Speedaire 1ZMG5 Manual Del Usuario página 6

Speedaire Operating Instructions and Parts Manual
®
For repair parts or technical assistance,
call 1-800-323-0620
24 hours a day 365 days a year
14
11
E
N
G
Air supply
12
L
In
I
S 9
H
8
10
6
15
16
18
17
Figure 7 — Repair Parts Illustration
1ZMG5
High Out (To spray gun)
1
3
13
NOTE: Safety valve must be
assembled to lid before tank
is used.
2
4
5
Make sure fittings are
properly tightened before
pressurizing the tank.
7
6
Speedaire ® Instructions d'Utilisation et Manual de Pièces
Modèle 1ZMG5
Montage (Suite) 3. Brancher un tuyau flexible de
matériaux entre le raccord du
réservoir à peinture et l'arrivée de
USAGE DE L'ÉQUIPEMENT
matériaux du pistolet pulvérisateur.
PISTOLET PULVÉRISATEUR
1. Fixer le boyau d'alimentation d'air
(non inclus) au raccord de 6,4 mm
matériaux qui n'est pas compatible
(1/4 po) NPT T.
avec le solvant utilisé peut causer du
dommage ou des blessures graves.
2. Fixer un boyau d'air entre le côté
opposé du raccord en T et l'arrivée Fonctionnement
d'air du pistolet de pulvérisation.
1. Avant le premier usage, pressuriser
le réservoir d'avance afin d'établir
la position du joint et du support.
Au pistolet de
Alimentation
pulvérisation
a. Brancher le tuyau flexible de
d'air
matériaux au pistolet.
b. Brancher le tuyau à air du
régulateur au pistolet ou au
bouchon.
Figure 3
c. Bien serrer les boutons du
couvercle également avant de
REMARQUE: Il est recommandé
remplir le réservoir avec la
d'utiliser un tuyau à air de 4,6 meters
peinture.
et un tuyau de matériaux de 4,6 meters
d. Fermer le régulateur du réservoir à
entre le réservoir et le pistolet. Un
peinture en tournant
tuyau à air de jusqu'à 7,6 meters peut
complètement à la gauche, et
être utilisé entre le réservoir à peinture
ensuite ouvrir le régulateur d'air de
et le compresseur. Un tuyau plus long
la source pour fournir de l'air au
peut causer une perte de pression.
régulateur du réservoir à peinture.
Tuyau flexible
de matériaux
Tuyau à air
Régulateur
du réservoir
à peinture
Support
Tuyau à air
Figure 4
e. Augmenter la pression du
réservoir à peinture en tournant
le bouton à la droite jusqu'à ce
que le manomètre du régulateur
de réservoir indique 30 kPa.
L'utilisation d'un
tuyau flexible de
f. Vérifier pour des fuites dans le
système. S'il y a une fuite dans un
raccord, dépressuriser le réservoir
en coupant l'air au régulateur de
la source d'air et en tirant
doucement sur l'anneau de la
soupape de sûreté du réservoir à
peinture jusqu'à ce que l'air ne
s'échappe plus. Serrer le raccord
et ouvrir le régulateur de la
source d'air à 30 kPa dans le
réservoir à peinture et tuyau
flexible de matériaux.
g. Dépressuriser le système en coupant
la source d'air, et ensuite en tirant
doucement sur l'anneau de la
soupape de sûreté afin de soulager
la pression dans le système.
2. Le réservoir peut être rempli avec le
matériel. Avant de remplir, assurer
de mélanger et de tamiser la
peinture pour enlever la peau ou
autres particules qui peuvent
obstruer le débit de matériel à
travers le tuyau et le pistolet. Une
boîte de peinture d'un gallon peut
être placée dans le réservoir.
Régulateur Ne jamais utiliser ce
réservoir à peinture
de la source
avec des matériaux qui contiennent le
d'air
trichloréthylène, l'hydrocarbure chloruré,
nitrohydrocarbures, esters, amines, ou
matières organiques. Ces matériaux
peuvent endommager le joint d'étanchéité
entre le réservoir à peinture et le
couvercle. Un joint endommagé peut
causer des blessures et peut réduire le bon
fonctionnement du réservoir à peinture.
3. Placer le couvercle sur le réservoir à
peinture et serrer les boutons
graduellement et également.
N'UTILISEZ PAS UNE CLÉ OU DES
PINCES POUR SERRER LES BOUTONS;
SERRER À LA MAIN (50 PI-LB)
4. Couper la pression au régulateur de
la source d'air en tournant à la
gauche. Le manomètre devrait
indiquer 0 kPa.
3 Fr
F
R
A
N
Ç
A
I
S
®