Driftsvejledning
Roots vakuumpumpe
Typer
Denne driftsvejledning omfatter følgende
berøringsfrie Roots vakuumpumper
(kapselblæsere): VWP 500, VWP 1000 og
VWP 1500
Den nominelle kapacitet ved fri indsugning
er 485, 1072 og 1580 m
3
/h ved 50 Hz. Det
maksimale kompressionsforhold er vist i
datablad D 200.
Beskrivelse (billede
)
Roots vakuumpumpen er en to-akslet
kapselblæser, hvor to symetriske kolber
tætner mod hinanden. Kolberne drives af
to synkrone tandhjul. Befordringsrummet
på en Roots vakuumpumpe er uden
tætnings- og smøremiddel. Tandhjul og
lejer er oliesmurte. Tandhjul og lejer befin-
der sig i to kamre på blæserhuset, der
også tjener som oliebeholdere.
Kamrene er adskilt til befordringsrummet
med labyrinttætning med stempelringe. På
akslen er der i begge ender monteret slyng-
skiver, der sørger for at lejer og tandhjul
smøres effektivt i hele blæserens tillade-
lige omdrejningstalområde.
Den indbyggede by-pass ventil (C) mulig-
gør at Roots vakuumpumpen kan startes
samtidig med forpumpen.
Herved undgås at motoren bliver overbelastet i startfasen på grund af et for stort differenstryk.
VWP Roots vakuumpumpen har en beskyttelsessi på sugesiden. Der er flangetilslutninger efter DIN 28 404 både ved
højvakuumside (A) og forvakuumside (B).
Roots vakuumpumpen drives via en elastisk kobling af en standard B 14 flangemotor.
Tilbehør: Overgangsflange for slangetilslutning, væskeudskiller og motorværn.
Anvendelse
Maskinerne er beregnet for anvendelse i erhvervsmæssigt øjemed, hvilket betyder at sikkerheds-
bestemmelser efter EN DIN 294 tabel 4 for personer over 14 år er gældende.
Roots-vakuumpumper type VWP anvendes især til udpumpning af gasser og dampe i fin- og grovvakuumområdet
Roots vakuumpumper kan befordre vanddamp og et utal af korrosive dampe. På grund af den vertikale befordrings-
retning aflejres medbefordrede forureninger såsom støv og væsker ikke i pumpen.
Rootsvakuumpumpen fungerer kun sammen med en forpumpe.
Omgivelsestemperaturen og temperaturen på den indsugede luft bør være mellem 5 og 40°C. Ved højere
temperaturer bedes De kontakte os.
Væsker eller faste partikler bør ikke befordres med pumpen.
Befordring af eksplosive dampe eller gasser må kun ske efter aftale med Rietschle Scandinavia A/S.
For at forhindre at aggressive eller giftige gasser ikke kommer ind i oliekamrene, kan labyrinttætningerne forsynes med
en spærregas (se tilslutning (S). De bedes venligst kontakte os for nærmere informationer.
Standardudførelsen bør ikke anvendes i eksplosionsfarlige rum. Der findes specielle modeller i Ex beskyttelse.
Ved anvendelse af pumpen på steder, hvor havari kan føre til skade på andre maskiner eller personer, må
man fra anlægsside træffe de nødvendige forholdsregler.
VWP kan monteres med fire forskellige tilslutningsmuligheder, standard er stilling 01.
A
B
VWP
VWP 500
VWP 1000
VWP 1500
C
B
BD 199
1.4.2000
Werner Rietschle
GmbH + Co. KG
Postfach 1260
79642 SCHOPFHEIM
GERMANY
0 76 22 / 3 92-0
Fax 0 76 22 / 39 23 00
http://www.rietschle.com
Rietschle
Scandinavia A/S
Tåstruphøj 11 / Postboks 185
4300 HOLBÆK / DENMARK
0 59 / 44 40 50
Fax 0 59 / 44 40 06
E-Mail:
http://www.rietschle.dk