Tabla de contenido
Enlaces rápidos
U
G
SER
UIDE
T
L
™ USB 2.0
RU
INK
B
ENUTZERHANDBUCH
T
L
™ USB 2.0
RU
INK
G
'
UIDE D
UTILISATION
A
T
DAPTATEUR
M
ANUALE DELL
A
T
DATTATORE
H
ANDLEIDING
T
L
™ USB 2.0
RU
INK
G
UÍA DEL USUARIO
A
USB 2.0
DAPTADOR
Model: 81686
™
VGA A
TO
DAPTER
VGA-A
ZU
DAPTER
L
™ USB 2.0
RU
INK
'
UTENTE
L
™
USB 2.0
RU
INK
DA
VGA
NAAR
ADAPTER
VGA T
L
A
RU
VGA
VERS
VGA
A
™
INK
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TRUlink 81686
Resumen de contenidos para TRUlink 81686
- Página 1 ENUTZERHANDBUCH ™ USB 2.0 VGA-A DAPTER ’ UIDE D UTILISATION ™ USB 2.0 DAPTATEUR VERS ’ ANUALE DELL UTENTE ™ USB 2.0 DATTATORE ANDLEIDING ™ USB 2.0 NAAR ADAPTER UÍA DEL USUARIO USB 2.0 VGA T ™ DAPTADOR Model: 81686...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ABLE OF ONTENTS ABLE OF ONTENTS NHALTSVERZEICHNIS ABLE DES MATIERES Introduction ..................2 Einführung ..................2 Introduction ..................2 Features ..................3 Merkmale ..................3 Caractéristiques ................3 System Requirements ..............4 Systemanforderungen ..............4 Exigences du Système ..............4 Package Contents................5 Packungsinhalt ................5 Contenu du Paquet ................ -
Página 3: Introduction
Merci pour votre achat de l'adaptateur TruLink USB 2.0 vers VGA. Cet appareil TruLink utilise le port USB disponible sur votre ordinateur pour développer les capacités vidéo de votre ordinateur. Avec des connecteurs "plug-in" directs et une installation de pilote simple (au travers d'une puce de mémoire intégrée pour trouver le pilote), cet adaptateur crée une deuxième connexion VGA pour une utilisation de deux écrans. Avec deux moniteurs, vous pouvez afficher un tableur sur deux écrans, ouvrir vos pièces jointes sur un écran séparé, développer des présentations multi-écrans et développer votre poste de travail de conception graphique. -
Página 4: Features
EATURES EATURES ERKMALE ARACTERISTIQUES Fully compliant with USB 2.0 and USB 1.1 Vollständig kompatibel mit USB 2.0 und USB 1.1 Entièrement compatible avec USB 2.0 et USB 1.1 Compliant with EHCI specification Kompatibel mit der EHCI-Spezifikation Conforme à... -
Página 5: System Requirements
YSTEM EQUIREMENTS YSTEM EQUIREMENTS YSTEMANFORDERUNGEN XIGENCES DU SYSTEME Computer with one available USB 2.0 port Computer mit einem freien USB 2.0-Anschluss Ordinateur avec un port USB 2.0 de disponible ® ® ® Windows 2000/XP/Vista/Windows 7 Windows 2000/XP/Vista/Windows 7 Windows... -
Página 6: Package Contents
ACKAGE ONTENTS ACKAGE ONTENTS ACKUNGSINHALT ONTENU DU AQUET USB 2.0 to VGA adapter USB 2.0 zu VGA-Adapter Adaptateur USB 2.0 vers VGA User’s manual Benutzerhandbuch Guide d'utilisateur ONTENUTO DELLA CONFEZIONE NHOUD VAN VERPAKKING ONTENIDOS DEL PAQUETE ... -
Página 7: Device Overview
’ EVICE VERVIEW ERÄTEÜBERSICHT ÉNÉRALE DE L APPAREIL ANORAMICA DISPOSITVO VERZICHT PPARAAT ESCRIPCIÓN GENERAL DEL DISPOSITIVO... -
Página 8: Device Installation
EVICE NSTALLATION EVICE NSTALLATION ERÄTEINSTALLATION NSTALLATION DE L APPAREIL Note: Power down the monitor before making a cable connection to the Hinweis: Schalten Sie den Monitor aus, bevor Sie ihn mit dem Kabel an den Remarque : Mettez l'écran hors tension avant d'établir la connexion de câble adapter Adapter anschließen. - Página 9 EVICE NSTALLATION IAGRAMS ERÄTEINSTALLATIONSDIAGRAMME IAGRAMMES D INSTALLATION DU PÉRIPHÉRIQUE IAGRAMMI DI INSTALLAZIONE DEL DISPOSITIVO NSTALLATIESCHEMA S APPARAAT IAGRAMAS DE INSTALACIÓN DEL DISPOSITIVO...
-
Página 10: Device Operation
EVICE PERATION EVICE PERATION ERÄTEBETRIEB ONCTIONNEMENT DE L PPAREIL Note: The adapter is capable of mirroring (Mirror Mode) the desktop, Hinweis: Der Adapter kann den Desktop spiegeln (Spiegelmodus), Remarque : L'adaptateur permet d'effectuer une image miroir sur i.e. duplicating the image on your main monitor, or extending d.h. - Página 11 EVICE PERATION EVICE PERATION ERÄTEBETRIEB ONCTIONNEMENT DE L PPAREIL Multi-Display Control Steuerung mehrerer Anzeigegeräte Contrôle de Plusieurs Affichages This setting allows you to assign hotkeys which will allow you to move Mit dieser Einstellung können Sie Hotkeys zuweisen, mit denen Sie Ce paramètre vous permet d'attribuer des touches de raccourci qui an active window, i.e.
- Página 12 EVICE PERATION EVICE PERATION ERÄTEBETRIEB ONCTIONNEMENT DE L PPAREIL Display Settings… (Continued) Anzeigeeinstellungen ... (Fortsetzung) Paramètres d'Affichage… (Suite) Windows XP and Vista Windows XP und Vista Windows XP et Vista Menu Sub-Menu Description Menü Untermenü Beschreibung Menu Sous-Menu Description Use the drop down list to select a display to be Verwenden Sie die Dropdown-Liste, um ein Utilisez la liste déroulante pour sélectionner Display...
-
Página 13: Funzionamento Del Dispositivo
EVICE PERATION UNZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO EDIENING APPARAAT UNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO Nota: L'adattatore è in grado di fare da specchio (Modalità specchio) Opmerking: De adapter is in staat om het bureaublad te spiegelen Nota: El adaptador dispone de capacidad para reflejar (Modo espejo) al desktop, cioè... - Página 14 EVICE PERATION UNZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO EDIENING APPARAAT UNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO Controllo multi-display Meerdere displays bedienen Control multipantalla Questa impostazione consente di assegnare dei tasti chiave che Deze instelling laat u toe om hotkeys toe te wijzen zodat u een actief Esta configuración le permite asignar teclas de acceso directo con las permettono di spostare una finestra attiva, cioé...
- Página 15 EVICE PERATION UNZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO EDIENING APPARAAT UNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO Impostazioni display… (Continua) Display instellingen… (Vervolg) Configuración de pantalla… (Continuación) Windows XP e Vista Windows XP en Vista Windows XP y Vista Menu Sotto-Menu Descrizione Menu Submenu Beschrijving Menú Submenú Descripción Utilizzare il menu a tendina per selezionare un Gebruik de drop-down lijst om een te...
-
Página 16: Technical Specifications
PECIFICATIONS ECHNISCHE ATEN ARACTERISTIQUES ECHNIQUES PECIFICHE ECNICHE ECHNISHCE PECIFICATIES SPECIFICACIONES TÉCNICAS Part Number 81686 Complies USB Rev. USB 2.0 USB A Male x 1 Connectors VGA Female x 1 Housing Plastic USB Cable Length 15.2 cm Dimensions 4.5 x 10.1 x 2.5 cm... -
Página 17: Cables To Go One Year Warranty
® ® ABLES ARRANTY INJÄHRIGE ARANTIE VON ABLES ARANTIE D UN AN DE ® ® ® ABLES ARANZIA DI UN ANNO ABLES ABLES ÉNJAARSGARANTIE N AÑO DE ® GARANTÍA ABLES At Cables To Go, we want you to be totally confident in your purchase. That is why we offer a one year warranty on this device. If you experience problems due to workmanship or material defect for the duration of this warranty, we will repair or replace this device. -
Página 18: Important Safety Information
MPORTANT AFETY NFORMATION NFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MPORTANT AFETY NFORMATION NFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE Pour permettre à l'appareil de fonctionner, ne branchez pas Do not plug the unit in any outlet that does not have enough No conecte la unidad en una salida que no disponga de l'unité... - Página 19 For more information on this product or to check for updated drivers, manuals or frequently asked questions please visit our website. Weitere Informationen über dieses Produkt und aktualisierte Treiber, Handbücher und häufig gestellte Fragen finden Sie auf unserer Website. Pour plus d'informations concernant ce produit ou pour rechercher des pilotes actualisés, des manuels ou des questions souvent posées, veuillez visiter notre site web.