Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ وﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺨﻠﺺ اﻵﻣﻨﺔ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ
اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ اﻟﺨﻔﻴﺔ. ﻳ ُﺮﺟﻰTCR1000 ﻳﺘﻨﺎول دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻷﺟﻬﺰة
اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻤﻮزع اﻟﻘﺮﻳﺐ ﻣﻨﻚ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺰاﻳﺎ رﻗﻢ
ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ، اﻗﺮأ إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ
اﻟﺨﺎص
6866587D16
"(RF) ﺑـ "أﻣﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺣﺪ اﻟﺘﻌﺮض اﻵﻣﻦ ﻟﻤﻮﺟﺎت اﻟﺘﺮدد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ
اﻟﺨﺎﺻﺔICNIRP إﻻ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻬﻨﻲ اﻟﻤﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎتTCR1000 ﻻ ﻳ ُﺼﺮح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
(. ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ، اﻗﺮأ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔRF) ﺑﺤﺪ اﻟﺘﻌﺮض اﻵﻣﻦ ﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺘﺮدد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ
( واﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ﻛﺘﻴﺐ "أﻣﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞRF) ﺑﺎﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻗﺔ ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺘﺮدد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ
(6866587D16 (" )إﺻﺪارات ﻣﻮﺗﻮروﻻ ﺑﺮﻗﻢ ﺟﺰءRF) وﺣﺪ اﻟﺘﻌﺮض اﻵﻣﻦ ﻟﻤﻮﺟﺎت اﻟﺘﺮدد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ
( ﻓﻲ ﻣﻜﺎنRF) اﺣﺘﻔﻆ ﺑـ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﻛﺘﻴﺐ أﻣﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺣﺪ اﻟﺘﻌﺮض اﻵﻣﻦ ﻟﻤﻮﺟﺎت اﻟﺘﺮدد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ
. إﻟﻰ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺧﺮﻳﻦTCR1000 ﻣﻦ واﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻟﻠﻤﺸﻐﻠﻴﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﻞ
( اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻧﻔﺎﻳﺎت اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔEU) ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ
اﻟﺨﺎص ﺑﺪول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﺄن ﺗﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺑﻴﻌﻬﺎ داﺧﻞ دولWEEE ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﻮﺟﻴﻪ
اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻣﻤﻴﺰة ﻣﻦ ﺧﻼل وﺿﻊ ﻣﻠﺼﻖ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﺘﺼﺎﻟﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ )أو اﻟﻌﺒﻮة ﻓﻲ
، ﻓﺈن ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﺘﺼﺎﻟﺐ ﻳﻌﻨﻲWEEE ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت(. وﻃﺒﻘ ً ﺎ ﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺗﻮﺟﻴﻪ
أن اﻟﻌﻤﻼء واﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﻴﻦ ﻓﻲ دول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ
.اﻟﻤﻌﺪات أو اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ واﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﺿﻤﻦ ﻓﻀﻼت اﻟﻤﻨﺰل
ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻼء أو اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﻴﻦ ﻓﻲ دول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﻨﺪوﺑﻲ ﺗﻮرﻳﺪ اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻤﺤﻠﻴﻦ
.اﻟﻤﻮﺟﻮدﻳﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻨﻬﻢ أو ﺑﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت ﻓﻲ ﺑﻠﺪاﻧﻬﻢ
ﻗﺪ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻣﻮﺗﻮروﻻ اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺮاﻣﺞ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻤﻮﺗﻮروﻻ ﻣﺤﻤﻴﺔ ﺑﻘﻮاﻧﻴﻦ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ
ﻋﻠﻰ ذاﻛﺮات أﺷﺒﺎ اﻟﻤﻮﺻﻼت أو أي وﺳﺎﺋﻂ أﺧﺮى. وﺗﻬﺪف اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ واﻟﺪول اﻷﺧﺮى إﻟﻰ
اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﺤﺼﺮﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺸﺮﻛﺔ ﻣﻮﺗﻮروﻻ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺤﻤﻴﺔ ﺑﻘﻮاﻧﻴﻦ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ، دون
أن ﻳﻘﺘﺼﺮ اﻷﻣﺮ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ، اﻟﺤﻖ اﻟﺤﺼﺮي ﻓﻲ اﻟﻨﺴﺦ أو إﻋﺎدة اﻹﻧﺘﺎج ﺑﺄي ﺷﻜﻞ ﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺤﻤﻴﺔ ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﻗﻮاﻧﻴﻦ
ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ. ووﻓﻘ ً ﺎ ﻟﺬﻟﻚ، ﻳﺤﻈﺮ ﻧﺴﺦ أو إﻋﺎدة إﻧﺘﺎج أو ﺗﻌﺪﻳﻞ أو أﺟﺮاء أﻋﻤﺎل اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﻌﻜﺴﻴﺔ أو ﺗﻮزﻳﻊ أي ﺑﺮاﻣﺞ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻤﻮﺗﻮروﻻ ﻣﺤﻤﻴﺔ ﺑﻘﻮاﻧﻴﻦ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻣﻮﺗﻮروﻻ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ، ﺑﺄي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ اﻷﺷﻜﺎل
ﺑﺪون اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺻﺮﻳﺤﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺗﻮروﻻ. وﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ، ﻓﺈن ﺷﺮاء ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻣﻮﺗﻮروﻻ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﻣﻨﺢ ﺗﺮﺧﻴﺺ أو ﻣﻨﻌﻪ
ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة أو ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ أو ﺑﺮاءات اﻻﺧﺘﺮاع أو ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﺑﺮاءات اﻻﺧﺘﺮاع اﻟﺨﺎﺻﺔ
.ﺑﻤﻮﺗﻮرو، ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ اﻟﻌﺎدي ﻏﻴﺮ اﻟﺤﺼﺮي ﺑﺎﻻﺳﺘﺨﺪام واﻟﺬي ﻳﻨﺸﺄ ﻋﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ
3
اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻵﻣﻦ اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻓﻲ اﻟﻜﺘﻴﺐ رﻗﻢ
.
TCR1000
!اﻧﺘﺒﻪ
.(RF) ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺣﺪود اﻟﺘﻌﺮض اﻵﻣﻦ ﻟﻤﻮﺟﺎت اﻟﺘﺮدد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ
(WEEE) واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ
.7856686 اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪمD07
اﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑـ
Capítulos
Tabla de contenido
