Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation
Instrucciones de instalación
Paso 1: Montaje de la manguera
1. Desbaste la tubería de 1/2 IPS desde la pared donde se desea instalar la manguera rociadora de mano
(tubería suministrada por el instalador).
2. Monte el portamanguera en la pared con un tornillo No. 10 (suministrado por el instalador). Utilice un
anclaje de pared si se desea.
Paso 2: Conexión del suministro de agua
1. Conecte el extremo de la manguera rociadora a la tubería de suministro de agua de 1/2 IPS.
2. Abra la línea de suministro de agua. Compruebe que no haya fugas y que el flujo de agua sea el
adecuado.
Montaje de los componentes
1
Bradley Corporation • 215-1164 Rev. L; EN 06-515
4.3
4.2
4
4.1
3
2
1.1
P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA
TEL: 1-800-BRADLEY
FAX: (262-251-5817)
http://www.bradleycorp.com
114-051
5
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051
TEST THIS UNIT EACH WEEK
DIESES GERÄT 1ST WÖCHENTLICH ZU PRÜFEN.
ESSAI HEBDOMADAIRE
Test-operate valve(s) each week and sign below.
Report any malfunctions immediately.
Ventil(e) wöchentlich im Testbetrieb prüfen, bestätigt
durch Unterschrift. Jegliche Störung sofort melden.
Test le fonctionnement des valves chaque semaine et
signe en bas. S'il y à quelque chose qui ne va pas fait
un rapport immédiatement.
Date
Signed
Datum
Unterschrift
Date
Signe
6
Lista de piezas
Art.
No. de pza.
1
S27-265
1.1
269-661
2
S45-831
3
153-337
4
S05-064D
4.1
S05-091P
4.2
S05-135
4.3
S53-063
5
S89-002
6
169-059
7
204-421
8
8
114-051
R
7
Date
Signed
Date
Signed
Date
Signed
Ctd. Descripción
1
Ensamble de Valvula
1
Manija (solamente)
1
Portam anguera Preempacada
1
Adaptador
1
Ensamble EFW
1
E nsamble de Horquilla EFW
2
Rociador EFW
2
Tapa Guardapolvo
1
Manguera Amarilla 3/8" x 2,4 m
1
Acoplamiento Reductor
1
Etiqueta de Inspeccion
1
Aviso de Seguridad
6/28/06
S19-430EFW
9
Tabla de contenido
