Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
®
STIR CRAZY
2 CORN POPPER
Instruction Manual
Important Safeguards ........................................................................................... 2
Before Using for the First Time ............................................................................. 3
®
2 Corn Popper .................................................................. 3
Helpful Hints ........................................................................................................ 5
®
2 Corn Popper ............................................................. 5
Popcorn Ideas & Recipes ..................................................................................... 6
Warranty .............................................................................................................. 8
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
2013 West Bend, a Brand of Focus Products Group International, LLC.
www.westbend.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para West Bend STIR CRAZY 2 CORN POPPER
Resumen de contenidos para West Bend STIR CRAZY 2 CORN POPPER
-
Página 1: Tabla De Contenido
Helpful Hints ......................5 ® Cleaning Your Stir Crazy 2 Corn Popper ............. 5 Popcorn Ideas & Recipes ..................6 Warranty ......................8 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE 2013 West Bend, a Brand of Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com... -
Página 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: Read all instructions. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ... -
Página 3: Before Using For The First Time
Avoid contact with moving parts. Never leave appliance unattended when it is plugged into an outlet. Do not leave appliance plugged in when it is not being used. “ON/OFF” switch must always be “OFF” when the popping plate is removed. ... - Página 4 Quarts of Amount of Popcorn Amount of Amount of Oil Popped Corn Kernels Butter 1 tbsp. ⅓ cup 1 tbsp. ⅔ cup 2 tbsp. 2 tbsp. 3 tbsp. 1 cup 3 tbsp. **If using a gourmet/premium grade of corn, use less than amount of corn specified.
-
Página 5: Helpful Hints
ELPFUL INTS Always use fresh popcorn. Dried out, stale, or old popcorn pops poorly as it has lost its moisture content and may scorch. Store popcorn in airtight containers made of glass or plastic to avoid moisture loss in the kernels. -
Página 6: Popcorn Ideas & Recipes
& R OPCORN DEAS ECIPES Popcorn is the perfect blank canvas for creating treats. You can create decadant concoctions with chocolate and candies or healthy, guilt-free snacks that everyone can enjoy. Here are some recipes and ideas to get you started, but really, once you start your imagination can take over. - Página 7 S’mores ‘n More 8-10 cups popped popcorn (we liked 24 graham crackers, broken in bite ours lightly buttered and salted) size pieces 16oz. milk or dark chocolate, melted, OR 2 cups of graham breakfast cereal for drizzling 2 to 4oz. of milk chocolate, shaved or 4 tbsp.
-
Página 8: Warranty
Date purchased or received as gift: _______________________________________________ Where purchased and price, if known: _____________________________________________ Item number and Date Code (shown bottom/back of product):___________________________ English - 8 L5845B 04/13 West Bend, a Brand of Focus Products Group International, LLC. Printed in China... - Página 9 Nettoyage de Machine à Popcorn Stir Crazy 2 ........... 5 Recettes et Idées d’Utilisation du Maïs ..............6 Garantie....................... 8 CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE 2013 West Bend, une Marque de Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com...
-
Página 10: Mises En Garde Importantes
MISES EN GARDE IMPORTANTES Afin de prévenir les blessures ainsi que les dégâts matériels, veuillez lire et appliquer la totalité des consignes et des mises en garde. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être suivies, notamment: Lisez la totalité... - Página 11 N’utilisez pas une prise secteur ou un cordon de rallonge si la fiche s’adapte avec du jeu ou si la prise secteur ou le cordon de rallonge semblent chauds. Cet appareil est pourvu d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Afin ...
- Página 12 2. Placez l’huile végétale et le maïs dans la plaque chauffante. Ne substituez pas au beurre de la margarine, ou de la matière grasse, ou n’utilisez pas du saindoux à la place de l’huile végétale car ces produits brûlent ou produisent une quantité excessive de fumée.
- Página 13 Astuce: Le popcorn est prêt lorsqu’il y a une pause de 1-2 secondes entre deux “pops” ou si le couvercle s’est soulevé ou s’il tourne. Pour éviter de vous brûler, suivez l’étape 6 dès que le cycle de cuisson est terminé. 7.
- Página 14 risquent de créer des rayures. Le couvercle peut être lavé au lave-vaisselle automatique, sur la grille supérieure uniquement. Nettoyage de la Plaque de Cuisson avec le Mélangeur – Nettoyez la surface antiadhésive de la plaque de cuisson ainsi que le mélangeur à l’aide d’un torchon à vaisselle et d’eau savonneuse, d’une éponge ou d’un tampon à...
- Página 15 Popcorn au Fromage à Pâte Persillée et au Bacon de Joel 4 tranches de bacon ⅓ de tasse de fromage à pâte persillée ⅓ de tasse de maïs coupé en morceaux 1 c. à soupe de graisse de bacon Du poivre noir fraichement moulu Faire frire le bacon jusqu’à...
-
Página 16: Garantie Du Produit
Date d’achat ou de réception en cadeau: ___________________________________________ Lieu d’achat et prix, si connus: ___________________________________________________ Numéro de l’article et Code de date (dessous/arrière de l’appareil):______________________ Française - 8 L5845B 04/13 West Bend, une Marque de Focus Products Group International, LLC. Printed in China... -
Página 17: Hacer Palomitas De Maíz Stir Crazy
Limpieza de la Máquina de Hacer Palomitas de Maíz Stir Crazy 2 ....... 6 Ideas y Recetas para Palomitas de Maíz .............. 6 Garantía ......................8 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO 2013 West Bend, una Marca de Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com... -
Página 18: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y siga todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes: Lea todas las instrucciones. No toque las superficies calientes. Use las asas o perillas. ... -
Página 19: Alomitas De Maíz
Este artefacto electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este enchufes está diseñado para encajar de una sola manera dentro del tomacorriente polarizado. Invierta el enchufe si éste no encaja completamente en el tomacorriente o el cable de extensión. - Página 20 generarán humo en exceso. No agregue más maíz o aceite del recomendado. Se pueden utilizar aceites especiales, pero algo de experimentación podría ser necesaria para conseguir los mejores resultados para la preparación de las palomillas y obtener el sabor que a usted le guste. No utilice más de 3 cucharadas de cualquier aceite. Cuartos de Galón/Litros Cantidad de Cantidad de Granos de...
-
Página 21: Consejos Prácticos
Sugerencia: Las palomitas de maíz están listas cuando existe una pausa de 1 a 2 segundos entre reventones de granos de maíz o si la tapa se ha levantado o está girando. Para evitar que se chamusquen, siga el paso 6 tan pronto el ciclo de de preparación de las palomitas se haya completado. -
Página 22: Limpieza De Lam
IMPIEZA DE LA ÁQUINA DE ACER ALOMITAS DE AÍZ ® RAZY Limpie la Máquina de Hacer Palomitas Tras Cada Uso: la máquina de hacer palomitas deberá limpiarse tras cada uso. Permita que la máquina de hacer palomitas se enfríe por completo antes de limpiarla. - Página 23 Palomitas de Maíz con Queso Azul y Tocino de Joel 4 rebanadas de tocino ⅓ taza queso azul desmenuzado ⅓ taza maíz pimienta negra recién molida 1 cda. grasa de tocino reservada Fría el tocino hasta que quede crujiente; enfríelo y desmenúcelo. Utilizando 1 cda. de la grasa de tocino reservada, prepare las palomillas de maíz en la máquina de preparar palomillas.
-
Página 24: Garantía Del Producto
Dónde se efectuó la compra y el precio, si lo sabe: ___________________________________ Número y código de fecha del producto (aparece en la parte inferior/posterior de la unidad):______________________________________________________________ Español - 8 L5845B 04/13 West Bend, una Marca de Focus Products Group International, LLC. Printed in China...