Información General; Identificación Del Fabricante; Significado De Los Símbolos Utilizados En El Manual; Seguridad - Zenit Grey Serie Manual De Primera Instalación

Grey
better together
Para instalar el producto correctamente y utilizarlo de forma segura, lea atentamente este manual y guárdelo con cuidado en un lugar
limpio y fácilmente accesible para futuras consultas.
El uso impropio del producto puede provocar daños graves a cosas y a personas, causar un funcionamiento anómalo e invalidar la
garantía.
1. INFORMACIÓN GENERAL
1.1 Identificación del fabricante
Zenit Italia S.r.l. - via dell'Industria, 11 - 41018 S. Cesario sul Panaro (Módena) - Italia
1.2 Significado de los símbolos utilizados en el manual
Peligro para la seguridad de los operadores y la protección de la electrobomba
Presencia de riesgos de tipo eléctrico
Presencia de superficies muy calientes con peligro de quemaduras
Normas cuyo incumplimiento puede provocar chispas, con el consiguiente riesgo de incendio y explosión
¡Atención!
Información importante que merece especial atención

1.3 Seguridad

El anexo «Advertencias de seguridad» adjunto a este manual contiene la información principal sobre la seguridad del producto y del usuario.
1.4 Formación del personal encargado de la instalación y el mantenimiento
El personal encargado de la instalación y el mantenimiento del producto debe disponer de la formación necesaria acerca de los riesgos no elimi-
nables relacionados con los aparatos eléctricos que funcionan en contacto con líquidos biológicos.
Además, debe ser capaz de leer y comprender el contenido de la documentación técnica adjunta al producto, especialmente los esquemas
eléctricos de conexión.

1.5 Riesgos residuales

El producto ha sido diseñado y fabricado con el fin de garantizar un uso seguro y fiable. No obstante, dado que se destina al uso con líquidos
peligrosos para la salud, los encargados de la instalación y el mantenimiento deberán prestar la máxima atención y utilizar siempre equipos de
protección individual de conformidad con la ley.
Al realizar cualquier tipo de actividad en el producto, es importante impedir toda caída accidental de la electrobomba, así como no subestimar los
peligros de quemadura, choque eléctrico, ahogamiento, asfixia o envenenamiento a causa de la inhalación de gases tóxicos.
Para reducir los riesgos relacionados con las descargas atmosféricas, el usuario deberá instalar las medidas opor-
tunas de protección contra rayos.
Cualquier acción que modifique los componentes de la electrobomba puede provocar una situación de PELIGRO de EXPLOSIÓN.
Las electrobombas DEBEN utilizarse SOLO en ambientes compatibles con las características indicadas en la placa.
Durante las operaciones de desplazamiento, instalación o desinstalación, la electrobomba debe desconectarse del cuadro eléctrico.
1.6 Descripción del producto / Usos previstos
Las bombas sumergibles serie Grey se clasifican en función del tipo de hidráulica.
Las bombas sumergibles serie Grey jamás deberán utilizarse para bombear líquidos explosivos, inflamables o combustibles.
• Modelos DGG: bombas sumergibles con turbina vortex en posición retraída y amplio paso libre;
Aplicaciones: líquidos biológicos cargados y de alcantarillado en instalaciones de elevación civiles e industriales, instalaciones de tratamiento
de aguas residuales y explotaciones ganaderas.
• Modelos DRG: bombas sumergibles con turbina de canales;
Aplicaciones: aguas residuales industriales y aguas de proceso, elevación en instalaciones civiles, drenaje y elevación de aguas residuales de
tanques de primer lavado.
• Modelos GRG: bombas sumergibles con turbina multicanal y sistema de trituración;
Aplicaciones: elevación de líquidos que contienen fibras o cuerpos filamentosos en aplicaciones profesionales e industriales o explotaciones
ganaderas.
• Modelos APG: bombas sumergibles con turbina multicanal de gran altura de elevación;
Aplicaciones: elevación de aguas claras y arenosas, meteóricas y de infiltración.
Los modelos -Ex se pueden utilizar en entornos con atmósfera potencialmente explosiva (gases del grupo IIB y IIA).
¡Atención!
La homologación -Ex pierde su validez en caso de intervenciones o reparaciones realizadas por personal o talleres
no autorizados. En tal caso, la electrobomba ya no podrá utilizarse en zonas con riesgo de explosión.
Se deberá retirar la placa -Ex.
Manual de primera instalación– Traducción de las instrucciones originales
ES
53