Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sommaire
1.
Informations concernant la présente notice d'utilisation ............................................... 35
1.1.
Explication des symboles ................................................................................................................... 35
2.
Utilisation conforme ........................................................................................................... 36
3.
Consignes de sécurité......................................................................................................... 36
3.1.
Consignes de sécurité générales ..................................................................................................... 37
4.
Contenu de l'emballage ..................................................................................................... 39
5.
Vue d'ensemble de l'appareil ............................................................................................. 40
5.1.
Dos de l'appareil .................................................................................................................................... 41
5.2.
Éléments de commande .................................................................................................................... 42
5.3.
Tiroir à lessive ......................................................................................................................................... 43
5.4.
Programmes de lavage ....................................................................................................................... 43
6.
Installation .......................................................................................................................... 44
6.1.
Retrait de la sécurité de transport .................................................................................................. 44
6.2.
Installation et orientation .................................................................................................................. 44
6.3.
Raccordement de l'arrivée d'eau ..................................................................................................... 45
6.4.
Évacuation de l'eau ............................................................................................................................... 45
6.5.
Raccordement au réseau électrique .............................................................................................. 46
7.
Symboles de lavage ............................................................................................................ 47
8.
Signification des voyants ................................................................................................... 47
9.
Utilisation ............................................................................................................................ 48
9.1.
Ouverture de la porte .......................................................................................................................... 48
9.2.
Fermeture de la porte ......................................................................................................................... 48
9.3.
Sélection du programme de lavage ............................................................................................... 48
9.4.
Sélection de l'heure de début du lavage ..................................................................................... 51
9.5.
Démarrage/interruption d'un programme ................................................................................. 51
9.6.
Ajout de linge ......................................................................................................................................... 51
9.7.
Sécurité enfants ..................................................................................................................................... 51
9.8.
Fin du programme de lavage ........................................................................................................... 51
9.9.
Réglage de fonctions supplémentaires ........................................................................................ 52
10.
Remarques relatives au fonctionnement ......................................................................... 52
10.1. Premier lavage après la mise en service ....................................................................................... 52
10.2. Lessive et produits de finition .......................................................................................................... 52
10.3. Dosage ...................................................................................................................................................... 52
10.4. Tâches ........................................................................................................................................................ 53
10.5. Dureté de l'eau ....................................................................................................................................... 53
10.6. Coupure de courant ............................................................................................................................. 53
10.7. Charge ....................................................................................................................................................... 53
10.8. Contrôle de la répartition du linge ................................................................................................. 54
10.9. Verrouillage de la porte ...................................................................................................................... 54
11.
Entretien et nettoyage ....................................................................................................... 55
11.1. Nettoyage du filtre de la pompe ..................................................................................................... 55
11.2. Nettoyage de la vanne d'arrivée d'eau .......................................................................................... 55
11.3. Nettoyage du tiroir à lessive ............................................................................................................. 56
12.
Dépannage .......................................................................................................................... 56
12.1. Affichage de codes d'erreur .............................................................................................................. 58
13.
Recyclage ............................................................................................................................ 58
14.
Caractéristiques techniques .............................................................................................. 59
15.
Information relative à la conformité ................................................................................. 59
DE
FR
ES
IT
NL
33
Capítulos
Tabla de contenido
