Signature Hardware BROOKDALE Manual Del Usuario página 3

B R O O K D A L E
ELONGATED BIDET TOILET SEAT
SIÈGE DE TOILETTE ALLONGÉ DE TYPE BIDET
ASIENTO DE BIDÉ ALARGADO
SKU: 459739
NAME OF PARTS / NOM DES PIÈCES / NOMBRE DE LAS PIEZAS
COMPONENTS / COMPOSANTS / COMPONENTES
1. Main body / Corps principal / Cuerpo principal
3. Fixing Components / Composants de fixation / Componentes de fijación
Connecting bolts (2)
Boulons de raccordement (2)
Pernos de conexión (2)
4. T-shaped connector / Raccord en T /
Conector en T
NOTE: There are two methods for installation. The way of employing expansive nuts is recommended. Another way is using butterfly nuts.
Please choose one for specific case
REMARQUE: Il y a deux méthodes d'installation. La méthode utilisant les écrous d'expansion est recommandée. L'autre méthode utilise les écrous
à papillon. Veuillez choisir une méthode selon le cas particulier.
NOTA: Hay dos métodos para la instalación. Se recomienda el método de usar tuercas expansivas. Otro método es usar tuercas de mariposa. Elija
una para el caso específico.
2. Installation template / Modèle d'installation / Plantilla de instalación
Expansive nuts (2) Sliding plates (2)
Écrous expansifs (2) Plaques coulissantes (2)
Tuercas expansivas (2) Placas de deslizamiento (2)
Installation and User Manual
5. Water hose / Tuyau d'acheminement d'eau /
Nut (2)
Écrous (2)
Tuerca (2)
Installation and User Manual
Installation and User Manual Installation and User Manual
Installation and User Manual
Manguera de agua
3
Adaptable panel (1)
Panneau adaptable (1)
Panel adaptable (1)
Installation and User Manual
Installation and User Manual
Installation and User Manual
Installation and User Manual
Installation and User Manual
6. Installation and User Manual /
Manuel d'installation et Manuel de l'utilisateurl
Manual del usuario y de instalación
1.800.221.3379