Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sky Devices Tank

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contents Basic Information ....................1 Brief Introduction ..................... 1 Safety Notice ......................1 Cleaning and Maintaining ..................1 Before Using ......................2 SIM ........................... 2 Phone Unlock ......................2 SIM Unlock ....................... 2 Function menu Introduction .................. 2 Phonebook ........................ 2 Call center ........................
  • Página 4: Basic Information

    Basic Information Brief Introduction Thank you for choosing mobile phone. You can read the manual, a comprehensive understanding of the use of mobile phones and enjoy its perfect functionality and simple method of operation. supports two SIM cards function.In addition to basic call functions, but also to provide you with phone book, personalized ring tones, alarm, camera, image viewer, video recorder, video player, audio player, FM, One Memory Card (T-Flash card), calculator, calendar etc.
  • Página 5: Before Using

    Before Using Before using your phone you must insert a valid SIM (Subscriber Identity Module) card. SIM card provide by the network provider. Phone Unlock In order to prevent illegal use, your phone can set the phone lock password protected. Use this function,you must enter the phone lock password so that you can unlock the phone into the normal use state.
  • Página 6: Call Center

    -Phonebook settings: -Preferred storage Select SIM1, SIM2, Phone and All to switch, and phonebook list will change accordingly, such as select SIM1, the phonebook list will only show SIM1 records . -Speed dial Open speed dial. If you long press number keys on the dialing interface, you can call up.
  • Página 7 Delete call logs Press the LSK to select "OK" to enter sub-menu to delete call records. Call timers See SIM 1 and SIM 2 call timers. Call settings Call waitting Open this feature during the call if the new call, the network will notify you.
  • Página 8: Auto Redial

    1. Reject numbers in blacklist:You can select on or off. 2. Blacklist numbers:You can add blacklist numbers. Auto redial: Through on / off settings, to activate or disable the feature.Turned on and when your phone call after another failed attempt to connect up to redial 10 times.
  • Página 9: Alarm

    Alarm Select and edit an alarm clock: You can set the setting of alarm on / off, Time, Repeat and Alarm tone. You can choose to set to repeat: Once,Everyday, Custom. Torch light Select the on or off state to turn on/off the torch light. Multimedia Camera The phone includes high-definition camera, you can take pictures...
  • Página 10: Video Player

    Video player Choose video player sub-menu, you can easily view the saved video player in the video list, press the LSK to enter "Options" to select the video files to do the play, send(send the video via Bluetooth) ,rename and delete etc .
  • Página 11: Drafts

    Messages which are received. Drafts Draft messages. Outbox SMS are not sent successfully. Sent messages SMS are sent successfully. SMS settings This menu can set SMSC address delivery report reply SIM1\SIM2 path and voicemail server function. Memory status: View the SIM and Phone capacity information. Text msg.
  • Página 12: Profiles

    -Format Format the memory card, this action will remove all current flash memory data. -Details more information you can view, such as Name, Total size, free size. You can play the music or video files, view Photo, copy/move/delete files, rename files and so on.You can send the file through bluetooth.
  • Página 13: Settings

    Settings Phone settings Into the phone settings sub-menu, you can make the following settings: Time and Date In this menu, you can change the phone time and date settings. Language Phone supports many kinds of language for you to select. Set the current language type, then menu and interface refresh for the corresponding language.
  • Página 14: Network Settings

    options, mobile phone or SIM card to avoid unauthorized use. SIM security PIN lock:You can set PIN lock on or off by inputting SIM PIN.And you can change PIN and PIN2. Default Password:1234 (Check with SIM operator) Phone security Phone lock: You can set it on/off. Default Password:0000 Change password: Change the phone password, enter the old password and then enter a new password.
  • Página 15 Contenido Información básica ....................1 Breve introducción ....................1 Avisos de seguridad ....................1 Limpieza y mantenimiento ..................1 Antes de usar ......................2 Tarjeta SIM ....................... 2 Desbloquear el teléfono .................... 2 Desbloquear tarjeta SIM ..................2 Introducción al menú de funciones ................ 2 Directorio telefónico ....................
  • Página 16: Información Básica

    Información básica Breve introducción Gracias por elegir el teléfono móvil. Puede leer el manual para tener una mayor comprensión sobre el uso de teléfonos móviles, disfrutar de su perfecta funcionalidad y facilidad de uso. El teléfono admite dos tarjetas SIM. Además de las funciones básicas de llamada, también le proporciona directorio telefónico, tonos de timbre personalizados, alarma, cámara, visor de imágenes, grabadora de video, reproductor de video, reproductor de audio, radio FM, una tarjeta de...
  • Página 17: Antes De Usar

    No utilice el teléfono móvil, la batería y el cargador en el baño donde hay mucha humedad, así mismo también deberá evitar exponerse a la lluvia. Utilice un paño suave y seco para limpiar el teléfono, la batería y el cargador.
  • Página 18: Directorio Telefónico

    Directorio telefónico Puede usar el directorio para almacenar registros como el siguiente: nombre y número de teléfono. En la lista del directorio, seleccione un registro para hacer una llamada presionando las teclas de marcación. Seleccione un registro en el directorio donde puede realizar lo siguiente: Ver: Ver detalles del contacto o editar el registro.
  • Página 19 Historial de llamadas Llamadas pérdidas Ingrese al menú de llamadas perdidas, se mostrará la lista de llamadas perdidas. Seleccione registros de llamadas perdidas, presione la tecla Opciones: - Ver: Ver los detalles. - Llamar: Realizar una llamada a un número del registro. - Enviar un mensaje de texto: Enviar un mensaje de texto a un número del registro.
  • Página 20 Temporizador de llamadas Ver temporizador de llamadas de SIM 1 y SIM 2. Configuracón de llamada Llamada en espera Abra esta función, si durante una llamada tiene una nueva llamada, la red lo notificará. Uso específico con su proveedor de red. Activar Abrir la función.
  • Página 21: Organizador

    Auto registro cuando tiene una llamada. Lista negra: 1. Rechazar números de la lista negra, puede seleccionar activar o desactivar. 2. Números en la lista negra: Puede añadir números en la lista negra. Rellamada automática: Utilice la configuración de encendido / apagado, para activar o desactivar la función.
  • Página 22: Calendario

    Mi nombre: Nombre del dispositivo Bluetooth® que puede cambiarse. Opciones avanzadas: Ruta de Audio: Dejar en el teléfono o reenviar a auriculares Bluetooth®. Almacenamiento: Para recibir un archivo se transferirá automáticamente a la ruta especificada, que puede configurarse como teléfono o tarjeta de memoria. Mi dirección: Dirección Calendario Ingrese el calendario y la pantalla mostrará...
  • Página 23: Visor De Imagenes

    puede realizar una serie de parámetros más detallados. Cambiar a video grabadora: cambiar a la grabadora de video. Fotos: El álbum de fotos muestra la lista actual de archivos. Configuración de la cámara: Incluye anti parpadeo, modo de escena, balance de blancos y temporizador de retardo. Configuración de imagen: Incluye el tamaño y la calidad de la imagen.
  • Página 24: Reproductor De Música

    Reproductor de música Puede reproducir música local en la tarjeta de memoria o en la memoria del teléfono. Grabadora de sonido Nuevo registro Comience una nueva grabación. Si presiona detener, puede guardarlo. Si presiona pausa, continúa grabando. Lista Permite mostrar el sonido que grabó y guardó. Configuraciones Puede configurar el almacenamiento y la calidad de audio.
  • Página 25: Bandeja De Entrada

    Bandeja de entrada Mensajes que son recibidos. Borradores Mensajes borrador. Bandeja de salida Mensajes SMS que no se logran enviar. . Enviar mensajes Mensajes SMS que si se logran enviar. Configuración SMS SIM1\SIM2: Este menú permite configurar la dirección SMSC, el reporte de entrega, la ruta de respuesta y la función del servidor de correo de voz.
  • Página 26: Administrador De Archivos

    Administrador de archivos En el menú Administrador de archivos, el menú muestra el Teléfono y la Tarjeta de memoria. En el directorio raíz, seleccione "Teléfono", presione el LSK para ingresar a "Opciones" donde puede realizar lo siguiente: - Abrir: Abre las listas del directorio raíz, los directorios y archivos.
  • Página 27: Extras

    Tono de llamada: De acuerdo a sus propias preferencias configure tonos de llamada, también puede configurar desde la tarjeta de memoria tonos de llamada personalizados. Volumen del tono de llamada: En la interfaz de control de volumen, puede subir o bajar el volumen con las teclas de navegación. Cuenta con siete niveles de volumen.
  • Página 28: Configuración De Seguridad

    Idioma El teléfono ofrece varios idiomas para seleccionar. Establezca el tipo de idioma actual y luego actualice el menú y la interfaz para el idioma correspondiente. Método de entrada pref. El teléfono admite seleccionar diferentes tipos de métodos de entrada, como el predeterminado.
  • Página 29: Configuraciones De Red

    autorizado. Seguridad de tarjeta SIM Bloqueo PIN: puede activar o desactivar el bloqueo de PIN ingresando el PIN de la tarjeta SIM, y puede cambiar el PIN1 y el PIN2. Contraseña predeterminada: 1234 (Verificar con el operador de la tarjeta SIM) Seguridad del telefóno Bloqueo del teléfono: Puede activarlo o desactivarlo.
  • Página 30 Contenido Informações básicas ....................1 Breve introdução ...................... 1 Alertas de segurança ....................1 Limpeza e manutenção ..................... 1 Antes de usar ......................3 Cartão SIM ....................... 3 Desbloquear o telefone ..................... 3 Desbloquear o cartão SIM..................3 Introdução ao menu de funções ................3 Lista telefónica ......................
  • Página 31: Informações Básicas

    Informações básicas Breve introdução Obrigado por ter escolhido este telefone móvel. Você pode ler o manual para ter uma melhor compreensão do uso de telefones celulares, aproveite sua perfeita funcionalidade e facilidade de uso. O telefone suporta dois cartões SIM. Além das funções básicas de chamada, tem lista telefônica, toques personalizados, alarme, câmera, visualizador de imagem, gravador de vídeo, leitor de vídeo, reprodutor de áudio, rádio FM, cartão de memória (cartão T-flash), calculadora,...
  • Página 32 macio e seco para limpar o telefone, a bateria e o carregador. Limpe regularmente o celular. Se entrada do carregador telefone está sujo, este irá gerar um contato pobre que poderia resultar em desligamento ou que o celular não carregue.
  • Página 33: Antes De Usar

    Antes de usar Cartão SIM Antes de usar seu telefone, você deve inserir um cartão SIM válido (módulo de identidade do assinante). O cartão SIM é fornecido pelo provedor de rede. Desbloquear o telefone Para evitar o uso ilegal, você pode configurar a senha para phonelock como proteção.
  • Página 34: Centro De Chamadas

    Selecione um registró na agenda, onde pode fazer o seguinte: Ver: Ver os detalhes do contato ou editar o registro. -Enviar uma mensagem de texto: Enviar uma mensagem de texto para número. -Fazer chamadas: Fazer uma chamada para um número. -Editar: Você...
  • Página 35: Chamadas Discadas

    - Envie uma mensagem de texto: Envie uma mensagem de texto para um número de registo. - Salve na lista telefônica: Salve o número no telefone ou no cartão SIM. -Adicione à lista negra: Salve o número para chamar o número da lista negra. -Excluir: Excluir o número.
  • Página 36 Encaminhamento de chamadas O serviço de encaminhamento de chamadas da rede permite que você faça uma chamada de negócios por padrão, transferindo para um número de telefone que você especifique. As características incluem: encaminhar todas as chamadas de voz, encaminhar se o usuário não está disponível, se não houver nenhuma resposta, encaminhar se estivesse ocupado, encaminhar todas as chamadas de dados.
  • Página 37: Organizador

    Lembrete de tempo de chamada: Desabilitado: Fecha a função Indivíduo: Digite qualquer número entre 1-3000 (seg.), lembrete somente uma vez. Jornal: Digite qualquer número entre 30-60 (seg.), a partir do momento da entrada (em segundos), lembrete periódico. Límite de chamadas: Termina automaticamente a chamada no tempo definido.
  • Página 38: Alarme

    Alarme Selecione e edite um alarme: você pode definir a configuração de ativação / desativação do alarme, o tempo, repetir e o tom de alarme. Você pode optar por configurar para repetir: uma vez, diariamente, personalizado. Lanterna Selecione o estado ligado ou desligado para ativar a luz da lanterna. Multimídia Câmera O telefone inclui uma câmera de alta definição, pode tirar fotos a...
  • Página 39: Gravador De Vídeo

    Gravador de vídeo Alternar para a câmera: Alternar para a câmera. As configurações da câmera de vídeo: ajuste anti cintilação. Configurações de vídeo: Qualidade de vídeo. Armazenamento: o local de armazenamento pode ser configurado no Telefone e o Cartão de memória, os registos de vídeo são salvos no local especificado.
  • Página 40: Mensagens

    Configuração: Você pode configurar o plano de fundo e a reprodução do alto-falante. Mensagens Certifique-se de que as informações são gravadas antes que o número do centro de mensagem esteja configurado corretamente. Acesse um menu de informações, você pode editar a mensagem SMS. Escreva uma mensagem Edite o conteúdo das mensagens SMS.
  • Página 41: Serviços

    Serviços Serviço de Internet Página inicial: Você pode entrar diretamente na página inicial. Marcadores: Existem vários marcadores padrão. Pesquisa ou entrada URL: Você pode inserir a URL e login. Configurações: Você pode configurar o serviço de internet. Gerenciador de arquivos No menu Gerenciador de arquivos, o menu mostra o Telefone e o Cartão de memória.
  • Página 42: Extras

    Tipo de alerta Apenas o toqueo/vib. E o toqueo/Vib. Tipo de toque: Puede seleccionar repetir y sonar una vez. Você selecionar, soar e repetir uma vez. Ringtone: De acordo com suas preferências definir toques, e também pode defini-los desde o cartão de memória os toques de chamada personalizados. Volume do Ringtone: Na Interface de controle de volume, você...
  • Página 43: Configurações De Segurança

    seguida, atualize o menu e a interface para o idioma apropriado. Método de entrada pref. O telefone suporta diferentes tipos de entrada, tais como o método padrão. Tela Papel de parede: Configure o papel de parede. Bloqueio de tela automático: Define o tempo de bloqueio de tela automático. Tela de inicialização: Você...
  • Página 44: Configurações De Rede

    Senha padrão: 1234 (verifique com o operador do cartão SIM). Segurança do telefone Bloqueio do telefone: Você pode ativá-lo ou desligá-lo. Senha padrão: 0000 Alteração de senha: Altera a senha do telefone, digite a senha antiga e, em seguida, digite uma novo.

Tabla de contenido