Manuales relacionados para Medion LIFE MD 18800
Resumen de contenidos para Medion LIFE MD 18800
- Página 1 Manual de instrucciones Manual de instruções Instrukcja obsługi Báscula de grasa corporal Balança com medidor de gordura corporal Waga z funkcją pomiaru tkanki tłuszczowej LIFE ® MD 18800...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Informaciones acerca de este manual de instrucciones ......5 1.1. Explicación de los signos ..................5 Uso conforme a lo previsto ................. 6 Indicaciones de seguridad ................7 3.1. Información general ..................... 8 3.2. Manipulación correcta de las pilas ..............9 3.3. -
Página 4: Informaciones Acerca De Este Manual De Instrucciones
1. Informaciones acerca de este manual de instrucciones Muchas gracias por haberse decidido por nuestro producto. Le desea- mos que disfrute con este aparato. Antes de la puesta en marcha, lea atentamente las indicaciones de segu- ridad y todo el manual. Tenga en cuenta las advertencias que aparecen en el propio aparato y en el manual de instrucciones. -
Página 5: Uso Conforme A Lo Previsto
Declaración de conformidad Los productos marcados con este símbolo cumplen los requisitos de las directivas de la CE (véase el capítulo „Información de conformi- dad“). 2. Uso conforme a lo previsto Su báscula digital con medición de grasa corporal le ayudará no solo a medir el peso, sino a realizar mediciones comparativas de agua corporal, grasa corporal, masa muscular, masa ósea e índi- ce de masa corporal. -
Página 6: Indicaciones De Seguridad
• No exponga el aparato a condiciones extremas. Se debe evi- tar: − una alta humedad del aire o humedad en general, − temperaturas extremadamente altas o bajas, − la radiación solar directa, − fuego abierto. 3. Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de sufrir lesiones! Peligro de lesiones para niños y personas con capacida-... -
Página 7: Información General
¡PELIGRO! ¡Peligro de asfixia! ¡Las láminas de embalaje pueden tragarse o utilizarse de forma inadecuada y provocar peligro de asfixia! Mantenga el material de embalaje, p. ej., láminas o bolsas de plástico, alejado de los niños. No permita que los niños jueguen con el material de embala- 3.1. -
Página 8: Manipulación Correcta De Las Pilas
En caso de daños, no siga utilizando en ningún caso el apara- to, puesto que existe peligro de sufrir lesiones. No guarde la báscula en posición vertical . Las interferencias electromagnéticas provocadas por otros aparatos pueden afectar, en determinadas circunstancias, a la pantalla de la báscula. - Página 9 ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de explosión! ¡En caso de un cambio inadecuado de las pilas existe peligro de explosión! Introduzca como norma general solo pilas nuevas del mismo tipo. Nunca mezcle pilas nuevas y usadas. Al insertar las pilas preste atención a la polaridad (+/−). ...
-
Página 10: Nunca Lleve A Cabo Reparaciones Por Su Cuenta
No intente en ningún caso abrir o reparar el aparato usted mismo. Queda prohibido modificar el aparato sin el permiso del fabricante. En caso de avería, diríjase al Centro de servicio de Medion o a otro taller técnico especializado para evitar riesgos. 4. Volumen de suministro ¡PELIGRO! -
Página 11: Inserción De Las Pilas
5. Inserción de las pilas La báscula se suministra con una pila de botón de litio de 3 V del tamaño CR2032. En el estado de suministro del aparato la pila ya está insertada. Tire de la pestaña de la lámina de protección del compartimiento de las pilas para retirarla y activar el aparato. -
Página 12: Vista General
6. Vista general Compartimiento de las pilas (en la parte trasera) Pantalla : Encender/apagar Ajustar un valor mayor Ajustar un valor menor S E T : Confirmar la selección Superficies de apoyo con sensores de medición... -
Página 13: La Pantalla
6.1. La pantalla Kcal Dígitos para la indicación de peso Indicación del peso real, diferencia entre el peso deseado y el real, peso de- seado Peso en kg o libras IMC (índice de masa corporal) Necesidad de calorías Barra de progreso hasta el peso deseado Memoria Atleta Usuario/usuaria... -
Página 14: Indicaciones Sobre Las Mediciones
7. Indicaciones sobre las mediciones 7.1. Funcionamiento La báscula de grasa corporal muestra la proporción de masa muscular, de grasa cor- poral, de agua corporal y de masa ósea en relación con el peso total. Para medir la grasa corporal, en la superficie de apoyo de la báscula hay electrodos que miden la resistencia eléctrica del cuerpo. -
Página 15: Agua Corporal
Hombres % bajo % normal % alto % muy alto edad de grasa de grasa de grasa de grasa 6 – 12 < 7 7 – 18 18 – 25 > 25 13 – 19 < 8 8 – 19 19 –... -
Página 16: Masa Muscular
7.4. Masa muscular La masa muscular es el motor de nuestro cuerpo. En los músculos se encuentra la mayor parte de nuestro metabolismo energético. Los músculos permiten mantener la temperatura corporal y son la base de nuestro rendimiento físico. El control de la masa muscular es especialmente importante para las personas con problemas de peso o grasa. -
Página 17: Índice De Masa Corporal (Imc)
7.6. Índice de masa corporal (IMC) El índice de masa corporal (IMC) indica si el usuario tiene falta de peso, sobrepeso o un peso ideal. El valor representa la relación de la estatura con el peso. La siguiente tabla muestra los distintos niveles de masa corporal. Peso [libras] 6’6 Falta de peso... -
Página 18: Determinación Del Peso
• En las mujeres se producen fluctuaciones a causa del ciclo menstrual. • También se puede producir una pérdida de agua corporal a causa de una enfer- medad o tras un esfuerzo físico (deporte). Tras una actividad deportiva, espere de 6 a 8 horas hasta realizar la próxima medición. Pueden aparecer resultados discrepantes o poco plausibles en los siguientes casos: •... -
Página 19: Almacenar Los Datos Personales
10. Almacenar los datos personales La báscula calcula sus valores de grasa corporal, agua corporal y masa muscular a partir de sus datos personales. Por ello, tiene que introducir primero algunos datos personales antes de poder proceder a la medición de grasa y de agua corporal, de masa muscular y antes de poder calcular el IMC (índice de masa corporal). -
Página 20: Llevar A Cabo La Medición
12. Llevar a cabo la medición Pulse para encender la báscula y espere hasta que el aparato se haya puesto a 0.0. Seleccione con las teclas o la posición de memoria deseada. Ahora póngase de pie sobre la báscula y espere hasta que la medición del peso haya terminado. -
Página 21: Función De Peso Deseado
12.1. Función de peso deseado La función de peso deseado se basa en las mediciones de peso, grasa corporal, agua corporal, masa muscular e IMC. La barra de progreso indica el avance hasta alcanzar el peso deseado. 1. Barra roja 0-20 % alcanzado hasta el peso deseado 2. -
Página 22: Limpieza Del Aparato
Pantalla Mensaje de fallo Sobrecarga O-LD Retire inmediatamente el peso de la báscula, ya que podrían produ- cirse daños permanentes. Carga de la pila muy baja. Cambie la pila. 14. Limpieza del aparato Para la limpieza utilice solo soluciones jabonosas suaves. No utilice disolventes ni productos de limpieza químicos, puesto que podrían dañar la superficie o las ins- cripciones del aparato. -
Página 23: Datos Técnicos
16. Datos técnicos Suministro eléctrico 1 pila de botón de litio de 3 V CR2032 Peso mín. 5 kg/11 lbs Peso máx. 180 kg/396 lbs Tolerancia 5 kg-180 kg: +/−1 % Porcentaje medible de grasa 3 – 50 % (desviación 0,1 %) Porcentaje medible de agua 25 – 75 % (desviación 0,1 %) Porcentaje medible de masa muscular 25 –... -
Página 24: Informaciones De Asistencia Técnica
• Si lo desea, también puede utilizar nuestro formulario de contacto que encon- trará en www.medion.com/contact. • Por supuesto, nuestro equipo de asistencia técnica también está a su disposición a través de nuestra línea directa o por correo postal. -
Página 25: Aviso Legal
Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Queda prohibida la reproducción mecánica, electrónica o de cualquier otro tipo sin la autorización por escrito del fabricante. El copyright pertenece al distribuidor: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Alemania Tenga en cuenta que la dirección indicada arriba no es una dirección para devolu-... - Página 26 Índice Informações sobre este manual de instruções ........29 1.1. Explicação dos símbolos ...................29 Utilização correta ..................30 Indicações de segurança ................31 3.1. Aspetos gerais ......................32 3.2. Manuseio correto das pilhas ................33 3.3. Nunca proceda a reparações por iniciativa própria ........34 Volume de fornecimento ................
-
Página 28: Informações Sobre Este Manual De Instruções
1. Informações sobre este manual de instruções Muito obrigado por ter optado pelo nosso produto. Desejamos que o aparelho lhe proporcione muita satisfação. Antes da colocação em funcionamento, leia atentamente as indicações de segurança e todo o manual. Tenha em atenção os avisos contidos no aparelho e no manual de instruções. -
Página 29: Utilização Correta
2. Utilização correta Para além da medição do peso, a sua balança digital de gordu- ra corporal ajuda-o a efetuar medições comparativas do teor de água no corpo, da gordura corporal, da massa muscular e da massa óssea, bem como do índice de massa corporal. O aparelho não é... -
Página 30: Indicações De Segurança
• Não exponha o aparelho a condições extremas. Evite: − uma humidade do ar elevada ou ambientes molhados, − temperaturas extremamente elevadas ou baixas, − radiação solar direta, − chamas diretas. 3. Indicações de segurança ATENÇÃO! Perigo de ferimentos! Perigo de ferimentos para crianças e pessoas com ca- pacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas (por exemplo, pessoas com deficiência parcial, pessoas mais velhas com limitação das capacidades físicas e mentais) -
Página 31: Aspetos Gerais
3.1. Aspetos gerais A balança apenas deve ser colocada em pisos fir- mes e nivelados (ladrilhos, soalho, etc.). Em pisos macios, como alcatifas, podem ocorrer medições incorretas. Proteja a balança contra a humidade. Limpe a ba- lança apenas com um pano húmido. Não utilize solventes ou outros produtos abrasivos. -
Página 32: Manuseio Correto Das Pilhas
3.2. Manuseio correto das pilhas O aparelho é operado com uma pilha tipo botão de lítio de 3 V do tipo CR2032. Cumpra por isso as seguintes indicações: PERIGO! Perigo de queimadura! Em caso de ingestão de pilhas, existe o perigo de quei- maduras internas que podem causar a morte no perío- do de duas horas. -
Página 33: Nunca Proceda A Reparações Por Iniciativa Própria
Nunca tente, em nenhuma circunstância, abrir ou reparar o aparelho por iniciativa própria. É proibido alterar o aparelho sem a autorização do fabricante. Em caso de anomalia, contacte o centro de assistência técni- ca da Medion ou outra oficina qualificada, a fim de evitar peri- gos. -
Página 34: Volume De Fornecimento
4. Volume de fornecimento PERIGO! Perigo de asfixia! Existe perigo de asfixia devido à ingestão ou inalação de pequenas peças ou películas. Mantenha as películas da embalagem fora do alcan- ce das crianças. Verifique a integridade da entrega e informe-nos dentro de 14 dias após a compra caso o volume de fornecimento não esteja completo. -
Página 35: Síntese
A pilha tem de ser trocada quando no visor aparecer LO ou diminuir a sua intensi- dade. • Insira sempre uma pilha nova. • Não exponha o aparelho com a pilha colocada a calor direto ou a luz solar direta. Não coloque o aparelho, p. -
Página 36: O Visor
6.1. O visor Kcal Dígitos para a indicação de peso Indicação do peso real, da diferença entre peso pretendido/real, peso preten- dido Peso em kg ou libras IMC (índice de massa corporal) Necessidade calórica Indicação de barras para a obtenção do peso pretendido Espaço de memória Atleta Utilizador masculino/Utilizador feminino... -
Página 37: Indicações Relativamente Às Medições
7. Indicações relativamente às medições 7.1. Funcionamento A balança de gordura corporal apresenta a percentagem de massa muscular, de gordura corporal, o teor de água no corpo e a massa óssea no peso total. Para a me- dição da gordura corporal, a superfície da balança contém elétrodos que medem a resistência elétrica no corpo. -
Página 38: Teor De Água No Corpo
Masculino Percenta- Percenta- Percenta- Percenta- gem muito idade gem baixa gem normal gem elevada elevada de de gordura de gordura de gordura gordura 6 – 12 < 7 7 – 18 18 – 25 > 25 13 – 19 < 8 8 –... -
Página 39: Massa Muscular
7.4. Massa muscular A massa muscular é o motor do nosso corpo. Nos músculos, ocorre a maior parte da nossa transformação de energia. Os músculos asseguram a conservação da tempe- ratura corporal e são a base da nossa capacidade física. O controlo da massa muscular é... -
Página 40: Índice De Massa Corporal (Imc)
7.6. Índice de massa corporal (IMC) O índice de massa corporal (IMC) indica se tem peso insuficiente, excesso de peso ou se está no peso ideal. O valor representa a relação entre a altura e o peso. A tabe- la que se segue apresenta as diversas classificações da massa corporal. Peso [libras] 6’6 Peso insuficiente... -
Página 41: Medir O Peso
• Em caso de perda do teor de água no corpo devido a uma doença ou depois de esforço físico (desporto). Depois de uma atividade física, aguarde 6 a 8 horas até à próxima medição. Podem ocorrer resultados divergentes ou não plausíveis em caso de: •... -
Página 42: Guardar Dados Pessoais
10. Guardar dados pessoais A balança interpreta os seus valores de gordura corporal, do teor de água no cor- po e de massa muscular, com base nos seus dados pessoais. Por isso, tem de intro- duzir primeiro alguns dados pessoais, antes de poder efetuar a medição da gordura corporal, do teor de água no corpo e da massa muscular, bem como a determinação do IMC (índice de massa corporal). -
Página 43: Efetuar A Medição
12. Efetuar a medição Carregue em para ligar a balança e aguarde, até o aparelho mudar para 0.0. Com as teclas ou , selecione a posição de memória desejada. Coloque-se agora em cima da balança e aguarde, até a medição do peso estar concluída. -
Página 44: Função De Peso Pretendido
12.1. Função de peso pretendido A função de peso pretendido baseia-se nas medições do peso, da gordura corporal, do teor de água no corpo e da massa muscular, bem como no IMC. A indicação de barras apresenta o estado até se atingir o peso pretendido. 1. -
Página 45: Limpar O Aparelho
Visor Mensagem de erro Peso excessivo O-LD Retire imediatamente peso da balança, caso contrário, podem ocor- rer danos permanentes. Nível da pilha demasiado baixo. Substitua a pilha. 14. Limpar o aparelho Para a limpeza apenas devem ser utilizadas soluções de sabão suaves. Evite utilizar produtos de limpeza ou solventes químicos, uma vez que podem danificar a super- fície ou as inscrições do aparelho. -
Página 46: Dados Técnicos
16. Dados técnicos Alimentação de energia 1 x pilha tipo botão de lítio de 3 V do tipo CR2032 Peso mín. 5 kg/11 lbs Peso máx. 180 kg/396 lbs Tolerância 5 kg - 180 kg: +/-1% Percentagem de gordura mensurável 3 – 50% (diferença de 0,1%) Percentagem de água mensurável 25 –... -
Página 47: Informações Sobre Serviços
28906 Getafe, Madrid Espanha Este e outros manuais de instruções estão disponíveis para download no portal de serviços www.medion.com/pt/. Aí também encontra controladores e outros softwares para vá- rios aparelhos. Também pode digitalizar o código QR que se encontra ao lado e carregar o manual de instruções para o seu equipamento termi-... -
Página 48: Ficha Técnica
Este manual de instruções está protegido por direitos de autor. É proibida a reprodução por via mecânica, eletrónica ou de qualquer outra forma sem a autorização por escrito do fabricante. O Copyright é detido pelo distribuidor: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Alemanha Tenha em atenção que o endereço anterior não é... - Página 50 Spis treści Informacje ogólne ..................53 1.1. Objaśnienie symboli...................53 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem ..........54 Informacje dotyczące bezpieczeństwa ............ 55 3.1. Podstawowe informacje ...................56 3.2. Instalacja i utylizacja baterii................57 3.3. Serwisowanie urządzenia ................58 Zawartość opakowania ................59 Wkładanie baterii ..................59 Widok ogólny .....................
-
Página 52: Informacje Ogólne
1. Informacje ogólne Dziękujemy za wybór naszego produktu. Życzymy przyjemnego użytkowania. Przed uruchomieniem należy dokładnie zapoznać się z wszystkimi zasadami bezpieczeństwa i całą instrukcją obsługi. Należy stosować się do ostrzeżeń podanych na urządzeniu jak i w instrukcji obsługi. Należy przechowywać instrukcję obsługi w pobliżu urządzenia. Przekazując urządzenie innej osobie, należy koniecznie załączyć... -
Página 53: Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
2. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Waga cyfrowa z funkcją pomiaru tkanki tłuszczowej nie tylko pozwala określić masę ciała, lecz pomaga też w wykonywaniu pomiarów porównawczych zawartości wody w organizmie, tkanki tłuszczowej, masy mięśniowej i masy kości oraz obliczaniu wskaźnika masy ciała (BMI). Urządzenie nie jest wyrobem medycznym. -
Página 54: Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
• Nie wystawiaj urządzenia na działanie ekstremalnych warunków. Należy unikać: − dużej wilgotności powietrza i wilgoci, − bardzo wysokich lub niskich temperatur, − bezpośredniego nasłonecznienia, − otwartego ognia. 3. Informacje dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE! Niebezpieczeństwo obrażeń! Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń przez dzieci i osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub intelektualnej (np. -
Página 55: Podstawowe Informacje
Trzymaj materiały opakowaniowe, takie jak folie i torebki plastikowe, poza zasięgiem dzieci. Nie pozwalaj dzieciom bawić się materiałami opakowaniowymi. 3.1. Podstawowe informacje Kładź wagę tylko na stabilnych, równych powierzchniach (kafelki, parkiet itp.). Na miękkich podłożach, takich jak podłogi z wykładziny dywanowej, pomiary mogą... -
Página 56: Instalacja I Utylizacja Baterii
3.2. Instalacja i utylizacja baterii Urządzenie jest zasilane litową baterią guzikową o napięciu 3 V i typie CR2032. Przestrzegaj w związku z tym następujących zasad: NIEBEZPIECZEŃSTWO! Niebezpieczeństwo oparzenia chemicznego! Połknięcie baterii grozi poparzeniami wewnętrznymi, które w ciągu dwóch godzin mogą doprowadzić do śmierci. -
Página 57: Serwisowanie Urządzenia
Medion. Nigdy nie próbuj samodzielnie otwierać ani naprawiać urządzenia. Dokonywanie modyfikacji urządzenia bez zgody producenta jest zabronione. Aby uniknąć zagrożeń, w razie jakichkolwiek usterek skontaktuj się z centrum serwisowym firmy Medion lub inną specjalistyczną firmą. -
Página 58: Zawartość Opakowania
4. Zawartość opakowania NIEBEZPIECZEŃSTWO! Niebezpieczeństwo uduszenia! Niebezpieczeństwo uduszenia wskutek połknięcia lub dostania się do dróg oddechowych drobnych części lub folii opakowaniowej. Folię opakowaniową należy trzymać z dala od dzieci. Sprawdź kompletność dostawy i powiadom nas w ciągu 14 dni od daty zakupu, jeśli dostawa nie jest kompletna. -
Página 59: Widok Ogólny
• Jeżeli nie używasz wagi przez dłuższy czas, wyjmij z niej baterię. Stosuj się też do zasad bezpieczeństwa dotyczących postępowania z bateriami na stronie 55. 6. Widok ogólny Komora baterii (z tyłu) Wyświetlacz : Włączanie/wyłączanie Ustawianie wyższej wartości Ustawianie niższej wartości S E T : Potwierdzanie wyboru Powierzchnie ustawiania stóp z czujnikami pomiarowymi... -
Página 60: Wyświetlacz
6.1. Wyświetlacz Kcal Cyfry do wskazywania masy ciała Informacja, czy wskazywana jest rzeczywista masa ciała, różnica między masą docelową a aktualną, czy masa docelowa Masa ciała w kg lub funtach BMI (wskaźnik masy ciała) Zapotrzebowanie na kalorie Słupkowy wskaźnik dążenia do masy docelowej Pozycja w pamięci Sportowiec Mężczyzna / kobieta... -
Página 61: Wskazówki Dotyczące Pomiarów
7. Wskazówki dotyczące pomiarów 7.1. Sposób działania Waga z funkcją pomiaru zawartości tkanki tłuszczowej pokazuje zawartość tkanki mięśniowej, tkanki tłuszczowej, wody ustrojowej oraz masy kości w całkowitej masie ciała. Do pomiaru tkanki tłuszczowej służą cztery elektrody w podstawie wagi, które mierzą... - Página 62 7.2.1. Procentowa zawartość tkanki tłuszczowej w całkowitej masie ciała Kobiety Mała Normalna Duża Bardzo duża zawartość zawartość zawartość zawartość Wiek tkanki tkanki tkanki tkanki tłuszczowej tłuszczowej tłuszczowej tłuszczowej 6–12 < 7 7–19 19–25 > 25 13–19 < 20 20–31 31–37 >...
-
Página 63: Woda Ustrojowa
7.3. Woda ustrojowa Ciało dorosłego człowieka składa się w około 60% z wody. Istnieje oczywiście pewien określony przedział wartości, przy czym ludzie starsi mają niższą zawartość wody w organizmie niż ludzie młodsi, a mężczyźni większą zawartość w organizmie niż kobiety. Przyczyną różnicy między mężczyznami i kobietami jest wyższa u kobiet zawartość... -
Página 64: Masa Mięśniowa
7.4. Masa mięśniowa Mięśnie napędzają nasze ciało. Mięśnie zużywają największą część energii organizmu. Mięśnie zapewniają zachowanie temperatury ciała i są podstawą naszej wydolności fizycznej. Kontrola masy mięśniowej jest szczególnie ważna u osób mających problemy z niedowagą i nadwagą. Ponieważ organizm używa mięśni do redukcji nadmiernych rezerw energii albo tłuszczu, trwała redukcja masy ciała jest możliwa tylko przy równoczesnym wzroście masy mięśniowej. -
Página 65: Wskaźnik Masy Ciała (Bmi)
7.6. Wskaźnik masy ciała (BMI) Wskaźnik masy ciała (BMI) informuje, czy ważona osoba ma niedowagę, nadwagę czy idealną masę ciała. Wartość wyraża stosunek wzrostu do masy ciała. Poniższa tabela pokazuje różne kategorie masy ciała. waga [funty] 6’6 niedowaga normalna waga nadwaga otyłość... -
Página 66: Pomiar Masy Ciała
• Utrata wody ustrojowej może być spowodowana chorobą lub wysiłkiem fizycznym (sport). Po aktywności sportowej należy odczekać przed kolejnym ważeniem 6 do 8 godzin. Niezgodne ze stanem faktycznym lub nielogiczne wyniki mogą wystąpić: • u osób chorych na osteoporozę • u osób poddawanych dializom •... -
Página 67: Zapisywanie Indywidualnych Danych
10. Zapisywanie indywidualnych danych Waga oblicza wartości tkanki tłuszczowej, wody ustrojowej i masy mięśniowej na podstawie zapisanych danych indywidualnych użytkownika. Z tego powodu przed pomiarem zawartości tkanki tłuszczowej, wody i masy mięśniowej oraz obliczeniem wskaźnika masy ciała (BMI) musisz wpisać kilka swoich danych. W tym celu w pamięci jest dostępnych dwanaście pozycji. -
Página 68: Przeprowadzanie Pomiaru
12. Przeprowadzanie pomiaru Naciśnij przycisk , aby włączyć wagę i zaczekaj, aż urządzenie pokaże 0.0. Wybierz przyciskami lub żądaną pozycję w pamięci. Stań na wadze i zaczekaj na zakończenie pomiaru masy ciała. Wyświetlona zostanie zmierzona masa ciała. Zmierzona masa ciała Następnie zaczyna się... -
Página 69: Funkcja Docelowej Masy Ciała
12.1. Funkcja docelowej masy ciała Funkcja docelowej masy ciała jest oparta na pomiarach masy ciała, zawartości tkanki tłuszczowej, wody ustrojowej, masy mięśniowej i wskaźnika BMI. Wskaźnik paskowy pokazuje postęp w dążeniu do docelowej masy ciała. 1. Pasek osiągnięto 0–20% drogi do docelowej masy ciała czerwony 2. -
Página 70: Czyszczenie Urządzenia
Wyświetlacz Komunikat o błędzie Za słaba bateria. Wymień baterię. 14. Czyszczenie urządzenia Do czyszczenia używaj wyłącznie łagodnego roztworu mydła. Unikaj chemicznych rozpuszczalników i środków czyszczących, gdyż mogą one uszkodzić powierzchnię urządzenia lub jego elementy opisowe. Po umyciu wytrzyj wagę dokładnie do sucha. Niebezpieczeństwo poślizgnięcia się! 15. -
Página 71: Dane Techniczne
16. Dane techniczne Zasilanie 1 x litowa bateria guzikowa o napięciu 3 V i typie CR2032 Min. mierzona masa 5 kg / 11 lb Maks mierzona masa 180 kg / 396 lb Tolerancja 5–180 kg: +/-1% Mierzona zawartość tkanki tłuszczowej 3–50% (odchylenie 0,1%) Mierzona zawartość... -
Página 72: Informacje Serwisowe
Możesz się skontaktować z nami w następujący sposób: • możesz skorzystać z naszego formularza kontaktu dostępnego pod adresem www.medion.com/contact. • Nasz zespół serwisowy jest również dostępny przez naszą infolinię. Czas pracy Infolinia konsumenta ... -
Página 73: Stopka Redakcyjna
Niniejsza instrukcja obsługi jest chroniona prawem autorskim. Powielanie niniejszego dokumentu w postaci mechanicznej, elektronicznej i jakiejkolwiek innej formie bez pisemnego pozwolenia producenta jest zabronione. Właścicielem praw autorskich jest dystrybutor: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Niemcy Pamiętaj, że wyżej podany adres nie jest adresem zwrotnym. Najpierw zawsze... - Página 74 Regenersis Spain / CTDI Medion Service Center Medion Service Center Europe Visonic S.A. Avda Leonardo da Vinci c/ Miguel Faraday, 6 Infolinia konsumenta Parque Empresarial (z telefonów stacjonar- 28906 Getafe, Madrid nych i komórkowych): „La Carpetania“, N-IV Km. España 28906 Getafe, Madrid...