Tabla de contenido
V5501F
13/06/07
11:13
BEZPEČNOSTNÉ PRÍKAZY
TENTO NÁVOD SI MUSÍTE POZORNE PREČÍTAŤ PRED ZAČIATKOM INŠTALÁCIE.
NESPRÁVNA INŠTALÁCIA MÔŽE BYŤ PRE DIEŤA NEBEZPEČNÁ.
TÁTO SEDAČKA SA NESMIE
SK
POUŽÍVAŤ NA PREDNOM SEDADLE VOZIDLA.
Musí sa inštalovať len v smere jazdy s
bezpečnostným pásom s 3 bodmi
schváleným v súlade s R 16 alebo inou
príslušnou normou. Nepoužívajte na
sedadlách, ktoré sú otočené do boku
alebo dozadu. Nikdy neuvádzajte vozidlo
do chodu bez toho, aby ste preverili, či
je bezpečnostný pás dokonale napnutý
a správne nainštalovaný. Je dôležité dbať
na to, aby bol podbrušný pás
nainštalovaný čo najnižšie, aby ste dobre
zabezpečili panvu dieťaťa. Uistite sa, že
nie sú popruhy bezpečnostného pásu
prekrútené. Sedačka sa nesmie v žiadnom
prípade meniť a nesmú sa k nej pridávať
žiadne prvky. Túto sedačku do auta
odporúčame vymeniť, ak bola vystavená
prudkému namáhaniu v dôsledku nehody
Page 5
alebo v prípade opotrebovania. Nikdy
DK
ET SÆDE MED AIR BAG.
nenechávajte dieťa v sedačke bez dozoru.
Uistite sa, že žiadny prvok sedačky nie
Husk at montere selen korrekt og
je zaklinovaný vo dverách alebo v
tjek altid, at autostolen er korrekt
sklopnom sedadle. Ak je vaše vozidlo
monteret til bilens sæde, selv inden
vybavené sklopným zadným sedadlom,
korte køreture, selv små uheld kan
uistite sa, že je správne zaistené vo
skade dit barn.
vertikálnej polohe. Priamym vystavením
Sørg for at selerne ikke er snoede.
slnečnému žiareniu sa zvyšuje teplota
Sædet skal altid være monteret på
vnútri vozidla. Preto odporúčame prikryť
plastikdelen, for at opnå den
detskú sedačku v prípade, že je prázdna,
maksimale beskyttelse, se i
aby ste zabránili prehriatiu jednotlivých
brugsanvisningen for korrekt metode.
prvkov sedadla a popáleniu dieťaťa.
Autostolen skal udskiftes i tilfælde
Nepoužívajte sedačku bez poťahu a
af beskadigelse i forbindelse med
nevymieňajte poťah za iný poťah ako
uheld.
odporúča výrobca. Batožiny a iné ťažké
Sørg for med jævne mellemrum
alebo ostré predmety sa musia vo vozidle
at tjekke.
zabezpečiť proti pohybu. Predmety,
ktoré nie sú pripevnené, môžu dieťa v
prípade nehody poraniť.
5
FORHOLDSREGLER
LÆS VENLIGST DETTE GRUNDIGT INDEN BRUG AF AUTOSTOLEN.
UKORREKT MONTERING KAN FORVOLDE SKADE.
BRUG IKKE AUTOSTOLEN PÅ
Efterlad aldrig dit barn i autostolen
uden opsyn.
Check altid at stol og seler ikke
sidder fast i bildøren eller andre
bevægelige genstande.
Kan bilens ryglæn reguleres nedad,
sørg for, at disse er låst i lodret
position.
Direkte sollys varmer sædet, hvorfor
det anbefales at dække sædet til,
når stolen ikke er i brug, så barnet
ikke risikerer forbrændinger.
Lad aldrig løse eller tunge genstande
ligge på hattehylden, da disse kan
skade barnet i tilfælde af uheld.
Tabla de contenido
