Resumen de contenidos para Sky Devices Platinum 5.0 Plus
Página 5
Data operation: When using a data feature, position the phone a minimum of 2.5cm from your body for the whole duration of the data transmission. 2 Overview Front and Side panels Touch Screen Earpiece...
Front Camera Sensor Volume +/- Button Power Button Micro USB Port Back Panel Headphone Jack Back Camera Speaker Flash Light 3 Installing the SIM card You need to remove the back cover before you can...
Página 7
install the SIM card and battery. Also, make sure to always turn off the power before installing or replacing the SIM card and battery. To prize up the back cover 1) Make sure your device is turned off. 2) Use your nail or pick to open up the back cover, since there is a slot at the right bottom corner of back cover.
Página 8
4 Installing the storage card To have additional storage for your images, videos, music, and files, you can purchase a memory card and install it into your device. 1) Make sure that your device is turned off, and then remove the back cover. 2) Remove the battery if it is installed.
Set the sleep time to proper level on Settings--- Display---Sleep menu. Q5: What to do if the micro SD or SIM card can’t be read? A: Please turn off the device and re-insert the card. Q6: Why are the Bluetooth and 3G function disabled? (Applicable only...
Página 15
Frequency Operating 5-35 Temperature Operating Humidity 35%-85% Storage -20-55 Temperature Storage Humidity 20%-93% Adapter AC 100~240V; DC 5V/1A Output Power 5~10W (maximum) Battery 2050mAh Li-ion battery Weight About 129.5g Dimension 143.85mm x71.25mm x8.3mm Notice The # symbol means that the item is optional.
Página 16
FCC WARNING Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired...
Página 17
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: —Reorient or relocate the receiving antenna. —Increase the separation between the equipment and receiver. —Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Página 18
Before a new model phone is a available for sale to the public, it must be tested and certified to the FCC that it does not exceed the exposure limit established by the FCC, Tests for each phone are performed in positions and locations (e.g.
Página 23
Touch Screen Earpiece Front Camera Sensor...
Volume +/- Button Power Button Micro USB Port Face arrière Headphone Jack Back Camera Speaker Flash Light 3 Installation de la carte SIM Vous devez retirer la façade arrière avant d’installer la carte SIM et la batterie. Aussi, assurez-vous de toujours éteindre l'appareil avant d'installer ou de remplacer la carte SIM et la batterie.
2) Utiliser votre ongle ou un objet pointu afin d'ouvrir la façade arrière, il y a une fente dans le coin inférieur droit de la façade arrière. Installation de la carte SIM Votre appareil supporte à la fois les cartes SIM 2G et 3G (WCDMA).
Página 26
1) Assurez-vous que votre appareil soit éteint, puis retirez la façade arrière. 2) Retirer la batterie si elle est installée. 3) Repérer l'emplacement de la carte mémoire sur la partie supérieure droite du panneau interne. 4) Insérer la carte mémoire dans la fente en fonction de l'icône indicatrice.
Régler la luminosité de l'écran tactile à un niveau approprié sur Paramètres --- Afficher --- menu Luminosité. Baissez le volume. Régler le temps de veille à un niveau approprié sur Paramètres --- Affichage --- menu Veille. Q5: Que faire si la SD micro ou la carte SIM ne peuvent pas être lus? A: Veuillez éteindre l'appareil et réinsérer la carte.
Página 34
Descriptions Avant : 8.0M pixel Arrière : 13.0 M pixel Communications ® (802.11 b / g / n) Wi-Fi ® Bluetooth (BT4.0) Centre GPS 1575.42MHz Fréquence Température de 5-35 degrés Celsius fonctionnement Taux d'humidité de fonctionnement 35% -85% Température De Stockage -20 à...
Página 36
AVERTISSEMENT FCC Les changements ou modifications non explicitement approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur pour utiliser cet équipement. Ce dispositif est conforme à la Section 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: 1) ce produit ne risque pas de causer d’interférences nuisibles, et...
Página 37
garantie contre ces interférences dans une installation particulière. d'interférences avec réception radiophonique ou télévisuelle, qui peuvent être vérifiées en éteignant l'équipement, puis en le rallumant, l'utilisateur peut tenter de résoudre le problème de l'une des façons suivantes : - Réorientez ou changez l’antenne réceptrice de place.
Página 38
de l’appareil lorsqu’il fonctionne peut être bien plus bas que la valeur maximale. En général, plus vous êtes proche de l’antenne d’un émetteur sans fil, plus l’utilisation d’énergie sera faible. Avant qu'un nouveau modèle de téléphone soit disponible pour la vente au public, il doit être testé et certifié...
Volume +/- Button Power Button Micro USB Port Panel posterior Headphone Jack Back Camera Speaker Flash Light 3 Instalación de la tarjeta SIM Necesita retirar la tapa posterior antes de instalar la tarjeta SIM y la batería. También, asegúrese de siempre apagar el teléfono antes de instalar o...
Página 45
reemplazar la tarjeta SIM o la batería. Levantar la tapa posterior 1) Asegúrese de apagar el dispositivo. 2) Utilice la uña u otro objeto para levantar hacia arriba la tapa posterior, ya que hay una pequeña ranura en la esquina inferior derecha de la tapa posterior.
4 Instalación la tarjeta de almacenamiento Para contar con almacenamiento adicional para sus imágenes, videos, música y archivos, puede comprar una tarjeta de memoria e instalarla en el dispositivo. 1) Asegúrese de apagar el dispositivo y retire la tapa posterior. 2) Retire la batería si es que está...
Página 55
Humedad de 20%-93% almacenamiento Adaptador AC 100~240V; DC 5V/1A Potencia de salida 5~10W (máxima) Batería 2050mAh Li-ion batería Peso Alrededor de 129.5g Dimensión 143.85mmx71.25mmx8.3mm Aviso El símbolo # significa que dicho ítem es opcional.
Página 56
AVISO DE LA FCC Los cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían invalidar el derecho del usuario para operar el equipo. Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas establecidas por la Comisión Federal de Comunicaciones FCC.
Página 57
pueden irradiar energía de radiofrecuencia y si no son instalados y utilizados de acuerdo con el manual de instrucciones, podrían causar interferencias dañinas a las radiocomunicaciones. No obstante, no se puede garantizar que no ocurrirán interferencias en algunas instalaciones particulares. Si este equipo causa una interferencia dañina en la recepción de radio o televisión, el usuario puede apagar y encender el equipo para determinar si es el...
Página 58
Información sobre la tasa de absorción específica (SAR) Las pruebas SAR se realizan utilizando posiciones de funcionamiento estándares aceptadas por la FCC, mientras el teléfono transmite a su nivel máximo nivel certificado de potencia en todas las bandas de frecuencia sometidas a prueba. Aunque la SAR se determina al nivel certificado de potencia más alto, el nivel actual de SAR real del teléfono en funcionamiento puede estar muy por debajo del valor...
Página 59
metal y coloquen el dispositivo a una distancia mínima de 1,0 cm del cuerpo. El incumplimiento de estas restricciones puede resultar en la violación de las normas de exposición a...
Página 64
Touch Screen Earpiece Front Camera Sensor Volume +/- Button Power Button Micro USB Port...
Painel traseiro Headphone Jack Back Camera Speaker Flash Light 3 Instalação do cartão SIM Remova a tampa traseira antes de instalar o cartão SIM e a bateria. Assegure-se de sempre desligar o telefone antes de instalar ou trocar o cartão SIM ou a bateria Como levantar a tampa traseira Desligue o aparelho.
Página 66
Localize a abertura para o cartão SIM e o coloque na direção correta, como mostra a figura. Deslize o cartão SIM completamente no compartimento. 4 Instalação do cartão de memória Para obter armazenamento adicional para suas imagens, vídeos, música e arquivos, compre um cartão de memória e o instale em seu aparelho.
Ajuste o modo repouso para o nível correto em Configurações – Tela – Modo de espera. 5 O que fazer se os cartões SD ou micro SIM não podem ser lidos? Desligue o aparelho e recoloque o cartão. ® 6 Por que as funções bluetooth e 3G estão desativadas? (Isso somente se aplica aos modelos que possuem estas funções.)
Página 74
Traseira: 13.0M pixel ® Wi-Fi (802.11 b/g/n), Comunicações ® Bluetooth (BT4.0) Frequência GPS 1575.42MHz Temperatura de 5-35 °C operação Umidade de operação 35%-85% Temperatura de -20 - 55 °C armazenamento Umidade de 20%-93% armazenamento Adaptador AC 100~240V; DC 5V/1A Potência de saída 5~10W (máxima) Bateria...
Página 75
AVISO da Comissão Federal de Comunicações dos EUA (FCC) Alterações modificações não aprovadas expressamente pelo responsável do cumprimento podem anular o direito do usuário para operar o equipamento. Este dispositivo está em conformidade com a seção 15 das normas estabelecidas pela Comissão Federal de Comunicações dos EUA (FCC).
Página 76
Estes equipamentos geram, usam e podem irradiar energia de radiofrequência e se não fossem instalados e usados de acordo com o manual de instruções, poderiam causar interferências prejudiciais às radiocomunicações. No entanto, não pode ser garantido que não ocorrerão interferências em algumas instalações particulares.
Página 77
Informações sobre a taxa de absorção específica (SAR) Os testes SAR se realizam utilizando posições de funcionamento padrão aceitos pela FCC, enquanto o telefone transmite, em seu nível máximo, o nível certificado de potência em todas as bandas de frequência testadas. Embora a SAR determine o mais alto nível de potência certificada, o nível atual de SAR real do telefone, em funcionamento, pode ser...
Página 78
for colocado a uma distância mínima de 1,0 cm do corpo. - Descumprimento destas restrições pode resultar em violação das normas de exposição à RF.