Ensamblaje; Lista De Partes De Repuestos; Juegos De Repuestos - Speedaire 1ZMG5 Manual Del Usuario

Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Speedaire
Tanque de Pintura Speedaire
Informaciones Generales de
15. Use una máscara/
respirador cuando vaya a
Seguridad (Continuación)
rociar y siempre rocíe en un
7. Cerciórese de que todas las líneas de
área bien ventilada, para
suministro, soportes y pistolas
evitar peligros de salud e incendios.
pulverizadoras estén bien
16. Nunca rocíe la pintura y otros
conectadas, antes de encender la
materiales, directamente hacia el
fuente de suministro de aire.
compresor. Coloque el compresor lo
8. Libere toda la presión del sistema
más lejos posible del área de
antes de tratar de darle servicio a
trabajo, para minimizar la
cualquier componente.
acumulación de residuos en el
9. Proteja las mangueras de material y
compresor.
de aire contra daños o roturas.
17. Al rociar o limpiar con solventes o
10. Nunca apunte la pistola pulve-
químicos tóxicos, siga las
rizadora hacia Ud. o ninguna otra
instrucciones del fabricante de
persona. El hacerlo podría
dichos químicos.
ocasionarle heridas graves.
11. Chequée las mangueras a ver si
ensamblar y utilizar adecuadamente el
están desgastadas o rotas antes de
tanque de pintura podría ocasionar
daños a su propiedad o heridas
cada uso, cerciórese de que todas las
E
personales. Esta unidad se debe
conexiones estén bien apretadas.
S
ensamblar según estas instrucciones.
P Sólo debe utilizar las piezas
12. Siempre cierre el suministro de aire
suministradas con la unidad. Estas
A
y libere toda la presión del tanque
piezas están diseñadas especificamente
Ñ de pintura halándole el anillo de la
para el buen funcionamiento de la
O unidad. Use sólo repuestos legítimos.
válvula de seguridad antes de
L
aflojar las perillas.

Ensamblaje

13. Chequée el manómetro y el NOTA: Use cinta selladora de roscas de
PTFE o sellador de roscas en todas las
regulador frecuentemente para
conexiones.
cerciorarse de que estén
funcionando co- 1. Conecte el regulador a la tapa del
tanque de pintura tal como se
rrectamente. Igualmente, cerciórese
indica en la Figura 1:
de que no hayan residuos de pintura
u otros materiales en la entrada de la
válvula de seguridad. Si le aplica más
de 50 bar de presión al tanque y la
válvula de seguridad está obstruída,
la alta presión podría dañar el
tanque u ocasionarle heridas.
Nunca
rocíe
materiales inflamables cerca de
llamas al descubierto o fuentes
de ignición, incluyendo el
compresor.
14. No fume mientras esté rociando
Figura 1
pintura, insecticidas u otras
a. Con la flecha apuntando hacia
sustancias inflamables.
®
®
orificio regulador de 1/8 NPT de la
izquierda.
b. Ensamble el tapón de 1/8 en el
orificio regulador opuesto de
1/8 NPT.
c. Enrosque la conexión en T de
6,4 mm (1/4 inch) en el orificio
regulador superior de 6,4 mm (1/4
inch).
d. Enrosque el niple de la tubería de
6,4 mm (1/4 inch) en el orificio
regulador inferior de 6,4 mm
(1/4 inch) (que tiene la flecha).
e. Enrosque este ensamblaje en el
orificio de 1/4 NPT que se
encuentra en la tapa del tanque.
Si no sigue las
instrucciones para
Conector de
manguera
Tubo de
material
Figura 2
NOTA: Éste es un regulador especial para
controlar la presión. No use ningún otro
tipo de regulador con este tanque de
pintura. Siga las instrucciones para
conectar el regulador al tanque de pintura.
2. Conecte la válvula de salida de
seguridad al orificio de la tapa del
tanque.
3. Enrosque el mango en el orificio en
el centro de la tapa del tanque.
4. Conecte el conector de la manguera al
orificio en la parte superior de la tapa.
abajo y la perilla hacia usted,
5. El tubo de material viene conectado
coloque el manómetro en el
al tanque.
2 Sp
1ZMG5
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Speedaire

Lista de Partes de Repuestos

Sírvase suministrarnos la siguiente información:
- Número del modelo
- Número de Serie (de haberlo)
- Descripción y número del repuesto según la lista de
repuestos
Número de
Referencia
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Mango
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Válvula de
seguridad de
desfogue

JUEGOS DE REPUESTOS

L
F
podría ocasionar daños a su propiedad o heridas personales. Esta
unidad se debe ensamblar según estas instrucciones. Sólo debe
utilizar las piezas suministradas con la unidad. Estas piezas están
diseñadas especificamente para el buen funcionamiento de la
unidad. Use sólo repuestos legítimos.
presión al tanque.
®
Descripción
Mango de la tapa del tanque
Válvula de seguridad de 6,4 mm (1/4 inch) NPT
Conector de manguera de 9,5 mm (3/8 inch) NPS
Tapa del tanque de pintura
Sello de la tapa
Tubo de material de 9,5 mm (3/8 inch) NPS
Tanque galvanizado con etiquetas adhesivas
Manómetro de 3,2 mm (1/8 inch) NPT
Regulador de presión 0-3,45 bar
Niple de 6,4 mm (1/4 inch) NPT
Conexión de 6,4 mm (1/4 inch) NPT
Tapón de 3,2 mm (1/8 inch) NPT con dado Hex
de 4,8 mm (3/16 inch)
Manguera de material de 9,5 mm (3/8 inch) NPS
de EPDM de 4,6 M
Manguera de material de 6,4 mm (1/4 inch) NPS
de Plástico de 4,6 M
Tornillo de aletas
Palanca de seguro
Pasador
Anillo en E
Juego de palanca de seguro
Article normal de quincaillerie
Si no sigue las instrucciones para ensamblar
y utilizar adecuadamente el tanque de pintura
Cerciórese de que todos los pernos y tuer
cas estén bien apretados antes de aplicarle
7 Sp
1ZMG5
Número del Repuesto Cantidad
PT001200AV 1
V-215101AV 1
HF180200AV 1
PT282100AV 1
PT282200AV 1
PT006700AV 1
PT282300AV 1
GA231300AV 1
RE011300AV 1
ST016800AV 1
ST160100AV 1
F
1 E
S
P
HA633000AV 1
A
Ñ
HA632900AV 1
O
L
1
L
L
1
L
1
L
1
PT282900AV 4
®