Tabla de contenido
Setup and Use
Parent Activated
Actionnés par un parent
Activado por los padres
Sound Selection
Mode Switch
Button
Sélecteur
Bouton de
de mode
sélection du son
Interruptor
Botón de selección
de modos
de sonidos
• S lide the mode switch to
mode. Baby enjoys 10 minutes of music, lights and
bubbling action.
• S elect music, or sounds, or no sound at all. Push the
sound selection button again and again for:
Lullabies
, Ocean Waves
Babbling Brook
, No Sound
• S lide the volume switch to for low volume; for
high volume.
• T he toy bar automatically turns off after approximately
10 minutes. To turn the toy bar back on, simply slide
the mode switch off and then back on again; or press
the sound selection button.
• S lide the mode switch to
bubbling action and lights.
Installation et utilisation
Volume Switch
Sélecteur
du volume
Interruptor
de volumen
for parent activated
, Summer Rain
,
.
°
to turn off sounds,
Preparación y uso
• G lisser le sélecteur de mode sur
« actionnés par maman ou papa ». Une mélodie de
10 minutes, un spectacle de lumières et des bulles
sont actionnés.
• S électionner la musique, les sons ou aucun son.
Appuyer sur le bouton de sélection du son encore
et encore pour entendre: des berceuses
vagues
, une douce pluie
rien du tout
.
• G lisser le sélecteur du volume à la position
pour un volume faible, ou
• L a barre-jouets s'éteint automatiquement après
environ 10 minutes. Pour la remettre en marche, il
suffit de glisser le sélecteur de mode à la position
« off » (arrêt) puis « on » (marche) de nouveau, ou
d'appuyer sur le bouton de sélection du son.
• T ourner le sélecteur de mode à la position
désactiver les sons, les bulles et les lumières.
• C olocar el interruptor de modo en
modo activado por los padres. El bebé se
entretendrá con 10 minutos de música, luces y
acción de burbujas.
• S eleccionar música o sonidos o sin sonidos.
Presionar el botón de selección de sonidos
una y otra vez para: Canciones de cuna
Olas del mar
, Lluvia
Sin sonido
.
• C olocar el interruptor de volumen en
volumen bajo;
• L a barra de juguetes se apaga automáticamente
después de aproximadamente 10 minutos. Para
volver a activar la barra de juguetes, colocar el
interruptor de modo en apagado y nuevamente
en encendido; o presionar el botón de selección
de música.
• C olocar el interruptor de modo en
los sonidos, acción de burbujas y luces.
15
pour le mode
, un ruisseau
pour un volume élevé.
para el
, Corriente de agua
para
para volumen alto.
°
para desactivar
, des
,
°
pour
,
,
Tabla de contenido
