Allgemeine Informationen; Angaben Zum Hersteller; Symbolik; Sicherheit - Zenit Grey Serie Manual De Primera Instalación

Handbuch für die Erstinstallation – Übersetzung der Originalanleitungen
Die Betriebsanleitung ist zur Gewährleistung der ordnungsgemäßen Installation und des sicheren Betriebs der Maschine durchzulesen.
Sie ist an einem leicht zugänglichen geschützten Ort sorgfältig und jederzeit einsehbar aufzubewahren.
Die zweckwidrige Verwendung des Produkts kann Betriebsstörungen sowie schwerwiegende Personen- und Sachschäden zur Folge
haben und den Verfall der Garantie bewirken.

1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN

1.1 Angaben zum Hersteller

ZENIT Italia S.r.l. - via dell'Industria, 11 - 41018 S.Cesario sul Panaro (Modena) - Italien

1.2 Symbolik

Achtung!

1.3 Sicherheit

Die wichtigsten Informationen zur Sicherheit des Produkts und des Betreibers sind im Heft „Sicherheitshinweise" enthalten, das dieser Anleitung
beigefügt ist.

1.4 Qualifizierung des Installations- und Instandhaltungspersonals

Das für Installation und Instandhaltung des Produkts zuständige Personal ist über die unvermeidbaren Risiken zu unterrichten, die mit dem Betrieb
von elektrischen Geräten verbunden sind, die in Kontakt mit biologischen Flüssigkeiten arbeiten.
Außerdem muss es imstande sein, den Inhalt der dem Produkt beigefügten technischen Unterlagen und insbesondere der Anschlusspläne zu
lesen und zu verstehen.

1.5 Restrisiken

Das Produkt ist so konstruiert und gebaut, dass ein sicherer und zuverlässiger Betrieb gewährleistet ist. Dieses Produkt ist für die Verwendung
mit gesundheitsgefährdenden Medien bestimmt. Daher muss das für die Installation und Instandhaltung zuständige Personal stets mit größter
Vorsicht vorgehen und die vorschriftsmäßige persönliche Schutzausrüstung verwenden.
Bei Arbeiten an der Elektromotorpumpe ist ihr Herunterfallen zu verhindern. Die Verbrennungs-, Stromschlag- und Ertrinkungsgefahr sowie die
Erstickungs- oder Vergiftungsgefahr durch Einatmen von giftigen Gasen darf nicht unterschätzt werden.
DE
Um die Gefahr durch Blitzschlag zu verringern, muss der Betreiber etwaige geeignete Blitzschutzmaßnahmen treffen.
Jeglicher Eingriff an der Elektromotorpumpe, der ihre Komponenten verändert, kann zu EXPLOSIONSGEFAHR führen.
Die Elektromotorpumpen DÜRFEN NUR in Umgebungen betrieben werden, die den Angaben auf ihrem Typenschild entsprechen.
Die Elektromotorpumpe muss während ihres Transports, ihrer Installation oder ihres Ausbaus vom Schaltschrank getrennt sein.

1.6 Beschreibung des Produkts / Zweckbestimmung

Die Tauchmotorpumpen Serie Grey werden nach Hydrauliktyp eingeordnet.
Die Tauchmotorpumpen Serie Grey dürfen niemals für die Förderung von explosiven, entzündlichen oder brennbaren Flüssig-
keiten verwendet werden.
• Modelle DGG: Tauchmotorpumpen mit zurückgesetztem Freistrom-Laufrad und großem Kugeldurchgang
Anwendungsbereiche: nicht rechengereinigtes Schwarzwasser und Kanalisationsabwasser in kommunalen und industriellen Hebeanlagen,
Abwasseraufbereitungsanlagen und in der Tierhaltung.
• Modelle DRG: Tauchmotorpumpen mit Kanallaufrad
Anwendungsbereiche: Industrieabwasser und Prozessabwasser, kommunale Hebestationen, Entwässerung und Heben aus Schmutzfangzel-
len.
• Modelle GRG: Tauchmotorpumpen mit Mehrkanallaufrad und Zerkleinerungssystem
Anwendungsbereiche: Heben von Flüssigkeiten mit faserigen oder langfaserigen Bestandteilen in gewerblichen und industriellen Anwendun-
gen sowie in der Tierhaltung
• Modelle APG: Tauchmotorpumpen mit Mehrkanallaufrad mit großer Förderhöhe
Anwendungsbereiche: Klarwasser und sandhaltiges Wasser, Niederschlagswasser und Sickerwasser
Die Ex-Modelle sind in explosionsgefährdeten Bereichen einsetzbar (Gas der Gruppe IIB und IIA).
Achtung!
Die Ex-Schutz-Zulassung verfällt infolge von Eingriffen oder Reparaturen durch unbefugte Werkstätten oder Perso-
nen. Das heißt, dass die Elektromotorpumpe dann nicht mehr in explosionsgefährdeten Zonen eingesetzt werden darf.
Das Schild "-EX" muss dann entfernt werden.
40
Gefährdung von Bediener und Elektromotorpumpe
Gefährdung durch elektrische Spannung
Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen
Normen, deren Nichtbeachtung zu Funkenbildungen mit daraus folgender Brand- und Explosionsgefahr führen kann
Wichtige, besonders zu beachtende Information
Grey
better together