Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducción de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (istruzioni originali) Nederlands (vertaling van de originele instructies) Norsk (oversatt fra original bruksanvisning) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
INALÁMBRICO Y SIN ESCOBILLAS DCF887 ¡Enhorabuena! considerablemente el nivel de exposición durante el período total de trabajo. Ud. ha optado por una herramienta DeWALT. Una estimación del nivel de exposición Años de experiencia, un dedicado desarrollo de a la vibración debería tener en cuenta productos e innovación hacen de D...
10,8/14,4/18 Li-Ion del archivo técnico y realiza esta declaración en Tiempo aprox. de carga min 25 (1,3 Ah) 30 (1,5 Ah) 40 (2,0 Ah) representación de DeWALT. de los paquetes de 55 (3,0 Ah) 70 (4,0 Ah) 90 (5,0 Ah) baterías...
Página 43
español No utilice herramientas eléctricas en Utilice material de protección personal. atmósferas explosivas, como ambientes Use siempre protección ocular. El uso de donde haya polvo, gases o líquidos equipo de protección, como mascarillas para inflamables. Las herramientas eléctricas polvo, calzado de seguridad antideslizante, producen chispas que pueden llegar a cascos o protección auditiva en las inflamar el polvo o los vapores.
español Guarde las herramientas eléctricas que Si accidentalmente lo tocara, enjuáguese no esté utilizando fuera del alcance de con agua. Si el líquido le entrara en los los niños y no permita que utilicen la ojos, consulte con un médico. El líquido herramienta eléctrica las personas que no expulsado de la batería puede causar estén familiarizadas con ella o con estas...
• No desarme el cargador; llévelo a un centro cortocircuitados por materiales extraños. de reparaciones autorizado de DEWALT Los materiales extraños de naturaleza cuando se requiera mantenimiento o una conductiva, tales como, entre otros, lana reparación.
español *DCB107, DCB112, DCB113, DCB115: La • El cargador está diseñado para funcionar luz roja continuará parpadeando, pero una con alimentación eléctrica estándar de 230 V para hogares. No intente usarlo con otro luz indicadora amarilla se iluminará durante voltaje. Esto no se aplica al cargador vehicular. esta operación.
español materiales tóxicos cuando se queman paquetes • No recargue ni use la batería en atmósferas de baterías de iones de litio. explosivas, tales como aquellas en las que haya líquidos, gases o polvo inflamables. Si • Si el contenido de la batería entra en inserta o extrae la batería del cargador, puede contacto con la piel, lave de inmediato el combustionar el polvo o los humos.
español sobre los requisitos de embalaje, etiquetado o Vea los Datos técnicos para conocer el marcado, y documentación. tiempo de carga. El transporte de baterías podría ser causa de incendios si los terminales de la batería entran Batería cargando. accidentalmente en contacto con materiales conductores.
A. Interruptor de gatillo reparaciones de DeWALT. B. Botón de control de avance/retroceso Uso de un cable prolongador C. Collar del portabrocas D. Portabrocas hexagonal de 6.35 mm (1/4 pulg.) No deberán usarse cables prolongadores salvo que...
español Introducir y retirar el paquete de cabeza ni suspenda objetos del gancho del cinturón. SÓLO cuelgue el gancho baterías de la herramienta (Fig. 2) del cinturón de la herramienta en un cinturón de trabajo. NOTA: Compruebe que el paquete de baterías (F) esté...
español Interruptor de velocidad variable Selector de modo (Fig. 1, 4) (Fig. 1) Su herramienta está equipada con un selector de modo (K) que le permite seleccionar uno de los Para poner en marcha la herramienta, presione el tres modos. Seleccione el modo con base en la interruptor (A).
español la herramienta y desconecte el paquete de baterías antes de Su herramienta de impacto genera el siguiente par realizar ajustes o quitar/instalar de torsión máximo: aditamentos o accesorios. Un Cat # arranque accidental puede ocasionar lesiones. DCF887 El cargador y el paquete de baterías no pueden ATENCIÓN: Compruebe que las repararse.
español reducir el riesgo de lesiones, solo debe • Agote la batería en su totalidad y luego usar accesorios recomendados por extráigala de la herramienta. WALT con este producto. • Las celdas de iones de litio son reciclables. Si desea más información sobre los accesorios Llévelas a su distribuidor o punto de reciclaje adecuado, consulte a su distribuidor.