TABELLA INDIRIZZI MODBUS
Tramite le funzioni modbus 03 o 04 è possibile leggere dall'apparecchio le misure
riportate nella seguente tabella:
MODBUS ADDRESSES TABLE
Using modbus functions 03 or 04 it is possible to read from the device the measures
listed in the following table:
TABLEAU DES ADRESSES MODBUS
À l'aide des fonctions Modbus 03 ou 04, on pourra lire, à l'aide de l'appareil, les mesu-
res reportées dans le tableau suivant:
Esempio:
Il master richiede al contatore con nodo seriale 008 il valore del contatore di energia attiva: 08 04 1A 1F 00 02 47 8C.
Il contatore risponde che il contatore indica 10.353kWh: 08 04 04 00 00 28 71 BC A0.
Example:
The master asks the counter with node address 008 the value of active energy meter count: 08 04 1A 1F 00 02 47 8C.
The counter answers that active energy meter count is 10.353kWh: 08 04 04 00 00 28 71 BC A0.
Remarque:
Le dispositif maître demande, au compteur, avec un nœud sériel 008, la valeur du compteur d'énergie active: 08 04 1A 1F 00 02 47 8C.
Le compteur répond que le compteur indique 10.353 kWh : 08 04 04 00 00 28 71 BC A0.
Nota:
El máster requiere al contador con nodo serial 008 el valor del contador de energía activa: 08 04 1A 1F 00 02 47 8C.
El contador responde que el contador indica 10.353kWh: 08 04 04 00 00 28 71 BC A0.
Hinweis:
Der Master verlangt vom Zähler mit seriellem Knoten 008 den Wert des Wirkstromzählers: 08 04 1A 1F 00 02 47 8C.
Der Zähler antwortet, dass der Zähler 10.353kWh anzeigt: 08 04 1A 1F 00 02 47 8C.
10
Address
Measure
1A20h
Total active energy
1A2Ah
Partial active energy
1A24h
Total reactive energy
1A2Eh
Partial reactive energy
02h
Voltage
08h
Current
14h
Active power
1Ah
Reactive power
26h
Power factor
32h
Frequency
1E00h
Hour counter
1E02h
Partial hour counter
812h
Average kW power (15 min demand)
A12h
Max avg. kW power (max demand)
2210h
Programmable threshold status
Ø4.2mm
17.9
TABLA CON DIRECCIONES MODBUS
Mediante las funciones modbus 03 o 04 se pueden leer en el equipo las mediciones
indicadas en la siguiente tabla:
TABELLE DER MODBUS-ADRESSEN
Über die Modbus-Funktionen 03 oder 04 kann man vom Gerät die in der folgenden
Tabelle angeführten Messungen ablesen:
Word
43.7
5
58
UoM
Wh
Wh
Varh
Varh
V* 100
A* 1000
KW* 100
KVar* 100
* 100
Hz* 10
sec
sec
kW* 10000
kW* 10000
