Ingersoll Rand ARO AF0450L Serie Manual De Utilización

MANUAL DE UTILIZACIÓN Y DATOS DE INGENIERÍA Y VENTAS
INCLUYE: KITS DE REPARACIÓN, LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS.
INCLUYE LOS MANUALES: Motor neumático AF044X-XX (n.º de ref. 97999-1466)y Manual de información
general S-633 (n.º de ref. 97999-625).
MOTOR DE AIRE DE 4-1/4 "
50:1 RATIO
0 - 7500 PSI DE GAMA
DE PROCEDER A LA INSTALACIÓN, USO O REPARACIÓN DE ESTE EQUIPO.
Es responsabilidad de la empresa poner la información contenida en este manual en manos del operador. Es recomendable
KITS DE REPARACIÓN
Utilice solo piezas auténticas de recambio ARO® para asegurar
la tasa de presión compatible y una vida más larga.
637485 Kit de embalaje.
637489 para el servicio de Motor de aire solamente.
ESPECIFICACIONES
Serie del modelo
(Consulte la tabla de opciones)
Tipo de bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neumática, Bomba de
Ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50:1
Diámetro del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1/4" (10.8 cm)
Recorrido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4" (10.2 cm)
Entrada de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2 - 14 N.P.T.F. - (f)
Salida de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2 - 14 N.P.T.F. - (f)
Datos dimensionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consulte la tabla
RENDIMIENTO DE LA BOMBA
Rango de presión de la entrada de aire. . 0 - 150 p.s.i.g. (2 - 10.3 bar)
Gama de presión de fl uido . . . . . . . . . . . . 0 - 7500 p.s.i. (0 - 517 bar)
Entrega máxima / Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 lbs (2.7 kg)
DESCRIPCIÓN GENERAL
Estas bombas ARO están diseñadas para manejar los aceites y grasas
pesadas.
IMPORTANTE
Se trata de uno de los cuatro documentos que contienen información
relativa a la bomba. Se encuentran disponibles copias adicionales de
estos formularios previa solicitud.
AF0450LXXXXXX-XX-X Manual de utilización del modelo(pn 97999-1502)
S-633 Información general: bombas de pistón industriales (pn 97999-625)
AF044X-XX Manual de utilización del motor neumático (pn 97999-1466)
ADVERTENCIA
LEA EL MANUAL DE INFORMACIÓN GENERAL IN-
CLUIDO PARA ADICIONALES DE FUNCIONAMIENTO Y PRECAUCIONES
DE SEGURIDAD Y OTRA INFORMACIÓN IMPORTANTE.
INGERSOLL RAND COMPANY LTD
209 NORTH MAIN STREET – BRYAN, OHIO 43506
(800) 495-0276 FAX (800) 892-6276
www.ingersollrandproducts.com
AF0450LXXXXXX-XX-X
BASIC BOMBA DE ENGRASE
LEA ESTE MANUAL CON DETENIMIENTO ANTES
guardarlo para su futura consulta.
AF0450LXXXXXX--XX- X
engrase
© 2012 CCN 46737045
DATOS DE LA BOMBA
AF0450LXXXXXX-XX-X
A
C
B
Nota: Las dimensiones aparecen en pulgadas y se suministran sólo para
referencia.
"A" (MM) "B" (MM)
AF0450L4 42.894" 29.507"
AF0450L5 51.019" 37.632"
(for --1 model)
AF0450L4 44.974" 29.507"
AF0450L5 53.104" 37.632"
RELEASED: 10-26-12
(REV. A)
Entrada de aire
1/2 - 14 NPT
Motor neumático AF0445-XX
(ver manual AF044X-XX)
Salida de material
1/2 - 14 NPT
Arandela 90142
90143 Resorte
Arandela 90140
"C" (MM) Idoneidad de contenedor
28.331" 16 Gallon (120 lbs)
36.456" 55 Gallon (400 lbs)
28.331" 16 Gallon (120 lbs)
36.456" 55 Gallon (400 lbs)
ES