• Este aparato deberá conectarse siempre a explicación de los símbolos que pueden aparecer una toma de alimentación principal con una en su producto Samsung. conexión a tierra de protección. • Para desconectar el aparato de la fuente de PRECAUCIÓN alimentación, el enchufe deberá...
Página 93
PRECAUCIONES 5. Las pilas utilizadas en este producto contienen productos químicos que son peligrosos para el medio ambiente. No tire las pilas con el resto 1. Asegúrese de que la alimentación eléctrica de la basura doméstica. No tire las pilas al de CA de su domicilio cumpla las fuego.
Limpieza del tejido Elimine cualquier suciedad o mancha en la superficie del producto de inmediato. La eliminación y la limpieza pueden ser menos eficaces en el caso de algunas sustancias o si permanecen durante un tiempo prolongado. PRECAUCIÓN • Use una aspiradora o un rodillo adhesivo de pelusa para quitar el polvo, las huellas de las manos y similares.
Página 95
ÍNDICE Visión general del producto Cómo colocar las pilas antes de utilizar el mando a distancia (pilas AA X 2) ------------------------- Visión general del producto Panel superior de la Soundbar ------------------------- Panel inferior de la Soundbar ------------------------- Uso del mando a distancia Cómo usar el mando a distancia ------------------------- Ajuste del volumen de la Soundbar con el mando a distancia del televisor...
Página 96
Conexión de un dispositivo móvil Conexión a través de Bluetooth ------------------------- Uso de la función Tap Sound ------------------------- Instalación en la pared Instalación de la Soundbar delante del televisor Actualización de software Inicialización ------------------------- Solución de problemas Licencia Aviso sobre licencia de código abierto Nota importante sobre el servicio Especificaciones y guía Especificaciones...
• Para adquirir componentes adicionales o cables opcionales, póngase en contacto con un Centro de servicio técnico de Samsung o con el Centro de atención al cliente de Samsung. • Hay dos orificios de montaje en pared (tamaño M4) en la parte inferior de la Soundbar. Adquiera por su cuenta un soporte compatible y monte la Soundbar en una pared de forma que se ajuste a sus preferencias.
02 VISIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Panel superior de la Soundbar Coloque el producto de modo que el logotipo SAMSUNG se sitúe en la Panel superior parte superior. El indicador LED parpadea, se ilumina o cambia de color según el modo o el estado actual de la Soundbar.
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE Panel inferior de la Soundbar DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE DC 24V DC 24V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE DIGITAL AUDIO IN DC 24V (OPTICAL) SERVICE DIGITAL AUDIO IN DC 24V (OPTICAL) SERVICE DC 24V...
03 USO DEL MANDO A DISTANCIA Cómo usar el mando a distancia Encendido Enciende y apaga la Soundbar. Cian parpadea X1 Rojo parpadea X3 Indicador Activado Desactivado PAIR • Función Auto Power Down La unidad se apagará automáticamente en las siguientes situaciones: –...
Página 101
SOUND MODE Si pulsa el botón, puede seleccionar el modo de audio deseado. Cada vez que el modo cambia, el LED multicolor parpadea en blanco. Blanco parpadea X1 Indicador “Standard” “Smart” “Music” • Standard Produce el sonido original. •...
Página 102
(Control de sonido) Si pulsa el botón, puede seleccionar el modo de audio deseado. El elemento deseado se puede ajustar con los botones Arriba/Abajo. Cada vez que el modo cambia, el LED multicolor parpadea en blanco. Blanco parpadea X1 Indicador ...
2. Mantenga pulsado el botón WOOFER durante 5 segundos. Cada vez que pulse el botón WOOFER y lo mantenga pulsado durante 5 segundos, el modo cambiará en el siguiente orden: “Samsung-TV Remote” (modo predeterminado), “Off-TV Remote”, “All-TV Remote”. El estado del indicador LED cambia cada vez que se cambia el modo, como se muestra a continuación.
04 CONEXIÓN DE LA SOUNDBAR Conexión de la alimentación Use los componentes de suministro eléctrico en el siguiente orden para conectar la Soundbar a una toma de corriente eléctrica: • Para obtener más información sobre los requisitos de alimentación eléctrica y el consumo de energía, consulte la etiqueta pegada al producto.
05 USO DE UNA CONEXIÓN POR CABLE AL TELEVISOR Conexión con un cable óptico Si el audio de una emisión se codifica en Dolby Digital y el “Formato de audio de salida digital” de su televisor se establece en PCM, le recomendamos que cambie el ajuste a Dolby Digital. Al cambiar la configuración en el televisor, podrá...
4. Ahora puede escuchar el sonido del televisor de Samsung desde la Soundbar. • Si hay un registro de conexión entre la Soundbar y el televisor Samsung, la Soundbar se conecta automáticamente cambiando su modo a “Bluetooth”.
Si falla la conexión con el dispositivo • Si tiene ya una Soundbar (por ejemplo, [AV] Samsung Soundbar S4T-Series) en la lista de altavoces del televisor Samsung, bórrela. • A continuación, repita los pasos del 1 al 3. Desconexión de la Soundbar del televisor Samsung Pulse el botón...
07 CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO EXTERNO Conexión con un cable óptico Parte inferior de la Soundbar DIGITAL AUDIO IN Reproductor BD / DVD / (OPTICAL) SERVICE Decodificador / Cable óptico Consola de juegos DC 24V Parte superior de la Soundbar OPTICAL OUT - AUDIO - Blanco encendido ->...
3. Reproduzca los archivos de música desde el dispositivo conectado por Bluetooth a través de la Soundbar. Si el dispositivo no se conecta • Si ya hay una Soundbar (por ejemplo, “[AV] Samsung Soundbar S4T-Series”) en la lista de altavoces del dispositivo móvil, elimínela. • Repita los pasos 1 y 2.
Página 110
Notas sobre la conexión mediante Bluetooth • Sitúe un nuevo dispositivo en un radio de 1 m para conectarlo mediante la comunicación por Bluetooth. • Si se le pide un código PIN al conectar un dispositivo Bluetooth, introduzca <0000>. • La Soundbar se apaga automáticamente después de 20 minutos en el estado Preparado. •...
Desconexión del dispositivo Bluetooth de una Soundbar Puede desconectar el dispositivo Bluetooth Soundbar. Para obtener instrucciones, consulte el manual del usuario del dispositivo Bluetooth. • El Soundbar se desconectará. • Si la Soundbar está desconectada del dispositivo Bluetooth, el indicador LED multicolor de la Soundbar parpadea en "Rojo”...
últimos permanecerán conectados a la Soundbar al mismo tiempo. NOTAS • Solo pueden conectarse a la vez a la Soundbar 1 televisor Samsung o 2 dispositivos Bluetooth. • La Soundbar se desconectará de los dispositivos Bluetooth cuando reciba una solicitud de conexión de un televisor Samsung.
Soundbar. • Es posible que esta función no se admita según el dispositivo móvil. • Esta función solo es compatible con dispositivos móviles Samsung con Android 8.1 o posterior. Parte superior de la Aplicación SmartThings Soundbar Dispositivo móvil...
• Samsung no se hace responsable de los daños ocasionados en el producto por una Coloque el centro de la Soundbar en el centro del instalación inadecuada del mismo.
USB. Si los hay, es posible que la actualización del firmware falle. 2. Vaya al sitio web de Samsung en (samsung.com) seleccione Introducir número de modelo e introduzca el modelo de su Soundbar. Seleccione manuales y descargas y descargue el archivo de software más reciente.
Si no se muestra la secuencia Inicialización LED intermitente 1. Apague la Soundbar, desconecte y vuelva a 5 Sec conectar al puerto SERVICE de la Soundbar el dispositivo de almacenamiento con los archivos de actualización. 2. Desconecte el cable de alimentación de la Soundbar, vuelva a conectarlo y luego Con la Soundbar activada, pulse los botones enciéndala.
; Vuelva a conectarlo después de eliminar la ; Cambie las pilas por otras nuevas. lista de altavoces Bluetooth del dispositivo En caso de que no se emita el sonido de la a conectar. (TV Samsung: Inicio ( ) → Soundbar Config. ( ) →...
Apague primero el televisor. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Samsung Electronics Co., Ltd. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
14 AVISO SOBRE LICENCIA DE CÓDIGO ABIERTO Para enviar consultas y solicitudes de preguntas relacionadas con el código abierto, póngase en contacto con Samsung Open Source (http://opensource.samsung.com) 15 NOTA IMPORTANTE SOBRE EL SERVICIO • Las figuras e ilustraciones de este Manual del usuario se facilitan solo para referencia y pueden diferir del aspecto real del producto.
5 segundos para desactivar Método de desactivación de puerto la función de Bluetooth Power. NOTAS • Samsung Electronics Co., Ltd se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. • Los pesos y dimensiones son aproximados. SPA - 30...
Página 121
• Por la presente, Samsung, declara que este equipo cumple con la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: http://www.samsung.com vaya a Soporte > Búsqueda de soporte de producto e introduzca el nombre del modelo.