Libretto tecnico - Technical handbook - Livret technique
Technisches Heft - Libreto técnico
1
C
ARATTERISTICHE TECNICHE
T
ECHNICAL DATA
T
ECHNISCHE
Codice del modello - Model code
Code du modèle - Modellbezeichnung
Código del modelo
Dimensioni
Dimensions
Dimensions
Abmessungen - Dimensiones
[*] Tensione di alimentazione
[*] Supply voltage
[*] Tension d'alimentation
[*] Stromspannung
[*] Tensión de alimentación
[3853] = 380V~ (±10%) 50 Hz (3N)
[3863] = 380V~ (±10%) 60 Hz (3N)
[2253] = 220V~ (±10%) 50 Hz (3F)
[2263] = 220V~ (±10%) 60 Hz (3F)
Potenza assorbita - Power input -
Puissance absorbie - Leistungsabnahme
Potencia absorbida
Peso netto - Net weight
Poids net - Nettogewicht
Peso neto
<Caratt. Quantità miscela liquida (min...max)
Liquid mix quantity (min...max)
Quantité de la mélange liquide (min...max)
Eismischungenmenge (min...max)
Cantidad de la mezcla (min...max)
Livello acustico - Acoustic level
Niveau sonore - Schalldruckniveau
Nivel de presión acústica
Condensazione - Condensation
Condensation - Kondensation
Condensación
Gas frigorifero (tipo [quantità])
Refrigerating gas (type [quantity])
Gaz frigorifique (type [quantité])
Kühlgas (Art [Menge])
Gas frigorífico (tipo [cantidad])
Z16.934 W
1108-V01-CEE
- C
ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
M
ERKMALE
530THG3/6W [XXXX*]10
TC_394
L=490 mm; P=600 mm
H=1100 mm ;H2=390 mm
E=300 mm; P2=190 mm
Corrente nominale
Current absorption
Courant nominal
Stromstärke
Corriente nominal
15A
15A
5 kW
174 Kg
3...6 lt
<70dB (A)
Acqua - Water
Eau - Wasser
Agua
4...5 lt/min' (22°C)
R404 [1800 g]
THERMOGEL 3-6 W [S.10]
- C
ARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
8A
8A
PRESSIONI E TEMPERATURE
PRESSURE AND TEMPERATURE
PRESSION ET TEMPERATURE
DRUCH UND TEMPERATUR
PRESIÓN Y TEMPERATURA
Ambiente - Room - Ambient
Umgebungstemperatur - Aire ambiente
Temperatura dell'acqua - Water temperature
Température de l'eau - Wassertemperatur
Temperatura del agua
Temperatura MAX dell'acqua
MAX water temperature
Température MAX de l'eau
Max. Wassertemperatur
Temperatura MÁXIMA del agua
Condensazione - Condensation
Condensation - Kondensation
Condensación
Evaporazione - Evaporation
Evaporation - Verdunstung
Evaporación
5
25°C
+18...+20°C
<+25...+28°C
14 Bar
+32°C
1,0...0,4 Bar
–30...–39°C
