2. Sumerja completamente los dispositivos médicos en la solución limpiadora.
3. Asegúrese de que todas las superficies estén completamente humedecidas con la so-
lución limpiadora.
4. Realice todos los pasos siguientes por debajo del nivel de líquido para evitar que el líquido
contaminado salpique.
5. Cepille las áreas difíciles de alcanzar de los espéculos auriculares sumergidos con un
cepillo suave durante el tiempo de exposición. Preste atención a los lugares críticos y de
difícil acceso donde no es posible una evaluación visual del efecto de limpieza.
6. El tiempo total de exposición dentro de la solución limpiadora es de 10 minutos (se han
validado 10 minutos).
7. Retire los dispositivos médicos de la solución limpiadora.
8. Enjuague los dispositivos médicos con agua corriente del grifo (al menos de la calidad
del agua potable) durante al menos 1 minuto (se ha validado 1 minuto) para eliminar
por completo cualquier sobrenadante o solución de limpieza residual. Compruebe que el
dispositivo esté limpio; si hay suciedad visible, repita los pasos anteriores.
9. Seque con un paño que no suelte pelusa.
Desinfección: manual
Equipo requerido: Desinfectante (p. ej. CIDEX OPA, Johnson & Johnson 20391 ha sido vali-
dado), agua desmineralizada (agua desmineralizada libre de microorganismos patógenos
facultativos según la recomendación KRINKO/BfArM) 20 ± 2 °C, paños estériles sin pelusa.
1. Prepare la solución desinfectante de acuerdo con las instrucciones del fabricante (CIDEX
OPA es una solución lista para usar; la concentración debe controlarse con tiras reacti-
vas, consulte las instrucciones del fabricante) (CIDEX OPA ha sido validado).
2. Sumerja completamente los espéculos auriculares en la solución desinfectante.
3. El tiempo de exposición de la solución desinfectante debe hacerse siguiendo las instruc-
ciones del fabricante para la desinfección de alto nivel (se ha validado CIDEX OPA durante
12 minutos).
4. Retire los espéculos auriculares de la solución desinfectante y colóquelos en una tina/pa-
langana que contenga agua desmineralizada durante 1 minuto (se ha validado 1 minuto).
5. Repita el paso dos veces con agua desmineralizada.
6. Coloque los espéculos auriculares sobre un paño limpio y seco y déjelos secar.
Más información para el usuario:
Para obtener información sobre limpieza y desinfección, consulte la norma DIN EN ISO
17664.
La página de inicio de la Directriz RKI - KRINKO/BfArM también proporciona periódicamen-
te información sobre los avances en materia de limpieza y desinfección para el reprocesa-
miento de productos sanitarios.
¡Precaución!
El artículo no está aprobado para el reprocesamiento y esterilización. ¡Esto puede provocar
daños irreparables!
5. Especificaciones técnicas
Vacío 2,7 V (se especifica 2,5 V)
Xenón 2,5 V
Xenón 3,5 V
Vida útil:
Mango de enchufe:
Fuente de alimentación:
Operación
Grado de protección
Clasificación
Temperatura ambiente:
Transporte:
Presión del aire:
82
300 mA
700 mA
700 mA
Aprox. 15 horas.
Versión opcional de 230 V o 120 V
Operación continua
Clase de protección II
Componente de aplicación tipo B
0° a + 40° 30 % a 70 % sin condensación
-10° a + 55° 10 % a 95 % de humedad relativa
800 hPa - 1100 hPa