Servicio Al Cliente - LCN 4050 Serie Manual Del Usuario

*71688*
71688
Montaje en CUSH y Cierrapuertas de Resorte (SCUSH)
L La información sobre el paquete de tornillos se encuentra en la página 8.
La instalación o regulación incorrecta puede resultar en lesiones personales o daño a los bienes.
Los brazos para mantener abierto no deben instalarse en puertas con clasificación ignífuga.
¡Abrir demasiado las válvulas de regulación puede resultar en fugas de aceite en el mecanismo de cierre! Esto puede resultar
CUSH (vea la página 6)
Puerta de
apertura
hacia la
derecha
Cierrapuertas de Resorte (SCUSH) (vea la página 7)
Puerta de
apertura
hacia la
derecha

Servicio al cliente

1-877-671-7011 www.allegion.com/us
Serie 4050
PIEZAS
Siga todas las instrucciones con atención.
En caso de duda, llame a LCN al 877-671-7011
en daño al mecanismo de cierre y a los bienes, y lesiones personales.
SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON ATENCIÓN.
Seleccione el tipo de instalación
SCUSH
PRECAUCIÓN
Borde con
bisagra de
la puerta
Borde con
bisagra de
la puerta
5 5
Instrucciones de Instalación
HERRAMIENTAS
Llave hexagonal de B\cx"
Llave ajustable
Broca de taladro de Z\,"
Destornillador con cabeza Phillips
Llave hexagonal de C\cx"
Puerta de
apertura
hacia la
izquierda
Puerta de
apertura
hacia la
izquierda
© Allegion 2017
Printed in U.S.A.
71688 Rev. 08/17-c