Beem SW-1-1000NBT Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Beem Manuales
  4. Cafeteras
  5. SW-1-1000NBT
  6. Manual de instrucciones

Beem SW-1-1000NBT Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Guide | Guía | Guida
TEEKANNE
Glaskanne mit Teesieb – 1l
loading

Manuales relacionados para Beem SW-1-1000NBT

Resumen de contenidos para Beem SW-1-1000NBT

  • Página 1 Guide | Guía | Guida TEEKANNE Glaskanne mit Teesieb – 1l...
  • Página 2 Kundenservice / Importeur | Customer service / Importer | Service après-vente / Importateur | Servicio de atención al cliente /importador | Servizio di assistenza clienti / Importatore: BEEM Germany GmbH Am Heisterbusch 1 19258 Gallin Deutschland | Germany | Allemagne | Duitsland | Alemania | Germania T +49 (0)38851 ·...
  • Página 3 Optional erhältlich | Optionally available | Disponibles en option | Opcionalmente disponible | Disponibili come opzione BEEM Wasserkessel mit Thermometer 1,2 l Kettle with thermometer 1,2 l Bouilloire avec thermomètre 1,2 l Hervidor con termómetro 1,2 l Bollitore con termometro 1,2 l Art.Nr.: 07989200837...
  • Página 4 Informationen zu diesem Guide Erklärung der Symbole Erklärung der Signalwörter Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise Lieferumfang Tee zubereiten Tipps zum Teekochen Schwarzer Tee Grüner Tee Oolong-Tee Weißer Tee Gelber Tee Kräuter- und Früchtetee Reinigung und Pfl ege Teerückstände entfernen Aufbewahrung Gewährleistung und Haftungsbeschränkungen Produktdaten Entsorgung...

  • Página 5: Erklärung Der Symbole

    Du Dich für diese Teekanne entschie- den hast. Solltest Du Fragen zu unserem Produkt sowie zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktiere den Kundenservice über unsere Website: www.beem.de Informationen zu diesem Guide Lies vor dem ersten Gebrauch des Produktes diesen Guide sorgfältig durch.

  • Página 6: Erklärung Der Signalwörter

    Erklärung der Signalwörter Warnt vor möglichen schweren Verlet- WARNUNG zungen und Lebensgefahr. HINWEIS Warnt vor Sachschäden. Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Dieses Produkt ist zum Zubereiten von Tee geeignet. Das Produkt ist kein Spielzeug! Kinder und Tiere fernhalten. • • Das Produkt ist nur für die Verwendung im privaten Haushalt, nicht für eine gewerbliche Nutzung bestimmt.
  • Página 7 • Beim Transportieren und Ausgießen von heißem Tee vorsichtig sein! • Die Teekanne vor der Reinigung vollständig abkühlen lassen. Risiko von gesundheitsschädlichen Keimen! Die Tee- • kanne sowie das Teesieb müssen nach der Benutzung komplett entleert und gereinigt werden. HINWEIS – Risiko von Material- und Sachschäden •...

  • Página 8: Lieferumfang

    Lieferumfang HINWEIS • Die Originalverpackung während der Gewähr- leistungszeit des Produktes aufbewahren, um das Produkt im Falle einer Rücksendung ordnungsge- mäß verpacken zu können. Transportschäden füh- ren zum Erlöschen des Gewährleistungsanspruchs. • Teekanne • Deckel mit Siebhalterung • Teesieb • Guide Überprüfe den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie Transportschäden.
  • Página 9 Tee zubereiten Vor dem ersten Genuss von Tee solltest Du die Tee- kanne und die Zubehörteile reinigen, um eventuelle Produktionsrückstände zu entfernen. Folge dafür den Anweisungen im Kapitel „Reinigung und Pfl ege“. 1. Fülle die gewünschte Menge Tee in das Teesieb. Ein paar Tipps zur Dosierung und Zubereitung fi...
  • Página 10 sichtbar ist. Das Teesieb wird damit über der MAX-Markie- rung fi xiert und der Tee zieht nicht mehr nach. 6. Nun kannst Du den Tee mit der Teekanne direkt in Deine Lieblingstasse einschenken. Wir wünschen Dir genussvolle Tee-Momente! Tipps zum Teekochen Tee ist nicht gleich Tee.

  • Página 11: Schwarzer Tee

    Aufkochen des Wassers in einem Kessel mit Thermometer. Stilvoll und elegant kannst Du das mit unserem BEEM Wasserkessel mit Thermometer ma- chen. Der Kessel kann auf jedem Herd (Gas, Elektro, Ceran, Induktion) verwendet werden und fasst bis zu 1,2 l Wasser.

  • Página 12: Grüner Tee

    • Den Tee für 3 – 5 Minuten ziehen lassen. Bei 3 Minuten Ziehzeit wirkt der Tee anregend, ab 5 Minuten nicht mehr. Schwarzer Tee wird bei Ziehzeiten über 5 Minuten meistens bitter. • Um das feine Aroma von Schwarztee hervorzuholen, sollte man immer ein wenig Zucker oder besser Kandis in den Tee geben.
  • Página 13 • Die meisten Grüntee-Sorten sollten nur ca. 2 – 3 Minuten ziehen. • Grüner Tee kann mehrfach aufgegossen werden. Ein guter Tee verträgt 2 – 3 Aufgüsse, wobei sich die Ge- schmacksintensität jeweils halbiert. Oolong-Tee • Oolong-Tee wird nicht so stark fermentiert wie Schwar- zer Tee, daher kann man ihn zwischen Schwarzem und Grünem Tee einordnen.
  • Página 14 Weißer Tee • Weißer Tee ist überwiegend unbehandelter Tee, der nur zu ca. 2 % fermentiert wird. Dadurch behält er sein zartes, blumiges Aroma. • Für Weißen Tee werden im Frühling die ersten Triebe der Teesträucher benutzt, daher kann er auch nur in geringen Mengen produziert werden.
  • Página 15 Kräuter- und Früchtetee • Kräutertees, wie z. B. Kamillentee, Pfefferminztee, Fencheltee etc., setzen sich aus verschiedenen Kräutern und aromatischen Pfl anzenteilen zusammen. Sie werden traditionell in der Heilkunde verwendet und haben schon lange Einzug in fast jeden Haushaltsschrank gehalten. • Früchtetees bestehen aus verschiedenen Fruchtbestand- teilen und stammen oft aus der Saft- oder Obstkonser- venproduktion.

  • Página 16: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pfl ege HINWEIS • Zum Reinigen keine giftigen, ätzenden oder scheuern- den Reinigungsmittel bzw. Scheuerschwämme ver- wenden. Diese können die Oberfl äche beschädigen. 1. Sollte Tee übrig geblieben sein, diesen wegschütten, wenn alles abgekühlt ist. 2. Den Deckel mit Teesieb von der Teekanne abnehmen. 3.
  • Página 17 Teereste können Teekannen mit der Zeit verfärben. Daher solltest Du Deine Teekanne regelmäßig (mindestens alle 4 Wochen) gründlich reinigen. Wir empfehlen hierfür die BEEM Premium Reinigungstabletten. Sie beseitigen Rückstände schnell und einfach. Zudem sind sie materialschonend und gewährleisten eine lebensmittelsichere Reinigung –...

  • Página 18: Gewährleistung Und Haftungsbeschränkungen

    Aufbewahrung Die Teekanne noch mal gründlich reinigen (siehe Kapitel „Reini- gung und Pfl ege“), um mögliche Schimmelbildung zu vermeiden. Schimmelpilze können Flecken und Beschädigungen herbeifüh- ren, die sich nicht mehr entfernen / reparieren lassen. Die Teekanne und ihre Zubehörteile vollständig trocknen lassen und an einem trockenen, sauberen, frostfreien Ort aufbewahren, der vor direktem Sonnenlicht und dem Zugriff durch Kinder oder Tiere geschützt ist.
  • Página 19 Produktdaten Artikelnummer: 07085 Modellnummer: SW-1-1000NBT Materialien: Borosilikat-Glas, Bambus, Edelstahl Kapazität: max. 1 Liter Entsorgung Achte bitte darauf, die Verpackungsmaterialien umweltgerecht der Wertstoffsammlung zuzuführen. Solltest Du unser Produkt irgendwann nicht mehr verwenden wollen, gib es bitte an jemanden, der es weiter nutzen möchte. Sollte es nicht mehr zu gebrauchen sein, achte bitte auch hier darauf, dass Du es umweltgerecht entsorgst.
  • Página 20 Information About This Guide Explanation of the Symbols Explanation of the Signal Words Intended Use Safety Instructions Items Supplied Making Tea Tips For Making Tea Black Tea Green Tea Oolong Tea White Tea Yellow Tea Herbal and Fruit Teas Cleaning and Care Removing Tea Residues Storage Warranty and Limitations of Liability...

  • Página 21: Explanation Of The Symbols

    We are delighted that you have chosen this teapot. If you have any questions about our product and about spare parts/ accessories, contact the customer service department via our website: www.beem.de Information About This Guide Read through this guide carefully before you use the product for the fi...

  • Página 22: Explanation Of The Signal Words

    Explanation of the Signal Words Warns of possible serious injuries and WARNING danger to life. NOTICE Warns of damage to property. Intended Use • This product is suitable for making tea. This product is not a toy! Keep children and pets away •...
  • Página 23 • Allow the teapot to cool down completely before cleaning it. Risk from harmful germs! The teapot and the tea strainer • must be completely emptied and cleaned after use. NOTICE – Risk of Damage to Material and Property • Check the product regularly for any scratches or cracks.

  • Página 24: Items Supplied

    Items Supplied NOTICE • Keep the original packaging during the warranty period of the product so that the product can be properly packaged up if it needs to be returned. The warranty claim shall lapse if any damage is caused during transport.
  • Página 25 “Tips For Making Tea”. But you should also note the prepa- ration instructions on the tea packaging. 2. Place the tea strainer onto the strainer holder. When you do this, make sure that the locking lugs sit in the recesses which are provided for them.
  • Página 26 To obtain exactly the right temperature for your type of tea, we recommend boiling the water in a pot with a thermometer. You can do this stylishly and elegantly using our BEEM kettle with thermometer. The kettle can be used on any hob (gas, electric, ceramic glass, induction) and holds up to 1.2 l of water.

  • Página 27: Black Tea

    Black Tea • Black tea is either picked only when the tea leaves are fully mature (leaf tea, orthodox production) or the tea leaves are harvested by machine and chopped up (broken tea, CTC production). The tea is then withered, rolled and undergoes a complete fermentation process.
  • Página 28 • You use approx. 1 teaspoon per cup. • After boiling the water, allow it to cool down for around three minutes before the tea is placed in it. Depending on the type of tea, the ideal temperature is approx. 60°C because in excessively high temperatures the tea loses its delicate fl...
  • Página 29 • After boiling the water, allow it to cool down for around 1 – 2 minutes before the tea is placed in it. The ideal tem- perature is approx. 75 – 85°C. The more the oolong tea is fermented, the hotter it can be infused. •...
  • Página 30 • After boiling the water, allow it to cool down for around 2 – 3 minutes before the tea is placed in it. The ideal tem- perature is approx. 75°C. • Yellow tea should infuse for approx. 1 – 3 minutes. Herbal and Fruit Teas •...

  • Página 31: Cleaning And Care

    Cleaning and Care NOTICE • Do not use any toxic, corrosive or abrasive cleaning agents or scouring sponges to clean the device. These can damage the surface. 1. If any tea is left over, pour it away once everything has cooled down.
  • Página 32 Over time tea residues may stain teapots. You should therefore thoroughly clean your teapot regularly (at least every 4 weeks). We recommend that you do this using the BEEM premium cleaning tablets. They remove residues quickly and easily. In addition, they are gentle on the material and guarantee food- safe cleaning - ensuring an authentic tea fl...

  • Página 33: Warranty And Limitations Of Liability

    Use of outside parts or spare parts • Use of unsuitable additional parts or accessories Product Data Article number: 07085 Model number: SW-1-1000NBT Materials: Borosilicate glass, bamboo, stainless steel Capacity: max. 1 litre Disposal Please make sure that the packaging materials are recycled in an environmentally friendly manner.
  • Página 34 Informations concernant la présente notice Explication des symboles Explication des mentions d’avertissement Utilisation conforme Consignes de sécurité Étendue de la livraison Préparation du thé Conseils pour la préparation du thé Thé noir Thé vert Thé Oolong Thé blanc Thé jaune Tisanes ou infusions à...

  • Página 35: Informations Concernant La Présente Notice

    à partir de notre site Internet : www.beem.de Informations concernant la présente notice Avant la première utilisation de ce produit, prière de lire atten- tivement la présente notice.

  • Página 36: Explication Des Mentions D'avertissement

    Explication des mentions d’avertissement AVERTISSEMENT Avertit d’un risque potentiel de blessures graves et mortelles. AVIS Avertit d’un risque de dégâts matériels. Utilisation conforme • Ce produit est destiné à la préparation du thé. Ce produit n'est pas un jouet. Tenir les enfants et les animaux •...
  • Página 37 • La passoire à thé s’insère délicatement afi n d‘éviter les éclaboussures d’eau chaude. • Le transport et le déversement du thé chaud doivent être réalisés avec précaution. • Laisser entièrement refroidir la théière avant de la nettoyer. • Risque de formation de germes nocifs pour la santé ! Après leur utilisation, la théière et la passoire à...

  • Página 38: Étendue De La Livraison

    Étendue de la livraison AVIS • Conserver l’emballage d’origine pendant la durée de la garantie pour retourner le produit dans un emballage adéquat le cas échéant. Si le produit a été endommagé au cours du transport, la garantie est annulée. •...

  • Página 39: Préparation Du Thé

    Préparation du thé Avant de déguster le tout premier thé, nous recom- mandons de nettoyer la théière et les accessoires afi n d’éliminer les éventuels résidus de production. Suivre les consignes prodiguées au paragraphe « Nettoyage et entretien ». 1. Verser la quantité de thé requise dans la passoire à thé. Quelques conseils pour le dosage et la préparation sont fournis à...
  • Página 40 5. Une fois le temps d’infusion écoulé, relever la passoire à thé par le bouton et rabattre la tige lorsque l’articulation appa- raît. La passoire à thé reste ainsi fi xée au-dessus du repère MAX et le thé cesse d’infuser. 6.
  • Página 41 à l’intérieur. Ceci permet donc de toujours avoir la température optimale pour déguster un thé parfait. La bouilloire est disponible auprès des revendeurs spécialisés, directement sur notre site web www.beem.de ou sur demande auprès de notre service après-vente. Thé noir •...
  • Página 42 • Plonger le thé dans de l’eau chaude qui vient de bouillir. La température idéale se situe entre 90 °C et 95 °C. • Le thé doit infuser de 3 à 5 minutes. Un thé qui a infusé 3 minutes aura un effet excitant, ce qui n’est plus le cas à partir de 5 minutes.
  • Página 43 Hojicha, Bancha ou Genmaicha, il faut privilégier des tempé- ratures élevées allant jusqu’à 100 °C. • La plupart des sortes de thé vert ne doivent infuser qu’env. 2 à 3 minutes. • Le thé vert peut être infusé plusieurs fois. Un bon thé sup- porte 2 ou 3 infusions, sachant qu’à...
  • Página 44 Thé blanc • Le thé blanc est principalement du thé non traité ayant fermenté environ à 2 % seulement. Il conserve ainsi son arôme fl oral délicat. • Pour le thé blanc, on récolte au printemps sur les théiers les premières pousses, il est donc produit en plus faibles quantités.
  • Página 45 Tisanes ou infusions à base de fruits • Les tisanes, comme celles à base de camomille, de men- the poivrée, de tilleul, etc., sont composées de différentes plantes et parties aromatiques des plantes. Elles sont tradi- tionnellement utilisées en médecine douce et on les trouve depuis longtemps dans quasiment tous les foyers.

  • Página 46: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien AVIS • Ne pas utiliser d'éponges abrasives ni de produits nettoyants toxiques, corrosifs ou abrasifs pour l'entre- tien. Ceux-ci risqueraient d’endommager les surfaces. 1. Les restes de thé doivent être jetés une fois que l’ensemble a refroidi. 2.
  • Página 47 Les pastilles de nettoyage sont disponibles auprès des revendeurs spécialisés, directement sur notre site web www. beem.de ou sur demande auprès de notre service après-vente. Nettoyage avec les pastilles de nettoyage premium BEEM 1. Dissoudre une pastille de nettoyage dans de l'eau chaude à...

  • Página 48: Garantie Et Restrictions De Responsabilité

    Rangement Nettoyer la théière encore une fois soigneusement (voir paragraphe « Nettoyage et entretien ») afi n d'éviter toute éventuelle formation de moisissure. Les moisissures peuvent former des taches qui ne partent plus et causer des dommages irréversibles / irréparables. Laisser intégralement sécher la théière et ses accessoires et les ranger dans un endroit propre et sec à...

  • Página 49: Données Du Produit

    Données du produit Référence article : 07085 N° de modèle : SW-1-1000NBT Matières : verre borosilicate, bambou, acier inoxydable Contenance : max. 1 litre Mise au rebut Prière de se débarrasser des matériaux d'emballage dans le respect de l'environnement en les déposant à un point de collecte prévu à cet effet.

  • Página 50: Tabla De Contenido

    Información sobre esta guía Explicación de los símbolos Explicación de las palabras de advertencia Uso previsto Indicaciones de seguridad Contenido Preparación de té Consejos para hacer té Té negro Té verde Té Oolong Té blanco Té amarillo Té de hierbas y de frutas Limpieza y conservación Eliminar los restos de té...

  • Página 51: Información Sobre Esta Guía

    Información sobre esta guía Lea esta guía con detenimiento antes de usar el producto por primera vez.

  • Página 52: Explicación De Las Palabras De Advertencia

    Explicación de las palabras de advertencia Advierte de posibles lesiones graves y ADVERTENCIA peligro de muerte. AVISO Advierte de daños materiales. Uso previsto • Este producto está diseñado para la preparación de té. ¡Este producto no es un juguete! Manténgalo alejado de niños •...
  • Página 53 • ¡Tenga cuidado al transportar y servir el té caliente! • Antes de limpiar la tetera, deje que esta se enfríe por completo. ¡Riesgo de gérmenes nocivos para la salud! La tetera y el • colador deben vaciarse y limpiarse completamente después de su uso.

  • Página 54: Contenido

    Contenido AVISO • Conserve el embalaje original durante el período de garantía del producto para poder embalarlo adecuadamente en caso de reexpedición. Los daños de transporte provocan la pérdida del derecho de garantía. • Tetera • Tapa con sujeción para el colador •...

  • Página 55: Preparación De Té

    Preparación de té Antes de disfrutar del té por primera vez, debe limpiar la tetera y los accesorios para eliminar posibles residuos de producción. Para ello, siga las indicaciones del capítulo «Limpieza y conservación». 1. Llene el colador con la cantidad deseada de té. En nuestros «Consejos para hacer té»...

  • Página 56: Consejos Para Hacer Té

    Los distintos tipos de té requieren distintas temperaturas de agua y distintos tiempos de infusión. Para lograr la temperatura adecuada para el tipo de té que de- see, le recomendamos que hierva el agua en un hervidor con ter- mómetro. Puede hacerlo con nuestro elegante hervidor BEEM...

  • Página 57: Té Negro

    Así logrará siempre la temperatura óptima para disfrutar de un té perfecto. Puede adquirir el hervidor en un comercio especializado, directamente a través de nuestra página web www.beem.de o solicitándolo en nuestro servicio de atención al cliente. Té negro •...

  • Página 58: Té Verde

    • Para potenciar el delicado aroma del té negro, siempre debe añadirse un poco de azúcar o, mejor aún, azúcar cande. Té verde • Después de que las hojas se han secado, el té verde se calienta ligeramente y se tuesta o vaporiza para evitar el proceso de fermentación.

  • Página 59: Té Oolong

    Té Oolong • El té Oolong no se fermenta con tanta intensidad como el té negro, por lo que puede situarse entre el té negro y el verde. • El contenido en cafeína del té Oolong también se sitúa entre los valores del té negro y del té verde. •...

  • Página 60: Té Amarillo

    • Dejar enfriar el agua unos 3 minutos después de hervida, antes de añadir el té. La temperatura ideal es de un máximo de 70 °C, porque, de lo contrario, el té se quema y su aroma se adultera. • El té...

  • Página 61: Limpieza Y Conservación

    mezcla básica (con manzana, escaramujo, fl or de hibisco) y están disponibles en distintas variedades. • Poner el té en agua caliente recién hervida. La temperatura ideal es de 95 °C. • Dependiendo del tipo de té, dejar infusionar el té unos 5 –...

  • Página 62: Eliminar Los Restos De Té

    Además, protegen el material y garantizan una limpieza segura para alimentos para obtener un sabor a verdadero té. Puede adquirir las tabletas de limpieza en un comercio especializado, directamente a través de nuestra página web www.beem.de o solicitándolas en nuestro servicio de atención al cliente.

  • Página 63: Almacenamiento

    Limpieza con las tabletas de limpieza BEEM Premium 1. Disolver una tableta de limpieza en agua caliente a 60 – 70 °C. 2. Verter la solución en la tetera. 3. Tapar la tetera, tirar del colador y plegar la varilla.

  • Página 64: Datos Del Producto

    Uso de piezas o recambios externos • Uso de piezas complementarias o accesorios inapropiados Datos del producto Número de artículo: 07085 Número de modelo: SW-1-1000NBT Materiales: Vidrio de borosilicato, bambú, Acero inoxidable Capacidad: Máx. 1 litro Eliminación Tenga en cuenta que el material de embalaje debe tirarse en un punto de reciclaje.
  • Página 66 Informazioni su questa guida Spiegazione dei simboli Spiegazione delle indicazioni di pericolo Uso consentito Indicazioni di sicurezza Contenuto della confezione Preparazione del tè Suggerimenti per la preparazione del tè Tè nero Tè verde Tè Oolong Tè bianco Tè giallo Tè alle erbe e ai frutti Pulizia e cura Rimozione dei residui di tè...

  • Página 67: Informazioni Su Questa Guida

    In caso di domande sul prodotto e sui ricambi/accessori contat- ta il servizio clienti tramite il nostro sito web: www.beem.de Informazioni su questa guida Prima di utilizzare il prodotto per la prima volta, leggi attenta- mente queste avvertenze.

  • Página 68: Spiegazione Delle Indicazioni Di Pericolo

    Spiegazione delle indicazioni di pericolo indica una possibile situazione pericolosa AVVERTENZA che, se non evitata, può causare lesioni gravi o mortali. AVVISO indica una situazione pericolosa che, se non evitata, può causare danni alle cose. Uso consentito • Questo prodotto è adatto alla preparazione del tè. Il prodotto non è...
  • Página 69 • Inserire con cautela l’infusore per evitare spruzzi di acqua molto calda. • Durante il trasporto e il versamento, attenzione al tè bollente! • Attendere il raffreddamento completo del bricco per tè prima di pulirlo. • Rischio di germi nocivi per la salute! Dopo l’uso, sia il bricco per tè...

  • Página 70: Contenuto Della Confezione

    Contenuto della confezione AVVISO • Per il periodo della garanzia del prodotto, conser- vare l’imballaggio originale per poter confezionare correttamente il prodotto in caso di restituzione. I danni da trasporto comportano il decadimento del diritto a richiedere la garanzia. • Bricco per tè...
  • Página 71 Preparazione del tè Prima di preparare per la prima volta il tè, pulisci il bricco per tè e gli accessori per rimuovere eventuali residui di produzione. A tal fi ne, attieniti alle istruzioni riportate nel capitolo “Pulizia e cura”. 1. Inserisci la quantità di tè desiderata nell’infusore. Per sugge- rimenti circa il dosaggio e la preparazione del tè, consulta la sezione “Suggerimenti per la preparazione del tè”.
  • Página 72 do è visibile lo snodo. In questo modo, si blocca l’infusore sulla tacca MAX e si interrompe il tempo di infusione del tè. 6. A questo punto, puoi versare il tè con il bricco per tè diret- tamente nella tua tazza preferita. Ti auguriamo momenti di piacere gustandoti il tuo tè! Suggerimenti per la preparazione del tè...
  • Página 73 BEEM. Il bollitore è utiliz- zabile su qualsiasi piano cottura (a gas, elettrico, vetroceramica, induzione) e può contenere fi no a 1,2 l di acqua. Il termometro sul coperchio ti mostra esattamente la temperatura dell’acqua all’interno.
  • Página 74 Tè verde • Per il tè verde, dopo l’appassimento le foglie vengono leg- germente riscaldate, tostate o cotte a vapore per impedire il processo di fermentazione. Questo procedimento confe- risce al tè tutti i suoi principi attivi. • Anche il tè verde, come quello nero, contiene caffeina, ma in quantità...
  • Página 75 Tè Oolong • Il tè Oolong non è sottoposto a fermentazione forte come il tè nero, pertanto può essere collocato tra il tè nero e il tè verde. • Anche per quanto concerne il contenuto di caffeina, il tè Oolong sta a metà tra tè nero e tè verde. •...
  • Página 76 • Dopo la bollitura, lasciar raffreddare l’acqua per circa 3 mi- nuti prima di inserirvi il tè. La temperatura ideale è massimo 70 °C, altrimenti il tè brucia con conseguente compromis- sione dell’aroma. • Il tè bianco meno intenso deve essere lasciato in infusione per circa 4 –...

  • Página 77: Pulizia E Cura

    di base (fatta con mela, sincarpio, fi ori di ibisco) che viene poi offerta in tante varianti. • Inserire il tè in acqua molto calda, portata a bollitura al momento. La temperatura ideale è 95 °C. • A seconda della varietà, lasciare il tè in infusione per 5 – 10 minuti.
  • Página 78 A tal fi ne, raccomandiamo di utilizzare le pasticche di pulizia Premium BEEM, che rimuovono i residui in modo rapido e semplice. Inoltre, le pasticche di pulizia preservano il materiale e garantiscono una pulizia a prova di alimenti, per godersi il vero sapore del tè.

  • Página 79: Garanzia E Limitazioni Di Responsabilità

    Pulizia con le pasticche di pulizia Premium BEEM 1. Sciogliere una pasticca di pulizia in acqua calda a 60 – 70 °C. 2. Versare la soluzione nel bricco per tè. 3. Chiudere il bricco per tè, estrarre l’infusore e capovolgere l’asta.

  • Página 80: Dati Del Prodotto

    • Utilizzo di parti o ricambi di terzi • Utilizzo di accessori o complementi non adatti Dati del prodotto Codice articolo: 07085 Codice modello: SW-1-1000NBT Materiali: Vetro borosilicato, bambù, Acciaio inox Capacità: max. 1 litro Smaltimento Attenzione a conferire il materiale d’imballaggio in un centro di raccolta, nel rispetto dell’ambiente.
  • Página 81 Z 07085 M BE V1 0818...

Este manual también es adecuado para:

07085