Manuales relacionados para ELO 3000 Serie
Resumen de contenidos para ELO 3000 Serie
- Página 1 Manual del usuario Touchmonitor Touchmonitor Open-Frame (sin marco) 1938L con pantalla LCD de 19”...
- Página 2 Manual del usuario TOUCHMONITOR OPEN-FRAME CON PANTALLA LCD DE 19” De la familia del 1938L Serie 3000 Revisión B P/N E362360...
- Página 3 ELO Touch Solutions se reserva el derecho a revisar esta publicación y hacer cambios periódicos en el contenido de la misma, sin obligación alguna por parte de ELO Touch Solutions de notificar a persona alguna acerca de tales revisiones o cambios.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Capítulo 1 Introducción Apéndice C Descripción del producto Especificaciones del Touchmonitor......29 Precauciones ............7 Especificaciones para la pantalla táctil Acerca del producto ........... 8 Intellitouch…………………………………………... 30 Especificaciones para la pantalla táctil Surface Capacitive (capacitiva en superficie)……………….31 Capítulo 2 Especificaciones para la pantalla táctil Instalación y configuración... -
Página 5: Introducción
CAPÍTULO NTRODUCCIÓN Descripción del producto Su nuevo monitor táctil combina el desempeño confiable de la tecnología táctil con los últimos avances en el diseño de pantallas de cristal líquido (LCD, siglas en inglés). Esta combinación de funciones crea un flujo natural de información entre el usuario y su monitor táctil. Este monitor LCD incorpora un transistor de película delgada (TFT, siglas en inglés) para matriz activa de color de 19”... -
Página 6: Acerca Del Producto
Acerca del producto Su Touchmonitor open-frame con pantalla LCD es una pantalla a color de 19"WXGA TFT con las siguientes características: • El microprocesador interno controla el auto-escaneo de manera digital para frecuencias de escaneo horizontal entre 31,5 KHz y 80 KHz y para frecuencias de escaneo vertical entre 56,3 Hz y 75,0 Hz. -
Página 7: Desempacado De Su Touchmonitor
Desempacado de su Touchmonitor Verifique que los siguientes 9 ítems se encuentran presentes y en buenas condiciones: Monitor táctil con pantalla LCD Cable de video Cable USB Guía de inicio rápido de Elo Software en Cable serial Cable DVI-D CD de Touch Tools y Guía de... -
Página 8: Conexión De La Interfaz Táctil
Conexión de la interfaz táctil Antes de conectar los cables a su monitor táctil y PC, asegúrese que la computadora y el Nota: monitor táctil estén apagados. Adaptador Cable Cable de video Cable serial Cable USB Llave de control remoto del OSD (opción) 1. -
Página 9: Resumen Del Producto
Resumen del producto Vista frontal Vista posterior 2-11... -
Página 10: Instalación Del Software De Los Controladores
ELO Touch Solutions en http://elotouch.com/Support/Downloads/dnld.asp. Su monitor táctil ELO es compatible con Plug & Play. La información acerca de las capacidades video de su monitor táctil es enviada a su adaptador para visualización de video cuando inicia Windows. -
Página 11: Instalación Del Controlador Táctil Serial
Para instalar Windows 2000 y Windows XP, debe utilizar el método “actualizar controlador”; no encontrará un archivo setup.exe en la descarga. 1. Inserte el CD-ROM de ELO en el lector de CD-ROM de su computadora. 2. Si la función de Inicio automático está activa para su lector de CD-ROM, el sistema automáticamente detecta el CD e inicia el programa de instalación. -
Página 12: Instalación Del Controlador Táctil Serial Para Ms- Dos Y Windows 3.1
INSTALL actualiza su archivo AUTOEXEC.BAT con los controladores que usted selecciona. INSTALL hace una copia de su archivo AUTOEXEC.BAT original, llamada AUTOEXEC.OLD. Si usted ya tiene comandos para controladores Elo en su archivo AUTOEXEC.BAT, los mismos serán comentados. Cuando el programa de instalación INSTALL finaliza, deja un archivo denominado GO.BAT en el subdirectorio que usted especificó. -
Página 13: Instalación Del Controlador Táctil Usb
Si Windows 98, Windows Me o Windows 2000 no inicia el Asistente para Agregar Nuevo Hardware. 1. Inserte el CD-ROM de ELO en el lector de CD-ROM de su computadora. Si la función de Inicio automático está activa para su lector de CD-ROM, el sistema automáticamente detecta el CD e inicia el programa de instalación. -
Página 14: Instalación Del Controlador Táctil Usb Apr Para Windows Xp
Instalación del controlador táctil USB APR para Windows XP Inserte el CD-ROM de ELO APR en el lector de CD-ROM de su computadora. Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación del controlador APR 2.0 para su versión de Windows. -
Página 15: Funcionamiento
CAPÍTULO UNCIONAMIENTO Acerca de los ajustes del Touchmonitor Su monitor táctil probablemente no requiera ajustes. Sin embargo, las variaciones en las salidas de video y las aplicaciones podrían requerir ajustes a su monitor táctil para optimizar la calidad de la visualización Para el mejor rendimiento, su monitor táctil debería funcionar en resolución nativa, es decir 1440 x 900 a 60 Hz. -
Página 17: Controles Del Panel Posterior
Controles del panel posterior MENÚ ○ ○ ○ ○ ○ Control Función 1. Menú/Salir Muestra/sale de los menús OSD 1. Ingresa el contraste para el menú OSD. 2. Incrementa el valor del ítem de ajuste. 3. Selecciona los ítems en sentido contrario a las manecillas del reloj. -
Página 19: Controles Y Ajustes
Controles y ajustes Funciones del menú OSD Para visualizar y seleccionar las funciones OSD: 1. Pulse la tecla Menú para activar el menú OSD. 2. Use para moverse por el menú. Pulse la tecla Seleccionar, y el parámetro seleccionado estará resaltado. 3. -
Página 20: Opciones De Control Del Osd
Opciones de control del OSD Control Descripción Contraste Incrementa o disminuye el contraste. Brillo Incrementa o disminuye el brillo. Posición V Mueve la pantalla hacia arriba o abajo. Posición H Mueve la pantalla hacia la izquierda o la derecha. Reestablecer valores por defecto Restaura los valores por defecto del monitor. -
Página 21: Modalidades Preestablecidas
Modalidades preestablecidas Para reducir la necesidad de ajuste de las diferentes modalidades, el monitor cuenta con modalidades configuradas por defecto que son las más comúnmente usadas, según se indican en la tabla abajo. Si se detecta cualquier de estas modalidades de visualización, el monitor automáticamente ajusta el tamaño y central de la imagen. -
Página 22: Sistema De Administración De La Alimentación
Sistema de administración de la alimentación El monitor está equipado con una función para la administración de la alimentación, la cual reduce automáticamente el consumo de energía cuando no está en uso. Modalidad Consumo Encendido <45W Espera <4W Apagado <2W Recomendamos el uso de un salvapantallas cuando el monitor táctil no esté... -
Página 23: Solución De Problemas
CAPÍTULO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si se presenta algún problema con su monitor táctil, refiérase a la siguiente tabla. Si el problema persiste, contacte su distribuidor local o nuestro centro de servicio. Soluciones para problemas comunes Problema Sugerencia(s) El monitor no responde •... -
Página 24: Resolución Nativa
APÉNDICE RESOLUCIÓN NATIVA La resolución nativa de un monitor es el nivel de resolución al cual se diseña el panel LCD para su mejor rendimiento. En el caso del monitor táctil 1938L LCD, la resolución nativa es de 1440 x 900. - Página 25 Como ejemplo, un panel LCD de resolución WXGA tiene 1440 píxeles de línea horizontal por 900 píxeles de línea vertical. El video de entrada también se representa en el mismo formato. El video de entrada WXGA tiene un formato de 1440 píxeles de línea horizontal por 900 píxeles de línea vertical.
-
Página 26: Seguridad Del Touchmonitor
APÉNDICE SEGURIDAD DEL TOUCHMONITOR Este manual contiene información que es importante para la configuración y mantenimiento apropiados de su monitor táctil. Antes de ajustar y encender su nuevo monitor táctil, lea este manual, en particular el Capítulo 2 (Instalación), y el Capítulo 3 (Funcionamiento). 1 Para minimizar el riesgo de descargas eléctricas, siga todas las indicaciones de seguridad y nunca abra la caja del monitor táctil. -
Página 27: Cuidado Y Manejo De Su Touchmonitor
Cuidado y manejo de su Touchmonitor Las siguientes recomendaciones le ayudarán a mantener el funcionamiento de su monitor táctil a nivel óptimo. • Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, no desmonte la fuente de tipo brick ni destape el gabinete de la unidad. -
Página 28: Especificaciones Técnicas
APÉNDICE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS C-28 Manual del usuario... -
Página 29: Especificaciones Del Touchmonitor
Especificaciones del Touchmonitor 1938L Modelo Pantalla LCD Panel de matriz activa TFT de 19” Tamaño de pantalla 408(H) x 255(V) mm Espaciado entre 0,284(H) x 0,284(V) mm Modo de pantalla VGA 640 x 350 (70Hz) VGA 720 x 400 (70Hz) VGA 640 x 480 (60 / 66 / 72Hz) SGA 800 x 600 (56 / 60 / 72Hz) XGA 1024 x 768 (60 / 65 / 72Hz) -
Página 30: Especificaciones Para La Pantalla Táctil Intellitouch
Especificaciones para la pantalla táctil Intellitouch Precisión de posición La desviación estándar del error es menor de 0,080 pulgadas (2.03 mm). Equivale a menos de ±1% Densidad del punto táctil Más de 100.000 puntos táctiles/pulg² (15.500 puntos táctiles/cm²). Fuerza de activación táctil Típicamente menos de 3 onzas (85 gramos). -
Página 31: Especificaciones Para La Pantalla Táctil Surface Capacitive (Capacitiva En Superficie)
Especificaciones para la pantalla táctil Surface Capacitive (Capacitiva en superficie) Método de entrada Huella digital Grosor del vidrio 0,118" / 3,0 mm nominal. (Únicamente el vidrio, no incluye la cinta, alambres y/o soldadura si se usan) Precisión de posición Las coordenadas táctiles reportadas se encuentran dentro del 1,5% de la posición verdadera (con base en las dimensiones del área de visualización) Resolución La densidad del punto táctil está... -
Página 32: Especificaciones Para La Pantalla Táctil Securetouch
Especificaciones para la pantalla táctil SecureTouch Método de entrada Activación por dedo o mano enguantada (tela, cuero o caucho) Precisión de posición La desviación estándar del error es menor de 0,080 pulgadas (2 mm) Resolución La densidad del punto táctil está basada en la resolución del controlador de 4096 x 4096, además de 255 niveles correspondientes a la presión táctil Fuerza de activación táctil... -
Página 33: Especificaciones Del Reconocimiento De Pulso Acústico
Especificación del Reconocimiento de pulso acústico Método de entrada Activación por dedo, uña, mano enguantada o puntero Precisión de posición 1% max. error Precisión de resolución La densidad del punto táctil está basada en la resolución del controlador de 4096 x 4096 Fuerza de activación táctil Típicamente de 2 a 3 onzas (55 a 85 gramos) Controlador... -
Página 34: Dimensiones Del Touchmonitor Con Pantalla Lcd De 19" (Et1938L-Xxxa-X-G)
Dimensiones del Touchmonitor con pantalla LCD de 19” (ET1938L-XXXA-X-G) 444mm... -
Página 35: Información De Reglamentación
INFORMACIÓN DE REGLAMENTACIÓN I. Información acerca de la seguridad eléctrica: A) Se requiere el cumplimiento de los requisitos de voltaje, frecuencia y corriente indicados en la etiqueta del fabricante. La conexión a una fuente de alimentación diferente a las especificadas en el presente documento probablemente resultará en un funcionamiento inadecuado, daños al equipo o riesgo de incendio si no se siguen las limitaciones. - Página 36 Este equipo de tecnología de información (ITE, siglas en inglés) debe tener la marca CE Mark en la etiqueta del fabricante, la cual indica que el equipo ha sido evaluado con respecto a las siguientes Directivas y Normas: Este equipo ha sido evaluado según los requisitos de la certificación CE Mark, sujeto a los requerimientos de la Directiva EMC 89/336/EEC indicada en la Norma Europea EN 55022 Clase B y la Directiva de voltaje bajo /73/23/EEC como lo indica la Norma Europea EN 60950.
- Página 37 TIPO APROBADO E162681 ESTE DISPOSITIVO CUMPLE CON LAS NORMAS FCC PARA USO DOMÉSTICO O DE OFICINA S&E R31524 Este aparato digital clase B cumple con todos los requisitos de las Normas canadienses respecto a los equipos que causan interferencia. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
-
Página 38: Garantía
GARANTÍA Aparte de lo establecido aquí o en el recibo de compras entregado al Comprador, el Vendedor garantiza al Comprador que el Producto no tendrá defectos en los materiales ni en la mano de obra. La garantía para los touchmonitors y los componentes del producto es regional;... - Página 40 ÍNDICE Instalación del controlador táctil serial para MS-DOS y Acerca de los ajustes del Touchmonitor, 17 Windows 3.1, 14 Acerca del producto, 8 Instalación del controlador táctil serial para Windows XP, Adaptador de corriente, 29 Windows 2000, Me, 95/98 y NT 4.0, 13 Ángulo de visión, 29 Instalación del controlador táctil USB, 15 Instalación del controlador táctil USB de APR para Windows...
- Página 41 Seguridad del Touchmonitor, 26 Vista frontal, 10 Señal de entrada, 29 VGA, 24 Sistema de administración de la alimentación, 22 Vista posterior, 10Visualización en pantalla (OSD), 29 Solución de problemas, 23 Soluciones para problemas comunes, 22 SVGA, 24 SXGA, 24 XGA, 24 Tamaño de pantalla, 29 Tiempo de respuesta, 29...
-
Página 42: Información Del Producto
• Controladores de software • Boletín informativo del monitor táctil Póngase en contacto con ELO Para saber más acerca de la gran variedad de soluciones táctiles de ELO, visite nuestro portal Web, www.elotouch.co o simplemente llame a nuestra oficina más cercana: Norte América...