página 14 Infusion à Base d'Herbes 8 à 10 tasses de maïs soufflé 2 c. à soupe d'herbes sèches 4 c. à soupe d'huile de noix de coco, mélangées: aneth, persil, thym et fondue origan (ajoutez Cayenne au mélange 2 c. à soupe de levure nutritionnelle si vous aimez les épices) Ail ou sel de mer pour le goût Suivre les indications élémentaires pour souffler le maïs.
  • Página 15: Garantie

    Attn: Customer Care Dept. P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Pour commander à l’aide d’un chèque ou d’un mandat, veuillez commencer par contacter le service d’assistance à la clientèle pour obtenir un total de commande. Envoyez par courrier votre commande, accompagnée d’une lettre mentionnant le modèle et le numéro de catalogue...
  • Página 16: Máquina De Hacer Palomitas De Maíz Theater -Style ™ Stir Crazy

    Como Limpiar la Máquina de Hacer Palomitas de Maíz Theater-Style™ ....5 Ideas y Recetas para Palomitas de Maíz .............. 6 Garantía ......................8 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO ®  2013 West Bend , una Marca de Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com...
  • Página 17: Precauciones Importantes

    PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes:  Lea todas las instrucciones.  No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas. ...
  • Página 18: Antes De Usar Por Primera Vez

     No use un tomacorriente o cable de extensión en el cual el enchufe calza flojamente, o si el tomacorriente o el cable de extensión se calientan.  Evite el contacto con partes en movimiento. Sólo para uso doméstico.  CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Conjunto de la Tapa...
  • Página 19: Consejos Prácticos

    tomacorriente en el techo de la máquina de hacer palomitas de maíz. NO enchufe la olla de cocción directamente a un tomacorriente de pared. 3. Utilizando la cuchara y la taza de medición provistas, coloque una cuchara llena (1½ cdas.) de aceite en el caldero seguida de una o dos tazas llena (¼ o ½ taza) de maíz para preparar palomitas, y luego cierre la tapa.
  • Página 20: Como Limpiar La Máquina De Hacer Palomitas De Maíz Theater-Style

    variaciones en el tipo de maíz para palomitas de maíz. La presencia de granos sin reventar no necesariamente indica que el artefacto tenga algún defecto.  Con el tiempo, la sal y el aceite pueden desgastar y hacer que las paredes del gabinete luzcan poco atractivas.
  • Página 21 DEAS Y ECETAS PARA ALOMITAS DE AÍZ Las palomitas de maíz son el lienzo en blanco perfecto para crear golosinas. Puede crear confecciones decadentes con chocolate y caramelos o tentempiés sanos, libres de toda culpa que todo el mundo puede disfrutar. Aquí hay algunas recetas e ideas para ayudarle a empezar, pero en realidad, una vez que comience, su imaginación ya podrá...
  • Página 22 S’mores ‘n More 8-10 tazas de palomitas de maíz (a 24 galletas integrales, rotas en nosotros nos gusta ligeramente untado pequeños trozos con mantequilla y sal) O 2 tazas de cereal integral de 16 onzas de chocolate con leche u desayuno oscuro, derretido, para rociar 2 a 4 onzas de chocolate con leche,...
  • Página 23: Garantía

    Atención: Customer Care Dept. P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Para hacer un pedido con un cheque o giro postal, sírvase primero ponerse en contacto con el Dept. de Atención al Cliente para solicitar el monto total del pedido. Envíe su pago junto con una carta en la que indique el modelo y número de catálogo del aparato, que se puede...
  • Página 24 OTES OTES OTAS...