GB
FR
DE
ES
IT
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER
ADVARSEL
Les alle instruksjoner. For å redusere
faren for skade må brukeren lese og forstå
alle instruksjonene. Å unnlate å følge alle
instruksjonene nedenfor kan føre til elektrisk støt,
brann og/eller alvorlig personskade.
TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE
TRYGT ARBEIDSOMRÅDE
Hold arbeidsområdet rent, ryddig og godt opplyst.
Uryddige og dårlig opplyste områder fører lett til ul-
ykker.
Ikke bruk batteridrevne produkter i eksplosive at-
mosfærer, som der det À nnes brennbare væsker,
gasser eller støv. Batteridrevne produkter kan skape
gnister som kan antenne støv eller gasser.
Hold barn og andre på avstand når batteridrevet
utstyr brukes. Distraksjon kan føre til tap av kontroll.
ELEKTRISK SIKKERHET
Ikke utsett batteridrevne produkter for regn eller
høy fuktighet. Vann som trenger inn i et batteridrevet
produkt vil øke faren for elektrisk støt.
Ikke misbruk den elektriske ledningen. Bruk aldri
ledningen til å bære det batteridrevne produk-
tet eller trekke støpslet ut av stikkontakten. Hold
ledningen vekk fra varme, olje, skarpe kanter eller
bevegelige deler. Skadet eller sammenÁ oket ledning
øker risikoen for elektrisk støt.
Når du bruker et batteridrevet produkt utendørs,
bruk en skjøteledning som er tilpasset utendørs
bruk. Bruk av ledning som er tilpasset utendørs bruk
reduserer risikoen for elektrisk støt.
PERSONLIG SIKKERHET
Vær våken, se på hva du gjør og bruk fornuft når
du arbeider med et batteridrevet produkt. Ikke bruk
et batteridrevet produkt når du er sliten eller under
påvirkning av narkotiske stoffer, alkohol eller me-
disiner som kan påvirke din reaksjonsevne og/el-
ler dømmekraft. Et øyeblikks uoppmerksomhet mens
det batteridrevne produktet brukes kan føre til alvorlige
personskader.
BATTERIDREVNE PRODUKTER – BRUK OG BEHAN-
DLING
Ikke bruk produktet dersom ikke bryteren slår det
på og av. Ethvert verktøy som ikke kan kontrolleres
med bryteren er farlig og må repareres.
Bruk produktet i henhold til disse instruksjonene
og måten det er ment brukt, der det tas hensyn
til arbeidsforholdene og det arbeidet som skal
utføres. Bruk av produktet på en måte det ikke var
tiltenkt kan skape farlige situasjoner.
Påse at bryteren er i AV-posisjon før batteripakken
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HU
Norsk
settes inn. Å sette inn en batteripakke i utstyr der bry-
teren er i PÅ-posisjon kan føre til ulykker.
Lad batteripakken bare med ladere som er spesiÀ -
sert av produsenten. En lader som passer til en type
batteripakke kan skape risiko for brann dersom den
brukes til en annen type batteripakke.
Bruk dette produktet kun sammen med spesielt
tilpassede batteripakker. Bruk av alle andre batteri-
pakker kan skape risiko for skade og brann.
Når batteripakken ikke er i bruk, hold den vekke
fra metallgjenstander som binders, mynter, nøk-
ler, spiker, skruer og andre små metallgjenstander
som kan forbinde de to terminalene med hveran-
dre. Kortslutning av batteriterminalene kan føre til
brenning eller brann.
Dersom batteriet misbrukes kan det slippe ut
væske. Unngå hudkontakt med væsken. Dersom
det oppstår hudkontakt skyll med vann. Dersom
væsken får kontakt med øynene må lege opp-
søkes. Væske som slippes ut av batteriet kan føre til
hudirritasjon eller brannsår.
SPESIELLE SIKKERHETSREGLER
Støydempingskapasiteten til disse hodetelefonene
er 25NRR. De vil ikke gi total beskyttelse av hørselen
din, bare redusere omgivelsesstøy; de egner seg der-
for ikke for alle situasjoner. Avbryt bruken umiddelbart
dersom du på noe tidspunkt føler at bruken av hode-
telefonene virker ukomfortabel.
Hodetelefonene kan spille musikk fra en ekstern
kilde. Denne musikken må ikke spilles dersom den
virker distraherende på det arbeidet du skal utføre. Det
må ikke spilles musikk dersom du betjener noen form
for maskineri.
Dette produktet må ikke brukes uten at bat-
teridekslet er installert.
Bruk alltid beskyttelse av øynene. Å følge disse re-
glene vil redusere risikoen for alvorlig personskade.
Batteridrevet verktøy behøver ikke kobles til en
elektrisk kontakt og vil derfor alltid være klart til
bruk. Vær bevisst på mulige farer når du ikke bruk-
er utstyret. Å følge disse reglene vil redusere risikoen
for elektrisk støt, brann eller alvorlig personskade.
Plasser ikke batteridrevet utstyr eller deres bat-
terier nær åpen Á amme eller sterk varme. Dette vil
redusere risikoen for eksplosjoner og mulige skader.
Ikke klem sammen, dropp eller påfør batteripakken
skader. Ikke bruk en batteripakke eller en lader
som har vært utsatt for fall eller et kraftig slag. Et
skadet batteri kan eksplodere. Sørg for umiddelbar og
forsvarlig avhending av batterier som har falt i gulvet
eller vært påført skade.
Batterier kan eksplodere dersom det À nnes en an-
tenningskilde, som for eksempel en pilotÁ amme.
For å redusere risikoen for alvorlig personskade bruk
aldri noen form for trådløse produkter når det À nnes
en
31
RO
LV
LT
EE
HR
SI
SK
GR
TR