Tabla de contenido
1,0 l
14
D
Trockensaugen
Bedienung zum Trockensaugen
Benutzen Sie das Gerät niemals zum Trockensaugen, wenn der
Aquafilter nicht vorschriftsgemäß montiert ist. Das Gerät kann
sonst Schaden nehmen.
Saugen Sie im Trockensaugbetrieb nur Kleinstmengen wasserba-
sierender Flüssigkeiten auf. (max 200 ml, z.B. Glas, Tasse)
Saugen Sie keine großen Mengen von Feinstaub, z. B. Mehl,
Kakaopulver, Asche etc.
Im Auslieferungszustand ist das Gerät für den Trockensaugbetrieb
bereits vorgerüstet.
Sorgen Sie für einen sicheren Stand des Gerätes auf allen vier
Laufrädern.
Öffnen Sie den Gehäusedeckel.
Ergreifen Sie dazu den Tragegriff. Drücken Sie mit dem Daumen auf die
Gehäusedeckel-Entriegelung. Schwenken Sie nun den Gehäusedeckel
nach oben.
Trockensaugen mit Aquafilter-System
Entnehmen Sie den Aquafilter.
Ergreifen Sie dazu den Aquafilter am Handgriff. Entnehmen Sie den
Aquafilter nach oben aus dem Gerät.
Zum Trockensaugen darf sich der Nasssaug-Einsatz nicht im
Schmutzwasserbehälter des Aquafilters befinden. Befindet sich der
Nasssaug-Einsatz im Schmutzwasserbehälter, entfernen Sie diesen
(siehe Kapitel „Reinigung", Abschnitt „Aquafilter reinigen bei
starker Verschmutzung").
Füllen Sie den Schmutzwasserbehälter des Aquafilters mit 1 Liter
klarem Wasser.
Ist der Nasssaug-Einsatz bereits entnommen, kann der Aquafilter
ohne Öffnen direkt über die obere Stutzenöffnung befüllt werden.
Setzen Sie den Aquafilter in das Gerät ein.
Ergreifen Sie dazu den geschlossenen Aquafilter am Handgriff und
setzen Sie ihn von oben in das Gerät ein.
Schließen Sie den Gehäusedeckel.
Ergreifen Sie dazu den Tragegriff. Schwenken Sie nun den Gehäusede-
ckel nach unten. Drücken Sie in Höhe der Gehäusedeckel-Entriegelung
mit leichtem Druck, bis der Gehäusedeckel hörbar einrastet.
PL
Odkurzanie na sucho
Instrukcje dotyczące odkurzania na sucho
Nie wolno używać urządzenia do odkurzania bez prawidłowo
zamontowanego filtra Aqua. Urządzenie może zostać uszkodzone.
W trybie odkurzania wolno odkurzać tylko minimalne ilości cieczy
na bazie wody (maks. 200 ml, np. szklanka, filiżanka).
Nie wolno odkurzać większych ilości pyłów, np. mąki, kakao
w proszku, popiołu itp.
Dostarczane urządzenie jest przygotowane do pracy w trybie odkurzania.
Urządzenie powinno stabilnie stać na czterech rolkach zwrotnych.
Proszę otworzyć pokrywę obudowy.
W tym celu należy chwycić uchwyt nośny. Kciukiem należy nacisnąć
pokrywę na wysokości jej blokady. Teraz należy unieść pokrywę.
Odkurzanie na sucho z systemem filtrowym Aqua
Należy wyjąć filtr Aqua.
W tym celu należy wyjąć filtr z urządzenia, podnosząc go do góry.
W przypadku odkurzania filtr zbierający wodę nie może się
znajdować w pojemniku na brudną wodę filtra Aqua. Jeżeli filtr
zbierający wodę znajduje się w pojemniku na brudną wodę, należy
go z niego wyjąć (zob. rozdział „Czyszczenie", sekcja „Czyszczenie
filtra Aqua przy dużym zabrudzeniu").
Do pojemnika na brudną wodę filtra Aqua należy wlać 1 litr czystej
wody.
Jeżeli filtr zbierający wodę został już wyjęty, filtr Aqua można
napełnić bezpośrednio przez górny otwór nasadki bez jego
otwierania.
Proszę włożyć filtr Aqua do urządzenia.
W tym celu, trzymając filtr Aqua za znajdujący się na nim uchwyt,
należy włożyć go do urządzenia.
Proszę zamknąć pokrywę obudowy.
W tym celu należy chwycić uchwyt nośny. Teraz należy przechylić
pokrywę w dół. Należy lekko nacisnąć pokrywę obudowy na wysokości
jej blokady, aby słyszalne było zatrzaśnięcie.
THOMAS ANTI ALLERGY
THOMAS ANTI ALLERGY
Tabla de contenido
