Manuales relacionados para Medion LIFE MD 18800
Resumen de contenidos para Medion LIFE MD 18800
- Página 1 Manual de instrucciones Manual de instruções Instrukcja obsługi Báscula de grasa corporal Balança com medidor de gordura corporal Waga z funkcją pomiaru tkanki tłuszczowej LIFE ® MD 18800...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Informaciones acerca de este manual de instrucciones ......5 1.1. Explicación de los signos ..................5 Uso conforme a lo previsto ................. 6 Indicaciones de seguridad ................7 3.1. Información general ..................... 8 3.2. Manipulación correcta de las pilas ..............9 3.3. -
Página 4: Informaciones Acerca De Este Manual De Instrucciones
1. Informaciones acerca de este manual de instrucciones Muchas gracias por haberse decidido por nuestro producto. Le desea- mos que disfrute con este aparato. Antes de la puesta en marcha, lea atentamente las indicaciones de segu- ridad y todo el manual. Tenga en cuenta las advertencias que aparecen en el propio aparato y en el manual de instrucciones. -
Página 5: Uso Conforme A Lo Previsto
Declaración de conformidad Los productos marcados con este símbolo cumplen los requisitos de las directivas de la CE (véase el capítulo „Información de conformi- dad“). 2. Uso conforme a lo previsto Su báscula digital con medición de grasa corporal le ayudará no solo a medir el peso, sino a realizar mediciones comparativas de agua corporal, grasa corporal, masa muscular, masa ósea e índi- ce de masa corporal. -
Página 6: Indicaciones De Seguridad
• No exponga el aparato a condiciones extremas. Se debe evi- tar: − una alta humedad del aire o humedad en general, − temperaturas extremadamente altas o bajas, − la radiación solar directa, − fuego abierto. 3. Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de sufrir lesiones! Peligro de lesiones para niños y personas con capacida-... -
Página 7: Información General
¡PELIGRO! ¡Peligro de asfixia! ¡Las láminas de embalaje pueden tragarse o utilizarse de forma inadecuada y provocar peligro de asfixia! Mantenga el material de embalaje, p. ej., láminas o bolsas de plástico, alejado de los niños. No permita que los niños jueguen con el material de embala- 3.1. -
Página 8: Manipulación Correcta De Las Pilas
En caso de daños, no siga utilizando en ningún caso el apara- to, puesto que existe peligro de sufrir lesiones. No guarde la báscula en posición vertical . Las interferencias electromagnéticas provocadas por otros aparatos pueden afectar, en determinadas circunstancias, a la pantalla de la báscula. - Página 9 ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de explosión! ¡En caso de un cambio inadecuado de las pilas existe peligro de explosión! Introduzca como norma general solo pilas nuevas del mismo tipo. Nunca mezcle pilas nuevas y usadas. Al insertar las pilas preste atención a la polaridad (+/−). ...
-
Página 10: Nunca Lleve A Cabo Reparaciones Por Su Cuenta
No intente en ningún caso abrir o reparar el aparato usted mismo. Queda prohibido modificar el aparato sin el permiso del fabricante. En caso de avería, diríjase al Centro de servicio de Medion o a otro taller técnico especializado para evitar riesgos. 4. Volumen de suministro ¡PELIGRO! -
Página 11: Inserción De Las Pilas
5. Inserción de las pilas La báscula se suministra con una pila de botón de litio de 3 V del tamaño CR2032. En el estado de suministro del aparato la pila ya está insertada. Tire de la pestaña de la lámina de protección del compartimiento de las pilas para retirarla y activar el aparato. -
Página 12: Vista General
6. Vista general Compartimiento de las pilas (en la parte trasera) Pantalla : Encender/apagar Ajustar un valor mayor Ajustar un valor menor S E T : Confirmar la selección Superficies de apoyo con sensores de medición... -
Página 13: La Pantalla
6.1. La pantalla Kcal Dígitos para la indicación de peso Indicación del peso real, diferencia entre el peso deseado y el real, peso de- seado Peso en kg o libras IMC (índice de masa corporal) Necesidad de calorías Barra de progreso hasta el peso deseado Memoria Atleta Usuario/usuaria... -
Página 14: Indicaciones Sobre Las Mediciones
7. Indicaciones sobre las mediciones 7.1. Funcionamiento La báscula de grasa corporal muestra la proporción de masa muscular, de grasa cor- poral, de agua corporal y de masa ósea en relación con el peso total. Para medir la grasa corporal, en la superficie de apoyo de la báscula hay electrodos que miden la resistencia eléctrica del cuerpo. -
Página 15: Agua Corporal
Hombres % bajo % normal % alto % muy alto edad de grasa de grasa de grasa de grasa 6 – 12 < 7 7 – 18 18 – 25 > 25 13 – 19 < 8 8 – 19 19 –... -
Página 16: Masa Muscular
7.4. Masa muscular La masa muscular es el motor de nuestro cuerpo. En los músculos se encuentra la mayor parte de nuestro metabolismo energético. Los músculos permiten mantener la temperatura corporal y son la base de nuestro rendimiento físico. El control de la masa muscular es especialmente importante para las personas con problemas de peso o grasa. -
Página 17: Índice De Masa Corporal (Imc)
7.6. Índice de masa corporal (IMC) El índice de masa corporal (IMC) indica si el usuario tiene falta de peso, sobrepeso o un peso ideal. El valor representa la relación de la estatura con el peso. La siguiente tabla muestra los distintos niveles de masa corporal. Peso [libras] 6’6 Falta de peso... -
Página 18: Determinación Del Peso
• En las mujeres se producen fluctuaciones a causa del ciclo menstrual. • También se puede producir una pérdida de agua corporal a causa de una enfer- medad o tras un esfuerzo físico (deporte). Tras una actividad deportiva, espere de 6 a 8 horas hasta realizar la próxima medición. Pueden aparecer resultados discrepantes o poco plausibles en los siguientes casos: •... -
Página 19: Almacenar Los Datos Personales
10. Almacenar los datos personales La báscula calcula sus valores de grasa corporal, agua corporal y masa muscular a partir de sus datos personales. Por ello, tiene que introducir primero algunos datos personales antes de poder proceder a la medición de grasa y de agua corporal, de masa muscular y antes de poder calcular el IMC (índice de masa corporal). -
Página 20: Llevar A Cabo La Medición
12. Llevar a cabo la medición Pulse para encender la báscula y espere hasta que el aparato se haya puesto a 0.0. Seleccione con las teclas o la posición de memoria deseada. Ahora póngase de pie sobre la báscula y espere hasta que la medición del peso haya terminado. -
Página 21: Función De Peso Deseado
12.1. Función de peso deseado La función de peso deseado se basa en las mediciones de peso, grasa corporal, agua corporal, masa muscular e IMC. La barra de progreso indica el avance hasta alcanzar el peso deseado. 1. Barra roja 0-20 % alcanzado hasta el peso deseado 2. -
Página 22: Limpieza Del Aparato
Pantalla Mensaje de fallo Sobrecarga O-LD Retire inmediatamente el peso de la báscula, ya que podrían produ- cirse daños permanentes. Carga de la pila muy baja. Cambie la pila. 14. Limpieza del aparato Para la limpieza utilice solo soluciones jabonosas suaves. No utilice disolventes ni productos de limpieza químicos, puesto que podrían dañar la superficie o las ins- cripciones del aparato. -
Página 23: Datos Técnicos
16. Datos técnicos Suministro eléctrico 1 pila de botón de litio de 3 V CR2032 Peso mín. 5 kg/11 lbs Peso máx. 180 kg/396 lbs Tolerancia 5 kg-180 kg: +/−1 % Porcentaje medible de grasa 3 – 50 % (desviación 0,1 %) Porcentaje medible de agua 25 – 75 % (desviación 0,1 %) Porcentaje medible de masa muscular 25 –... -
Página 24: Informaciones De Asistencia Técnica
• Si lo desea, también puede utilizar nuestro formulario de contacto que encon- trará en www.medion.com/contact. • Por supuesto, nuestro equipo de asistencia técnica también está a su disposición a través de nuestra línea directa o por correo postal. -
Página 25: Aviso Legal
Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Queda prohibida la reproducción mecánica, electrónica o de cualquier otro tipo sin la autorización por escrito del fabricante. El copyright pertenece al distribuidor: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Alemania Tenga en cuenta que la dirección indicada arriba no es una dirección para devolu-...