Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Índice
Advertencias de seguridad .................................................. 2
Puesta en funcionamiento y utilización .................................. 4
Indicaciones importantes ................................................................... 4
Averías ............................................................................................ 6
Acerca de las microondas ................................................... 7
Cocinar y preparar comidas con microondas ........................ 8
Advertencias generales ..................................................................... 8
Materiales aptos para microondas ..................................................... 9
Tamaño y forma de recipientes aptos para microondas ..................... 11
Antes de su primera utilización .......................................... 12
Colocación del aparato ................................................................... 12
Calentar el horno vacío ................................................................... 13
Colocar los accesorios .................................................................... 13
Manejo ............................................................................ 14
Ajustar la hora ............................................................................... 14
Bloqueo infantil .............................................................................. 14
Cocinar y preparar comida con microondas ..................................... 16
Inicio rápido .................................................................................. 18
Descongelación automática ............................................................. 19
Funcionamiento grill ....................................................................... 19
Funcionamiento combinado............................................................. 20
Cocción automática ........................................................................ 21
Limpieza y cuidado ........................................................... 27
Desconexión ..................................................................... 28
Solución de problemas ...................................................... 29
Eliminación ...................................................................... 30
Especificaciones técnicas ................................................... 30
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Medion MD 10940
Resumen de contenidos para Medion MD 10940
-
Página 1: Tabla De Contenido
Índice Advertencias de seguridad ..........2 Puesta en funcionamiento y utilización ........4 Indicaciones importantes ..............4 Averías .................... 6 Acerca de las microondas ........... 7 Cocinar y preparar comidas con microondas ......8 Advertencias generales ..............8 Materiales aptos para microondas ............. 9 Tamaño y forma de recipientes aptos para microondas ..... -
Página 2: Advertencias De Seguridad
Advertencias de seguridad ¡Antes de la puesta en funcionamiento del aparato lea detenidamente las presentes instrucciones de uso y ante todo observe las advertencias de seguridad! Todas las acciones en este aparato o con el mismo sólo se pueden realizar en la medida en que estén descritas en las presentes instrucciones de uso. - Página 3 Advertencias de seguridad Colocación y conexión eléctrica • Conecte el microondas únicamente a un enchufe reglamentario de 230 V~50 Hz con toma de tierra, y un diferencial de seguridad de 16 amperios como mínimo. No utilice cables de prolongación. • Asegúrese de que el cable eléctrico está en perfecto estado y de que no pase por debajo del aparato ni sobre superficies calientes ni filos cortantes.
-
Página 4: Puesta En Funcionamiento Y Utilización
Puesta en funcionamiento y utilización Indicaciones importantes • No utilice nunca el microondas cuando esté vacío, es decir, sin alimentos en la cavidad de cocción. • Utilice solamente los accesorios suministrados y descritos en este manual . • Con el microondas no utilice vajilla con adornos metálicos, vajilla metálica o las parrillas para asar, puesto que podría dañarse el aparato. - Página 5 Puesta en funcionamiento y utilización • No caliente nunca los alimentos en recipientes cerrados, dado que podrían explotar fácilmente. Por esta razón, si calienta botellas o recientes cerrados, como por ejemplo biberones, retire siempre la tapa. • En caso de alimentos con una piel gruesa, como por ejemplo salchichas o tomates, antes de calentarlos realice pequeños cortes en distintos lugares para evitar que estallen.
-
Página 6: Averías
Lleve el aparato a un taller especializado para que efectúe su reparación o diríjase al servicio de atención al cliente de Medion. • Preste atención a que el microondas no se encuentre demasiado cerca de una fuente de calor o en un área en la que pueda entrar en contacto con... -
Página 7: Acerca De Las Microondas
Acerca de las microondas Las microondas son ondas electromagnéticas de alta frecuencia, que provocan el calentamiento de los alimentos en la cavidad interior de cocción. Las microondas calientan todos los objetos no metálicos. Debido a ello no utilice ningún objeto de metal en el funcionamiento de microondas. El calentamiento de los alimentos es tanto mayor, cuanta más agua contengan. -
Página 8: Cocinar Y Preparar Comidas Con Microondas
Cocinar y preparar comidas con microondas Advertencias generales • Para introducir y colocar los alimentos de la forma más adecuada, disponga los trozos más gruesos en el exterior del plato • Rogamos que tenga en cuenta los tiempos de cocción exactos. •... -
Página 9: Materiales Aptos Para Microondas
Cocinar y preparar comidas con microondas Materiales aptos para microondas Puede comprar vajilla y accesorios especiales, aptos para su microondas. Al comprar vajilla asegúrese de que estén señaladas con distintivos como “aptas para microondas” o “para microondas”. Por otra parte, también puede utilizar su vajilla antigua, siempre que el material sea apto para microondas. -
Página 10: Materiales No Apropiados
Cocinar y preparar comidas con microondas Materiales no apropiados • Metales, es decir todas las cazuelas, ollas, sartenes y tapaderas de metal. Atención ¡El metal provoca chispas en la cavidad de cocción, lo cual puede destruir el aparato o la ventana de la puerta! Por esta razón, utilice la parrilla incluida en el suministro sólo en el modo de funcionamiento grill o combinado. -
Página 11: Tamaño Y Forma De Recipientes Aptos Para Microondas
Cocinar y preparar comidas con microondas Índice de los materiales apropiados para el microondas y grill El siguiente listado le podrá servir de ayuda a la hora de elegir la vajilla idónea: Funcionamiento combinado Vajilla para cocinar Microondas Grill (microondas + grill) Vidrio resistente al calor Sí... -
Página 12: Antes De Su Primera Utilización
Antes de su primera utilización Colocación del aparato • Asegúrese de haber retirado el material de embalaje del aparato y del interior de la puerta del mismo. Atención ¡La tapa atornillada en la cavidad interior de cocción no forma parte del envoltorio y no debe ser retirada! Advertencia: Compruebe si el microondas presenta algún daño, como por ejemplo si la... -
Página 13: Calentar El Horno Vacío
Antes de su primera utilización Calentar el horno vacío Antes de utilizar el horno microondas, primero se debe calentar el aparato en vacío para que los residuos de fabricación puedan evaporarse. Conecte el aparato en el modo de funcionamiento Grill, sin colocar en su interior ningún alimento ni los accesorios, tal como sigue: •... -
Página 14: Manejo
Manejo Cada vez que pulse una tecla se oirá una señal acústica para confirmar la acción. Ajustar la hora Cuando ponga en marcha el microondas por primera vez o después de que el suministro de corriente haya sido interrumpido, en la pantalla aparece 1: 0 1 "... - Página 15 Manejo 2. Para desactivar el bloqueo infantil, pulse la tecla S t o p / C a n c e l a r y manténgala pulsada durante 3 segundos hasta que se oiga la señal acústica y se apague el indicador del bloqueo infantil.
-
Página 16: Cocinar Y Preparar Comida Con Microondas
Manejo Cocinar y preparar comida con microondas Para cocinar solamente con la energía de microondas, siga los siguientes pasos: 1. Pulse la tecla P o t e n c ia una o varias veces para seleccionar un nivel de energía según la tabla siguiente: Pulsar la tecla Indicaciones en la Potencia... - Página 17 Manejo 2. A continuación gire el regulador T i e m p o / P e s o , para ajustar el tiempo de cocción en los siguientes intervalos de tiempo de duración. en pasos de 10 segundos Desde 10 segundas hasta 5 minutos: en pasos de 30 segundos Desde 5:30 hasta 10 minutos: en pasos de 60 segundos...
-
Página 18: Inicio Rápido
Manejo – Pulse la tecla St o p / C a n c e la r dos veces para cancelar el programa antes de tiempo. Temporizador (finalizar la cocción) Su microondas dispone de un temporizador que le indicará mediante una señal acústica que el tiempo predefinido ha transcurrido. -
Página 19: Descongelación Automática
Manejo Descongelación automática Puede utilizar su microondas para descongelar, p. ej., carne, ave o pescado. El tiempo y el nivel de energía necesarios para la descongelación se calculan automáticamente en cuanto haya programado el peso. La escala para el peso de los alimentos a descongelar comprende valores de 100 g hasta 2.700 g. -
Página 20: Funcionamiento Combinado
Manejo Funcionamiento combinado En el funcionamiento combinado se combinan el funcionamiento de microondas y de grill. Están disponibles dos programas combinados. En ambos el tiempo máximo de cocción es de 95 minutos. Combinación 1 Si selecciona esta función se utilizará un 30 % del tiempo para la cocción con microondas y un 70 % para asar al grill. -
Página 21: Cocción Automática
Manejo Cocción automática Si selecciona la función de cocción automática no necesita indicar el tiempo de cocción ni el nivel de energía. El microondas calcula automáticamente el tiempo de cocción y el nivel de potencia correspondiente en cuanto indique el peso o el número de porciones. Con ello, según el programa se combina un nivel de potencia de microondas (M) con la función Grill (G). - Página 22 Manejo Si la comida no estuviera del todo hecha, vuelva a calentarla durante un par de minutos más con el programa de inicio rápido. En caso de programas que se ejecuten utilizando la función Grill, los alimentos pueden terminar de cocerse con la función Grill.
- Página 23 Manejo Programa 2: Arroz Este programa se ejecuta utilizando solamente la potencia de microondas. Según el peso ajustado el programa transcurre entre aprox. 18 y 34 minutos. – Para la cocción de arroz utilice un recipiente alto porque existe el peligro de derramarse.
- Página 24 Manejo Programa 4: Patatas Este programa se ejecuta utilizando solamente la potencia de microondas. Según el peso ajustado el programa transcurre entre aprox. 3:50 y 10 minutos. Se recomienda utilizar patatas sin pelar para el proceso de cocción. Pinche la piel varias veces. –...
- Página 25 Manejo Programa 7: Pollo Este programa se ejecuta con diferentes grados de cocción empleando la potencia de microondas y grill. Según el peso ajustado el programa transcurre entre aprox. 33 y 45 minutos. ¡ATENCIÓN! ¡No utilice ninguna tapa porque este programa se ejecuta con el grill conectado! –...
- Página 26 Manejo Si después del programa el asado no estuviera suficientemente hecho o tostado, inicie a continuación otro proceso de cocción con la potencia de grill o de microondas (como se indica en la página 19 y a partir de la página 16 ). Programa 9: Pinchos morunos Este programa se ejecuta con diferentes grados de cocción empleando la potencia de microondas y grill.
-
Página 27: Limpieza Y Cuidado
Limpieza y cuidado La falta de limpieza del aparato puede causar una destrucción de las superficies, lo que a su vez afectará la vida útil del aparato y podría ocasionar situaciones peligrosas. Por esta razón, recomendamos que limpie su microondas regularmente eliminando cualquier resto de comida. •... -
Página 28: Desconexión
A continuación limpie todo con un paño y séquelo con un paño suave. • En caso de que tenga que cambiar la bombilla de su horno, diríjase a un taller especializado o al servicio de Medion. Desconexión E n d Cuando haya terminado el proceso de cocción y en pantalla aparezca... -
Página 29: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Posible causa Solución Desconecte el enchufe y El enchufe no está bien vuelva a enchufarlo conectado. transcurridos unos 10 segundos. Cambie los fusibles o Ha saltado el diferencial El aparato no se desactive la interrupción de la o se ha activado la enciende corriente (contacte para ello... -
Página 30: Eliminación
Eliminación Aparato Al finalizar la vida útil del aparato elimínelo siempre de forma respetuosa con el medio ambiente. Por ejemplo puede llevarlo a un punto de recogida de electrodomésticos. Para informarse sobre las opciones de eliminación y reciclaje en su región diríjase a las administraciones locales.