Principio de funcionamiento (Fig. 5)
El regulador de presión Tipo 4708 funciona según el princi-
pio de equilibrio de fuerzas. Girando el tornillo de ajuste del
punto de consigna (7) se modifica la tensión del resorte (6) y
consecuentemente se ajusta la presión de salida. El margen
de ajuste del punto de consigna 0,2 a 1,6 bar o de 0,5 a
6 bar depende del resorte utilizado.
El regulador dispone de un filtro (11). Para eliminar el con-
densado se debe girar media vuelta el tapón roscado (12). Al
montar el regulador prestar atención a que el tapón quede en
posición horizontal o colgando verticalmente.
Las ejecuciones con receptáculo de filtro y conexión de purga
separados se deben instalar siempre con el receptáculo col-
gando verticalmente.
Regulador de presión en combinación con posicionadores/
accionamientos
Para montar el regulador de presión a estos equipos se nece-
sitan las correspondientes placas adaptadoras, ver
págs. 4 y 5.
Montaje
Para evitar la formación excesiva de condensado, el regula-
dor de presión se debe instalar lo más próximo posible al
compresor o depósito de aire comprimido. El montaje puede
ser directo a la tubería o en panel, o bien a posicionador o a
accionamiento neumático. Según la ejecución, las conexiones
de aire son rosca G ¼ o ¼-18 NPT o en el Tipo 4708-45
G ½ o ½-14 NPT.
Conmutador manual/automático
La salida de un posicionador se conduce a un accionamiento
mediante un conmutador manual/automático. En modo de
operación "automático" regula el posicionador. En modo de
operación "manual" la presión de salida de un regulador de
presión se conduce directamente al accionamiento. De esta
forma existe un bypass manual de la función del posiciona-
dor.
El conmutador manual/automático se puede montar en los
posicionadores Tipo 3766/67 y 3730/31 (Fig. 6) o bien me-
diante una placa adaptadora con tubeado externo al accio-
namiento. El conmutador se puede conectar directamente a
los reguladores de presión Tipo 4708-53 o 4708-54, a todos
los demás reguladores de presión, la conexión se realiza por
tubeado.
Accesorios
En los Tipo 4708-53 y 4708-55 hasta -64 se puede montar un
filtro adicional (Fig. 18, pág. 5). El receptáculo de filtro se
puede girar 360°. De esta forma, el filtro y la purga de con-
densados se pueden colocar siempre colgando hacia abajo.
2
7
8
5
4
6
3
2
2.1
1.2
1.1
1.3
1
5
3
1
20
21
Fig. 5: Vista lateral y en sección del regulador de presión
Tipo 4708
Fig. 6: Conmutador manual/automático en regulador de presión
Tipo 4708-82 para el montaje directo a un posicionador
Tipo 3730/3731
3.1
12
11
1
Cuerpo
1.1 Asiento
1.2 Obturador
1.3 Orificio de conexión
2
Plato
2.1 Membrana
3
Tapa
3.1 Orificio desaireación
4
Casquillo de centraje
5
Caperuza
6
Resorte punto de consigna
7
Tornillo punto de consigna
8
Contratuerca
11 Filtro
12 Tapón de cierre
20 Tornillo de fijación
21 Arandela de presión
12
T 8546 ES
