Thomas AQUA+ Modo De Empleo página 13

F Votre THOMAS ANTI-ALLERGY
1 Capot de l'appareil
2 Poignée de transport
3 Raccord d'aspiration
4 Roulettes
5 Connecteur secteur et câble de raccordement au secteur
6 Compartiment accessoires
7 Touche de démarrage
8 Aquafilter, comprenant
9 Cuve d'eau usée
10 Couvercle du filtre, en 2 parties
11 Filtre d'aspiration
12 Insert pour aspiration de liquides
(cet élément n'est utilisé que dans le cas d'aspira-
tion de liquides)
13 Système de sac filtrant, comprenant:
14 Fixation de sac
15 Sac filtrant
16 Flexible d'aspiration
17 Poignée
18 Tube télescopique
19 Suceur commutable moquettes-sols durs
20 Suceur pour parquets turn-around
21 Suceur pour joints, extra-long
22 Suceur pour matelas
23 Plumeau d'aspiration pour meubles
THOMAS ANTI ALLERGY
NL Uw THOMAS ANTI-ALLERGY
1 Deksel van de behuizing
2 Draaggreep
3 Zuigaansluiting
4 Wielen
5 Stekker en stroomkabel
6 Accessoirebox
7 Startknop
8 Waterfilter, bestaande uit
9 opvangbak voor vuil water
10 tweedelig filterdeksel
11 aanzuigfilter
12 natzuigelement
(dit element wordt uitsluitend bij natzuigen gebruikt)
13 Filterzaksysteem, bestaande uit:
14 Filterzakhouder
15 Filterzak
16 Zuigslang
17 Handgreep
18 Telescopische buis
19 Omschakelbaar mondstuk voor tapijtvloeren en harde vloeren
20 Turn-around-parketmondstuk
21 Voegenmondstuk, extra lang
22 Matrassenmondstuk
23 Plumeauborstel voor meubels
E Su THOMAS ANTI-ALLERGY
1 Tapa de la carcasa
2 Asa
3 Tubuladura de aspiración
4 Ruedas de rodadura
5 Enchufe de red y cable de conexión a la red
6 Caja de accesorios
7 Botón de inicio
8 Aquafilter, compuesto de
9 depósito de residuos
10 tapa del filtro de 2 piezas
11 filtro de aspiración
12 Accesorio para aspiración en húmedo
(esta pieza se usa exclusivamente para la aspiración
en húmedo)
13 Sistema con bolsa filtrante, compuesto de:
14 Soporte para bolsa filtrante
15 Bolsa filtrante
16 Manguera de aspiración
17 Mango
18 Tubo telescópico
19 Boquilla conmutable para moquetas y suelos duros
20 Boquilla para parquet
21 Boquilla para juntas
22 Boquilla para colchones
23 Pincel aspirador para muebles
13