TRUlink 30539 Guia Del Usuario

Adaptador usb 2.0 a vga/dvi-i

Enlaces rápidos

U
G
SER
UIDE
USB 2.0
VGA/DVI-I A
TO
G
UÍA DEL USUARIO
A
USB 2.0
DAPTADOR
G
'
UIDE D
UTILISATION
A
USB 2.0- VGA/DVI-I
DAPTATEUR
Model:30539
1
®
DAPTER
VGA/DVI-I
A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TRUlink 30539

  • Página 1 ® UIDE USB 2.0 VGA/DVI-I A DAPTER UÍA DEL USUARIO USB 2.0 VGA/DVI-I DAPTADOR ’ UIDE D UTILISATION USB 2.0- VGA/DVI-I DAPTATEUR Model:30539...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ABLE OF ONTENTS Í ABLE OF ONTENTS NDICE ABLE DES MATIERES Introduction .............. 2 Introducción ..............2 Introduction ............... 2 Features ..............3 Características ............3 Fonctions ..............3 System Requirements ..........4 Requisitos del sistema ..........4 Configuration du système.......... 4 Package Contents............ 5 Contenido del paquete ..........5 Contenu du pack ............
  • Página 3: Introduction

    NTRODUCTION ™ Nous vous remercions d’avoir acheté l’adaptateur TruLink USB 2.0 - VGA/DVI-I. Ce produit vous permettra d’étendre les capacités d’affichage de votre ordinateur de bureau via un port USB. Plus besoin de démonter votre tour pour installer une carte graphique spéciale, car cet adaptateur utilise une connexion simple pour supporter un deuxième écran.
  • Página 4: Features

    EATURES EATURES ARACTERÍSTICAS ONCTIONS Supports High Resolution up to WUXGA (1920 x 1200) Compatible con alta resolución hastaWUXGA (1920 Prend en charge une haute résolution jusqu’à WUXGA Video Streaming is supported up to 1080p x 1200) (1920 x 1200) Extended and Mirror mode support Compatible con video de hasta 1080p Lecture vidéo en transit prise en charge jusqu’à...
  • Página 5: System Requirements

    YSTEM EQUIREMENTS YSTEM EQUIREMENTS EQUISITOS DEL SISTEMA ONFIGURATION DU SYSTÈME ® ® ® Windows 2000 (SP4), XP (SP2 or SP3), and Windows 2000 (SP4), XP (SP2 ó SP3) y Vista Windows 2000 (SP4), XP (SP2 ou SP3) et Vista Vista (32 or 64 bit), Windows 7 (32 ó...
  • Página 6: Package Contents

    ACKAGE ONTENTS ’ ACKAGE ONTENTS ONTENIDO DEL PAQUETE ONTENU DE L ENSEMBLE USB 2.0 to VGA/DVI-I adapter Adaptador USB 2.0 a VGA/DVI-I Adaptateur USB 2.0- VGA/DVI-I 3 ft USB 2.0 A to 5-pin Mini-B cable Cable de 3 pies USB 2.0 A a cable Mini-B de 5 Mini-câble 5 fiches USB 2.0 A 3 pieds Male DVI-I to Female VGA adapter pines...
  • Página 7: Device Overview

    EVICE VERVIEW ANORÁMICA DEL DISPOSITIVO UE GENERALE DU PERIPHERIQUE...
  • Página 8: Device Installation

    EVICE NSTALLATION EVICE NSTALLATION NSTALACIÓN DEL DISPOSITIVO NSTALLATION DU PERIPHERIQUE Step 1: Connect your monitor to the video output of Paso 1: Conecte su monitor a la salida de video del Etape 1: Branchez votre écran à la prise vidéo sortie the adapter, either directly, or through use of the adaptador, ya sea directamente o mediante el uso del de l’adaptateur, ou directement à...
  • Página 9: Device Installation Diagram / Diagrama De Instalacion Del Dispositivo Peripherique

    ’ EVICE NSTALLATION IAGRAM IAGRAMA DE INSTALACION DEL DISPOSITIVO IAGRAMME D INSTALLATION DU PERIPHERIQUE...
  • Página 10: Device Operation

    EVICE PERATION EVICE PERATION UNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO ONCTIONNEMENT DU ERIPHERIQUE Note: The adapter is capable of mirroring (Mirror Mode) Nota: El adaptador es capaz de reflejar (Modo de Remarque: L’adaptateur peut refléter le Bureau en duplicación) el escritorio, es decir, duplicar la imagen en su the desktop, i.e.
  • Página 11 EVICE PERATION EVICE PERATION UNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO ONCTIONNEMENT DU ERIPHERIQUE Controlling the adapter & connected monitor using Control del adaptador y monitor conectado mediante Contrôler l’adaptateur et l’écran connecté au moyen Windows’ Display Properties las Propiedades de Pantalla de Windows des propriétés d’affichage de Windows Display properties can be accessed through the adapter’s Se puede acceder a las propiedades de pantalla mediante...
  • Página 12: Technical Specifications

    ECHNICAL PECIFICATIONS SPECIFICACIONES TÉCNICAS ARACTERISTIQUES ECHNIQUES Part Number 30539 Complies USB Rev. USB 2.0 USB mini-B Female x 1 Connectors DVI-I Female x 1 Maximum Resolution 1920 x 1200 Housing Plastic Operating Temperature 10 – 40° C Storage Temperature -10 – 60° C Relative Humidity <...
  • Página 13: Cables To Go One Year Warranty

    ® ® ABLES ARRANTY N AÑO DE GARANTÍA ABLES ARANTIE D UN AN DE ABLES ® At Cables To Go, we want you to be totally confident in your purchase. That is why we offer a one year warranty on this device. If you experience problems due to workmanship or material defect for the duration of this warranty, we will repair or replace this device.
  • Página 14: Important Safety Information

    MPORTANT AFETY NFORMATION MPORTANT AFETY NFORMATION NFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE NFORMATIONS DE SECURITE IMPORTANTES Pour permettre à l'appareil de fonctionner, ne branchez pas l'unité Do not plug the unit in any outlet that does not have enough No conecte la unidad en una salida que no disponga de sur une prise ne délivrant pas assez de courant.
  • Página 15: Regulatory Compliance

    EGULATORY OMPLIANCE FCC Conditions This equipment has been found to comply with Par 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions. (1) This device may not cause harmful interference (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation This equipment is in compliance with the requirements of the following regulations: EN 55 022: CLASS B...
  • Página 16 For more information on this product or to check for updated drivers, manuals or frequently asked questions please visit our website. Para obtener más información sobre este producto o para comprobar controladores actualizados, manuales o preguntas frecuentes, visite nuestro sitio web. Pour plus d'informations concernant ce produit ou pour rechercher des pilotes actualisés, des manuels ou des questions souvent posées, veuillez visiter notre site web.

Tabla de contenido