Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DEL USUARIO
Elo Touch Solutions
Monitor táctil de señalización digital interactiva de 32" ET3202L
Monitor táctil de señalización digital interactiva de 42" ET4202L
Monitor táctil de señalización digital interactiva de 46" ET4602L
Monitor táctil de señalización digital interactiva de 55" ET5502L
SW602299 Rev. D
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ELO Touch Solutions ET3202L
Resumen de contenidos para ELO Touch Solutions ET3202L
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO Elo Touch Solutions Monitor táctil de señalización digital interactiva de 32” ET3202L Monitor táctil de señalización digital interactiva de 42” ET4202L Monitor táctil de señalización digital interactiva de 46” ET4602L Monitor táctil de señalización digital interactiva de 55” ET5502L...
- Página 2 Elo se reserva el derecho de revisar esta publicación y de realizar cambios en el contenido del presente documento cuando lo estime oportuno sin que tenga la obligación de notificar a ninguna persona dichos cambios o revisiones.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Capítulo 1 – Introducción ................. 4 Capítulo 2 – Desempaquetando ............. 5 Capítulo 3 – Instalación del Monitor táctil IDS ........6 Capítulo 4 – Montaje .................. 8 Capítulo 5 – Funcionamiento ..............10 Capítulo 6 – Soporte técnico .............. -
Página 4: Capítulo 1: Introducción
(OSD) y una serie de módulos de equipos IDS. Además del Módulo de alimentación de Elo, los Módulos de equipos de Elo se pueden instalar en la parte trasera del monitor. De esta forma, convertirá el monitor táctil de señalización digital en un ordenador táctil Todo-en-uno IDS. -
Página 5: Capítulo 2: Desempaquetando
Capítulo 2: Desempaquetando Desempaquetar el Monitor táctil de señalización digital interactiva Para desempaquetar la unidad IDS, siga los siguientes pasos: 1. La caja de cartón debe estar orientada según su etiquetado. Las sujeciones de plástico deben estar situadas en la parte inferior. 2. -
Página 6: Capítulo 3: Instalación Del Monitor Táctil Ids
Nota: Para proteger su salud y seguridad, le recomendamos encarecidamente que sean al menos dos personas las que manipulen, levanten o desplacen estos monitores táctiles. Elo recomienda utilizar técnicas seguras para levantar objetos tal y como establecen las directrices de OSHA/NIOSH. -
Página 7: Conexiones Del Monitor Táctil Ids A Un Ordenador Externo
Las unidades de infrarrojos y capacitancia proyectiva son compatibles con HID y no requieren un controlador táctil de Elo. Si se ha instalado previamente un controlador táctil de Elo en el ordenador host, quite este controlador abriendo el Panel de control y seleccionando la opción para quitar el controlador completamente. -
Página 8: Capítulo 4: Montaje
Modo vertical Cuando gire el monitor para colocarlo en el modo vertical, asegúrese de que el logotipo de Elo aparece en el mismo lugar en el que aparece en las siguientes imágenes. Manual del usuario: Señalización digital interactiva SW602299 Rev D, Página 8 de 35... -
Página 9: Métodos De Montaje Opcionales
Cuando gire el monitor para colocarlo en el modo horizontal, asegúrese de que el logotipo de Elo aparece en el mismo lugar en el que aparece en las siguientes imágenes. Sobre una mesa –Consulte la sección de Control de temperatura para conocer los requisitos del modo sobre una mesa. -
Página 10: Capítulo 5: Funcionamiento
1,8 A Ciclo de servicio de uso Elo recomienda utilizar el Sistema de administración de contenido o la configuración de programación O/S y/o los comandos de EloView para administrar el ciclo de servicio. Esto permitirá ahorrar energía y un funcionamiento sin problemas durante la vida útil del monitor. - Página 11 LCD. Consulte las especificaciones de pantalla en el sitio web de Elo, www.elotouch.com, para ver la resolución nativa de sus monitores táctiles. El funcionamiento con otras resoluciones reducirá...
-
Página 12: Menú En Pantalla (Osd) Táctil
Menú en pantalla (OSD) táctil Este monitor utiliza una interfaz OSD táctil fácil de usar. Utilice el menú de configuración en la barra lateral verde para realizar ajustes en la configuración de visualización del monitor. Ejemplos del menú OSD emergente: Seleccione Cambie el aquí... - Página 13 Permite ajustar la nitidez de las imágenes mostradas. Valor predeterminado: no hay ajuste de nitidez. Sharpness (Nitidez) La función Nitidez se desactiva cuando la relación de la fuente de entrada es la misma que la relación nativa de los paneles. El usuario puede elegir la desviación del nivel de negro entre Standard (Estándar), 5%, 10% o 15%.
- Página 14 Nota: La temperatura del sensor de la CPU solo está disponible cuando sistema) esta función es compatible con el módulo del equipo. Help & Support Muestra la información de contacto de Elo Touch Solutions. (Asistencia y soporte técnico) Manual del usuario: Señalización digital interactiva...
- Página 15 Cuando la alimentación del monitor se interrumpa y se recupere, se ejecutará el comportamiento que haya seleccionado. Power Behavior Always On (Siempre activado) (Comportamiento de Always Off (Siempre desactivado) energía) Last State (Último estado) Valor predeterminado: Last State (Último estado) Consulte la sección “Funcionalidad Reloj en tiempo real (RTC)”...
- Página 16 Menú en pantalla (OSD) (Número de pieza opcional de Elo: E483757) Conectado a través de la conexión RJ45 Hay cinco botones del menú OSD en el mando a distancia del menú OSD. Una luz LED muestra el estado actual del monitor. A continuación, se indican las funciones correspondientes a cada botón.
-
Página 17: Funcionalidad Mdc O Ddc/Ci (Para Aplicaciones Remotas Del Monitor)
Audio El audio de la entrada de línea del monitor táctil, HDMI del monitor táctil, DisplayPort del monitor táctil, entrada de línea del módulo del equipo o los puertos DisplayPort o HDMI del módulo del equipo se puede reproducir a través de los altavoces internos de los monitores táctiles. -
Página 18: Control Directo Gpio
Nota: El firmware del monitor debe estar expresamente escrito para utilizar la carcasa de uso específico del puerto GPIO. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Elo para obtener información acerca del firmware. Control directo GPIO El parámetro GPIO Direct Control (Control directo GPIO) se puede encontrar en el menú... -
Página 19: Funcionalidad Del Escáner De Código De Barras (Periférico Opcional)
Funcionalidad del escáner de código de barras (periférico opcional) Este código de barras incorpora un detector de proximidad para activar el Escáner de códigos de barras. Cuenta con un excelente rendimiento de digitalización de hasta 270 digitalizaciones por segundo. A continuación se indican las configuraciones y tipos de códigos de barras admitidos. Nota: La simbología Telepen solamente admite códigos de barras ASCII. - Página 20 Manual del usuario: Señalización digital interactiva SW602299 Rev D, Página 20 de 35...
-
Página 21: Funcionalidad Del Lector De Banda Magnética (Msr) (Periférico Opcional)
Funcionalidad del lector de banda magnética (MSR) (periférico opcional) El MSR funcionará en el modo de teclado. Capacidad para leer 3 pistas simultáneamente. Nivel de seguridad y función de cifrado: APAGADO Funcionalidad CEC (Control Electrónico del Consumidor) El monitor táctil cuenta con la capacidad CEC. Si un dispositivo host (con CEC integrado) está conectado al monitor a través de HDMI, se puede encender el monitor simplemente encendiendo el dispositivo host. -
Página 22: Instalación De Controladores
Instalación de controladores Los Módulos de equipos de Elo (modelos Windows 7, Windows 8.1 y Windows 10), tienen preinstalados todos los controladores necesarios. Todos los controladores necesarios están disponibles online en www.elotouch.com. - Página 23 En OS X o superior, estos controladores se instalan automáticamente cuando el sistema se conecta al monitor. Para obtener información acerca de los controladores, realice lo siguiente: NOTA: El ID del monitor táctil de Elo Touch Solutions será diferente por la tecnología táctil. En Mac OS X: Abra la ventana Terminal y, en Hardware, seleccione USB.
-
Página 24: Control De Temperatura
Control de temperatura El monitor IDS dispone de un sensor de temperatura que proporciona al usuario lecturas de temperatura en tiempo real. Esta lectura se puede encontrar abriendo el menú OSD: Information (Información) ► System Temperature (Temperatura del sistema). Si el monitor se utiliza por encima del límite de temperatura, el monitor entrará... -
Página 25: Control De Brillo Inteligente Y Funcionalidad Sensor De Color
Control de brillo inteligente y funcionalidad Sensor de color Este monitor táctil incluye un sensor de luz y color que puede ajustar el brillo de la pantalla y el color de visualización para adaptarse a la luz ambiente y los niveles de color. Nota: Si el Modo de protección térmica está... -
Página 26: Actualización Del Firmware De Vídeo
Actualización del firmware de vídeo Este monitor táctil tiene la capacidad de actualizar el firmware de vídeo utilizando un ordenador externo. Póngase en contacto con el servicio al cliente de Elo para obtener información acerca de cómo actualizar el firmware de vídeo. -
Página 27: Capítulo 6: Soporte Técnico
Ajuste la resolución y el modo de frecuencia del ordenador para que se encuentre dentro de los El monitor muestra el mensaje “Out Of intervalos de frecuencia permitidos especificados Range” (Fuera de intervalo). para el monitor táctil en el sitio web de Elo www.elotouch.com. Asistencia técnica Visite www.elotouch.com/support para obtener soporte técnico. -
Página 28: Capítulo 7: Seguridad Y Mantenimiento
Tampoco modifique el enchufe. No utilice un cable de alimentación dañado. Utilice únicamente el cable de alimentación que se proporciona con el monitor táctil de Elo. El uso de una alimentación no autorizada podría invalidar la garantía. -
Página 29: Mantenimiento Y Manipulación
Este producto no se debe mezclar con la basura doméstica. Se debe depositar en una instalación que permita la recuperación y el reciclaje. Elo ha establecido disposiciones en ciertas partes del mundo. Para obtener información acerca de cómo puede acceder a estas disposiciones, visite https://www.elotouch.com/e-waste-recycling-program. -
Página 30: Capítulo 8: Información Sobre Normativas
Capítulo 8: Información sobre normativas I. Información acerca de la seguridad eléctrica: Se requiere el cumplimiento de los requisitos de voltaje, frecuencia y corriente indicados en la etiqueta del fabricante. La conexión a una fuente de alimentación diferente a las especificadas en el presente documento puede ocasionar un funcionamiento defectuoso, daños al equipo o suponer riesgo de incendio si no se respetan las limitaciones. - Página 31 1) Para cumplir los requisitos de emisión e inmunidad, el usuario debe tener en cuenta lo siguiente: a) Use solamente los cables de E/S suministrados para conectar este dispositivo digital a cualquier ordenador. b) Para garantizar la homologación, utilice solamente el cable de alimentación aprobado que suministra el fabricante.
-
Página 32: Certificaciones De Agencias
III. Certificaciones de agencias Se han expedido o declarado las siguientes certificaciones para este monitor: CUL e IC de Canadá EAC de Rusia CCC de China FCC y UL de Estados Unidos CE de Europa IV. RoHS para China En cumplimiento de la legislación de China (Administración sobre el Control de la Contaminación Causada por Productos de Información Electrónicos), la sección siguiente enumera el nombre y la cantidad de materiales tóxicos y/o peligrosos que este producto puede contener. - Página 33 Explicación de marcas (1). En cumplimiento del requisito SJ/T11364-2006, los productos de información electrónicos se marcan con el siguiente logotipo de control de contaminación. El período de uso ecológico para este producto es de 10 años. El producto no presentará ninguna fuga de sustancias o mutará...
-
Página 34: Capítulo 9: Información Sobre La Garantía
Capítulo 9: Información sobre la garantía Para obtener información acerca de la garantía, vaya a http://support.elotouch.com/warranty/. Manual del usuario: Señalización digital interactiva SW602299 Rev D, Página 34 de 35... - Página 35 • Notas de prensa • Controladores de software Estar en contacto con nosotros Para obtener más información acerca de la amplia gama de soluciones táctiles de Elo, visite nuestro sitio web en www.elotouch.com o, simplemente, llame a la oficina que tenga más cerca: Norteamérica...