Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8
' '
5 5
7 7
T T
w w
i i
' '
5 5
7 7
T T
w w
i i
El Fender
®
Tweed Twin–Amp™ original de los años 50
popularizó el montaje de 2 X 12" altavoces, que sigue
siendo todavía un standard para amplificadores de
guitarra cincuenta años después. Considerado como
extremadamente potente en su día, el Twin hizo posible
que algunos casi recién nacidos guitarristas pudiesen
ser escuchados con volumen y claridad en mitad de una
sala abarrotada de gente. En la actualidad, muchos de
los músicos de Blues y Rock más famosos (con
nombres como Eric, Keith y David) siguen usando un
Tweed Twin para encandilar al público por su rico y
cálido sonido de válvulas.
En el '57 Twin se une el prestigio de Fender en combos
a válvulas de tipo Custom con una circuitería hecha a
mano y unas piezas de máxima calidad. Hemos
reproducido el circuito de "baja potencia" 5E8-A de los
años 1955-57, que produce 40 watios en un par de
altavoces con imán Alnico de 12". Los sonidos limpio y
armónicamente ricos del Twin son perfectos para
auténtica música Rock, Blues y Country clásica; cuando
lo suba a tope, la distorsión gruesa y sofisticada del
Twin le dará un resultado perfecto para muchas
situaciones de hoy en día
• Circuitería montada a mano sobre placa especial
• Un par de nuevas válvulas de salida fabricadas en
EE.UU. Groove Tubes™ GT6L6-GE perfectamente
ajustadas
P P
a a
n n
e e
l l
s s
P P
a a
n n
e e
l l
s s
A. FUSIBLE - Proteege el amplificador contra cualquier
avería eléctrica. Use SOLO fusibles del tipo /
especificaciones indicadas en el receptáculo.
B. POWER - Interruptor de encendido y apagado
general del aparato.
C. STANDBY - Utilice este control de pausa durante las
pausas o cortes breves en lugar del interruptor de
encendido {B} para evitar retardos de calentamiento
cuando vaya a volver a tocar. Para alargar la vida de
las válvulas, active el standby durante los 30
primeros segundos tras encender la unidad.
D. INDICADOR POWER - Se ilumina cuando el
amplificador está encendido y recibiendo corriente.
Desenrrosque la tapa de color si necesita cambiar la
bombilla que hay debajo (de tipo T47).
E. PRESENCE - Ajusta el tono de frecuencia super
agudas después del resto de controles de tono en la
ruta de señal, añadiendo un cierto "brillo" de agudos
a su sonido.
F. BASS - Ajusta el tono de bajas frecuencias.. Se
prodce un tono de corte de medios interesante
cuando gire este control hasta la posición "12".
w w
w
w w
w . . f f e
e n
n d
d e
n n
A A
m m
p p
™
™
n n
A A
m m
p p
™
™
u u
p p
e e
r r
i i
o o
r r
u u
p p
e e
r r
i i
o o
r r
e r
r . . c
c o
o m
m
• Dos válvulas retificadoras 5U4 en un montaje de doble
rectificador de Fender que se utilizaba a mitad de los
años 50. Con este diseño de fuente de alimentación,
la compresión o "caída" es más sutil que la de otros
diseños del Fender Tweed. Algunos músicos quitan
una de esas 5U4 para conseguir un sonido más
"blusero" y sucio.
• Cuatro válvulas de preamplificación 12AX7WC de alta
ganancia, tres de las cuales pueden ser sustituidas
por 12AY7 para conseguir el auténtico sonido de baja
ganancia de los años 50 si quiere.
• Mando de control de Bias interno que permite una
sustitución fácil de distintos tipos de 6L6.
• Recinto de pino montado a mono que produce una
resonancia cálida y un verdadero sonido de madera.
• Dos altavoces de 12" de diseño especial Fender con
imanes Alnico y conos especialmente elegidos. Estos
cabezales producen un sonido perfecto y limpio, pero
le ofrecen también un tono cálido y suave cuando el
amplificador es llevado a su máximo. Diseñados por
Ted Weber y fabricados en EE.UU. por Eminence®.
• Genuino recubrimiento lacado del Tweed acabado con
la tradicional parrilla marrón/oro y un asa de cuero.
• Se incluye una tapa de lujo.
Diseñado en Scottsdale, AZ., EE.UU. Fabricado en
Corona, Ca., EE.UU.
Consejo: Con ajustes altos de VOLUMEN, disminuya
la posición de BASS para reducir el "rebote" de los
altavoces.
G. TREBLE - Ajusta el tono de frecuencias agudas.
H. VOLUME BRIGHT - Ajusta el volumen de las
entradas de canal brillante.
I. VOLUME NORMAL - Ajusta el volumen de las
entradas del canal normal.
J. ENTRADAS BRIGHT - Conecte aquí las clavijas de
salida de su guitarra. Use la entrada 1 (máxima
sensibilidad) con la mayoría de las guitarras. Use la
entrada 2 (–6dB) con instrumentos de salida alta /
pre-amplificados o si quiere conseguir un sonido
más oscuro. El canal Bright le ofrece una mayor
respuesta de agudos que el canal Normal.
K. ENTRADAS NORMAL - Conecte aquí las clavijas de
salida de su guitarra. Use la entrada 1 (máxima
sensibilidad) con la mayoría de las guitarras. Use la
entrada 2 (–6dB) con instrumentos de salida alta /
pre-amplificados o si quiere conseguir un sonido
más oscuro.
w w
w
w w
w . . m
m r
r g
g e
e a
a r
r h
h e
e a
a d
d . . n
n e
e t
t
