افصل الكهرباء عن الجهاز دائم ً ا بعد استخدامه أو
ال تحاول اس� ت جاع جهاز سقط � ف ي الماء، قم بفصله
يجب عدم ترك أي جهاز كهربا� أ ي متصل ً بالكهرباء
دون رقابة. قم بفصل الكهرباء عن الجهاز عندما
ال تستخدم بطانية التدفئة الخاصة بك إال مع القابس
ال تجعل أي � ث ي ء يسقط وال تقم بإدخال أي � ث ي ء داخل
ال تستخدم أبد ً ا هذا الجهاز � ف ي غرفة يتم فيها استخدام
. الرذاذات (س� ب اي) أو � ف ي غرفة يتم فيها إعطاء اال أ كسوج� ي ف
لفصل الجهاز عن الكهرباء، قم بإدارة الزر ح� ت يصل إىل
. »، ثم قم بشد القابس من التيار الكهربا� أ يOFF« علمة
ال تستخدم أية دبابيس أمان وال تقم بفرك بطانية
.التدفئة بمادة حادة وال ت� ف ب عليها بمادة ضاغطة
ال تقم بتثبيت بطانية التدفئة بدبابيس أو بأية مواد
ال ت ُ عر ِّ ض بطانية التدفئة الخاصة بك للشمس وال تقم
.بكيها. فبذلك تتفادى إفساد عازل الدائرة الكهربائية
خصصة للستخدام � ف
ي
ال تستخدم بطانية التدفئة مع أجهزة تدفئة أخرى
أو لتدفئة أجهزة أخرى (جهاز تدفئة القدم� ي ف ، القربة
� ف ي حالة كنت قل ق ً ا بخصوص صحتك، است� ث طبيبك
إذا شعرت بأي ألم أثناء استخدام هذا الجهاز، توقف
ال تستخدم هذا الجهاز أبد ً ا عىل منطقة منتفخة أو
يجب أن تظل أداة التحكم � ف ي متناول يديك، ال ت� ت ك
.الم ُ ح َ و ِ ل مختفي ً ا خلف ملءة المرتبة أو الوسادة أو غ� ي هما
ال تستخدم بطانية التدفئة عندما تكون رطبة وال تقم
ال تستخدم بطانية التدفئة كملءة أو تحت أحد
اال أ شخاص. ي ُ سمح فقط باستخدام الجهاز كبطانية
ال تلف نفسك � ف ي بطانية التدفئة بحيث تصبح غ� ي قادر
عىل القيام بأية حركة. احتفظ دائم ً ا بمساحة فارغة ب� ي ف
54
Heating Overblanket - LA180105 - 004 - 2017 - Notice - K.indd 54
EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR RU BG SV
.عن الكهرباء فور ً ا
.الكهربا� أ ي الذي تم توف� ي ه
.أي ٍ من الفتحات
.معدنية أخرى
ُ بطانية التدفئة هذه غ� ي م
.المستشفيات
. هذا الجهاز م ُ خصص فقط للستخدام العائىل ي
.قبل استخدام هذا الجهاز
.فور ً ا عن استخدام الجهاز واست� ث طبيبك
.ملتهبة من الجسم أو � ف ي حالة وجود طفح جلدي
.بتشغيلها لتجفيفها
.تدفئة تلفها حول جسدك أو عىل ال�ير
/ 56
Heating Overblanket كتيب التعليماتAR
AR
إن الصور والرسومات اال ئ خرى للمنتج المبينة بهذا
.قبل تنظيفه
الدليل وعىل العبوة تمثل المنتج قدر المستطاع
.ولكنها قد ال توفر التشابه التام مع المنتج
.LANAFORM نشكرك الختيارك بطانية التدفئة من
.سوف توفر لك بطانية التدفئة هذه ر احة ال مثيل لها
توفر لك بطانية التدفئة العملية والخفيفة ر احة وحرارة
.ال تستخدمه
الموثوق فيها واال آ منةLANAFORM توفر بطانية التدفئة
تحكم قابل لتعديل الحرارة باال إ ضافة ال إ مكانية ضبط
بفضل السلك القابل للفصل، يمكن غسل بطانية
الغسالة الكهربائية ح� ت
الخاضعةLANAFORM تسمح لك بطانية التدفئة من
الختبا ر ات شديدة بما يتوافق مع المعاي� ي اال أ وروبية
السارية بالتدفئة ليس فقط � ف ي فصل الشتاء بل أيض ً ا
.بالشعور بالحرارة � ف ي الجو الرطب أو الممطر
«ت ُ رجى قراءة جميع التعليمات قبل استخدام
بطانية التدفئة », الخاصة بك، وال س ي ّ ما هذه
:التوصيات اال أ ساسية الخاصة بالسالمة
ال تستخدم هذا الجهاز إال � ف ي إطار طريقة االستعمال
هذا الجهاز غ� ي م ُ خصص للستخدام من ق ِ بل اال أ شخاص
(بما � ف ي ذلك اال أ طفال) من ذوي القدرات الجسدية أو
الحسية أو العقلية المحدودة أو من ق ِ بل اال أ شخاص
.)الساخنة
الذين اليتمتعون بالخ� ب ة أو المعرفة إال � ف ي حالة
خضوعهم للم ر اقبة أو حصولهم عىل تعليمات مسبقة
تخص استخدام الجهاز من ق ِ بل شخص مسؤول عن
سلمتهم. يجب مراقبة اال أ طفال للتأكد من عدم
ال تستخدم أية ملحقات ال يوىص بها من ق ِ بل
. أو ال يتم توف� ي ها مع هذا الجهازLANAFORM
إذا تلف سلك التغذية، يجب استبداله بآخر م ُ خ َ ص َ ص
للجها أو مماثل له ومتوفر لدى المورد أو خدمة ما
حالة تلف القابس الكهربا� أ
ي
أو � ف ي حالة عدم عمله بطريقة صحيحة أو إذا سقط
الجهاز عىل اال أ رض أو تلف أو سقط � ف ي الماء. � ف ي هذه
الحالة، اطلب من المورد أو من خدمة ما بعد البيع
ال تقم بنقل هذا الجهاز عن طريق شده من السلك
.الكهربا� أ ي وال تستخدم هذا السلك كمقبض
كتيب التعليمات
AR
.م ُ ثىل أ ي ً ا كان المكان الذي تتواجد فيه
.مدة التشغيل
� فLANAFORM التدفئة من
ي
.درجة حرارة 04 درجة مئوية
لتفادي خطر الحروق أو الصعق
:الكهربا� أ ي أو الحرائق أو الجروح
.الموصوفة � ف ي هذا الكتيب
.قيامهم بالعبث بهذا الجهاز
.بعد البيع التابعة له
ال تستخدم هذا الجهاز � ف
ي
.التابعة له فحص وإصلح الجهاز
09/05/2017 11:35:57