Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HW-K450
Wireless Subwoofer
(PS-WK450)
User manual
Wireless Audio - Soundbar
Imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register your product at
www.samsung.com/register
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Samsung PS-WK450

  • Página 133: Subwoofer Inalámbrico

    HW-K450 Subwoofer inalámbrico (PS-WK450) Manual del usuario Audio inalámbrico – Soundbar imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register...
  • Página 134: Características

    Controle la Soundbar con su mano mediante un Se puede utilizar para conectar el dispositivo Bluetooth a dispositivo inteligente Android y la App Samsung Audio la Soundbar para poder disfrutar de la música con Remote. Esta práctica App permite controlar todas las sonido estéreo de gran calidad, sin necesidad de cables.
  • Página 135: Información De Seguridad

    INTRODUCCIÓN INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA TAPA (NI LA PARTE TRASERA). NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. CONSULTE A PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO TÉCNICO. Este símbolo indica la presencia de alto voltaje en el PRECAUCIÓN interior.
  • Página 136 INTRODUCCIÓN PRECAUCIONES 68.6 mm 99.1mm 99.1mm 99.1mm Asegúrese de que la toma de CA de su casa cumpla con los requisitos de alimentación eléctrica indicados en la pegatina de identificación de la parte inferior del producto. Instale el producto horizontalmente, sobre una base adecuada (mueble), con espacio suficiente a su alrededor para ventilación (7~10 cm).
  • Página 137 INTRODUCCIÓN ÍNDICE GENERAL INTRODUCCIÓN 26 FUNCIONES CARACTERÍSTICAS INPUT MODE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD BLUETOOTH COMPONENTES ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE DESCRIPCIONES 31 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PANEL FRONTAL / LADO DERECHO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PANEL INFERIOR 32 APÉNDICE MANDO A DISTANCIA ESPECIFICACIONES 12 INSTALACIÓN INSTALACIÓN DE LA SOUNDBAR ●...
  • Página 138: Introducción

    ● El aspecto de los accesorios puede diferir ligeramente de las ilustraciones anteriores. ● El cable adaptador de Micro USB a USB/HDMI se vende por separado. Para su compra, póngase en contacto con un Centro de servicio de Samsung o con el Centro de atención al cliente.
  • Página 139: Descripciones

    DESCRIPCIONES DESCRIPCIONES PANEL FRONTAL / LADO DERECHO Botón (Volumen) Controla el nivel del volumen. Aparece valor numérico del nivel de volumen en la pantalla del panel frontal. 2 Botón (Fuente) Lado derecho Selecciona la entrada D.IN, AUX, HDMI, BT, TV o USB. ●...
  • Página 140: Panel Inferior

    DESCRIPCIONES PANEL INFERIOR DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Se conecta a la salida digital (óptico) de un dispositivo externo. (Puerto Micro USB) Puede reproducir música desde un dispositivo de memoria USB si conecta el dispositivo de memoria CC 24 V (Entrada de DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Micro USB o un cable USB (no...
  • Página 141: Mando A Distancia

    SPORTS (DEPORTES), MOVIE (PELÍCULA) y NIGHT MODE (MODO NOCTURNO) en función del contenido que desee escuchar. Seleccione el modo STANDARD (ESTÁNDAR) si desea disfrutar del sonido original. ● La Soundbar es un nombre que es propiedad de Samsung. ● Controle el TV utilizando el mando a distancia del TV.
  • Página 142: Alimentación

    300 Hz, 600 Hz, 1,2 KHz, 2,5 KHz, 5 KHz y 10 KHz se pueden seleccionar y ajustar con un ajuste entre -6 y +6. • Para ajustar el nivel de woofer con la App móvil Samsung Audio Remote, pulse los botones [, ] para bajar o subir el nivel de woofer 3 segundos después de pulsar el botón WOOFER.
  • Página 143: Instalación

    INSTALACIÓN + Control de la Soundbar con el mando a distancia del TV 1. Mantenga pulsado el botón SOUND durante más de 5 segundos con la Soundbar encendida. 2. Aparece el mensaje "ON - TV REMOTE" en la pantalla de la Soundbar. 3.
  • Página 144: Instalación De La Soundbar

    INSTALACIÓN INSTALACIÓN INSTALACIÓN DE LA SOUNDBAR INSTALACIÓN DE LA MONTURA PARA PARED + Precauciones en la instalación ● Se instala solo en una pared vertical. ● En la instalación, evite lugares con altas temperaturas o humedad o paredes que no soporten el peso del equipo. ●...
  • Página 145 INSTALACIÓN Línea centra 2. Alinee la Línea central de la Plantilla de montaje en pared con el centro del TV (si está montando la Soundbar por debajo del TV) y, a continuación, fije la Plantilla de montaje en pared en la pared utilizando una cinta. ●...
  • Página 146 INSTALACIÓN 5. Introduzca el tornillo (no suministrado) a través de cada Soporte de tornillo y, a continuación, apriete los tornillos firmemente en sus orificios correspondientes. 6. Utilice los dos Tornillos (M4 x L14) para fijar la Escuadra de montaje en pared I y D en la parte inferior de la Soundbar.
  • Página 147 INSTALACIÓN 7. Instale la Soundbar con las Escuadras de montaje en pared colgando las Escuadras de montaje en pared en el Soporte de tornillo de la pared. ● Incline ligeramente la Soundbar para insertar tanto el Soporte de tornillo en los orificios de la Escuadra de montaje en pared.
  • Página 148: Separación De La Soundbar De La De Pared

    INSTALACIÓN SEPARACIÓN DE LA SOUNDBAR DE LA DE PARED 1. Para separar la Soundbar del soporte de pared, empújela en la dirección de la flecha, inclínela ligeramente hacia arriba como se muestra. ● No cuelgue nada en la unidad instalada y evite golpes y caídas de la unidad. ●...
  • Página 149: Conexiones

    CONEXIONES CONEXIONES ● No conecte el cable de alimentación de este producto del TV a la toma de corriente hasta realizar todas las conexiones entre componentes. ● Antes de trasladar o instalar este producto, asegúrese de apagar y desconectar el cable de alimentación. CONEXIÓN DEL SUBWOOFER CONEXIÓN AUTOMÁTICA AL SUBWOOFER El ID de enlace del Subwoofer viene predefinido de fábrica y la unidad principal y el subwoofer deben enlazarse...
  • Página 150: Conexión Del Subwoofer Yel Swa-8000S (Se Vende Por Separado)

    ● Para un rendimiento óptimo de la audición, asegúrese de que el área situada alrededor de la localización del subwoofer inalámbrico no tenga ninguna obstrucción. Amplifique el sonido con auténtico Surround de forma inalámbrica conectando el Kit de altavoces traseros inalámbricos de Samsung (SWA-8000S) a su Soundbar. (Se vende por separado). CONEXIÓN DEL SUBWOOFER Y EL SWA- 8000S (SE VENDE POR SEPARADO) CONEXIÓN MANUAL DEL SUBWOOFER Y EL SWA-8000S...
  • Página 151: Conexión De Los Altavoces Surround (Se Venden Por Separado)

    CONEXIONES • La unidad principal, el subwoofer y el SWA-8000S deberían estar vinculados (conectados). • Los indicadores LINK (LED azules) del subwoofer y el SWA-8000S deberían aparecer de forma continua en azul sin parpadear. • Si los indicadores LINK no se iluminan de forma continua en azul, el proceso de vinculación ha fallado. Apague la unidad, vuelva al paso 2 y comience de nuevo.
  • Página 152: Conexión A Un Tv

    CONEXIONES CONEXIÓN A UN TV ● Importante: Antes de empezar, coloque la pila en el mando a distancia. Consulte la página 11 para obtener instrucciones. CONEXIÓN A UN TV CON UN CABLE ÓPTICO DIGITAL Cable óptico OPTICAL OUT DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
  • Página 153: Conexión A Un Tv Con Un Cable

    ● Anynet+ debe estar activado. ● La función no está disponible si el cable HDMI no admite ARC. TV SOUNDCONNECT Puede disfrutar del sonido del TV a través de la Soundbar conectada a un TV Samsung compatible con la función TV SoundConnect. Conexión 1.
  • Página 154: Utilización De La Función De Encendido Bluetooth Power

    TV.) ● Si su TV Samsung se comercializó antes de 2014, compruebe el menú de ajustes de SoundShare. ● Si la distancia entre el TV y la Soundbar supera los 5 m, es posible que la conexión no sea estable o el sonido se interrumpa.
  • Página 155: Conexión A Dispositivos Externos

    CONEXIONES CONEXIÓN A DISPOSITIVOS EXTERNOS CABLE DE AUDIO ÓPTICO O ANALÓGICO Esta unidad viene equipada con una toma de entrada óptica digital y una toma de entrada analógica de audio (AUX), de esta manera tiene dos formas de conectarla a dispositivos externos. Cable de audio (no suministrado) AUX OUT...
  • Página 156: Cable Hdmi

    ● El cable adaptador de Micro USB a USB se vende por separado. Para su compra, póngase en contacto con un Centro de servicio de Samsung o con el Centro de atención al cliente. 2. Conecte el dispositivo USB al extremo hembra del cable del adaptador.
  • Página 157: Antes De Conectar Un Dispositivo Usb

    CONEXIONES 4. USB aparece en la pantalla. • La conexión de la Soundbar al dispositivo USB se completa. • La Soundbar se apaga automáticamente (Auto Power Off) si no se ha conectado ningún dispositivo USB en un espacio de más de 5 minutos. + Antes de conectar un dispositivo USB Tenga en cuenta lo siguiente: ●...
  • Página 158: Funciones

    FUNCIONES FUNCIONES INPUT MODE (Fuente) del panel lateral de la unidad principal o el botón SOURCE del mando a distancia para Pulse el botón seleccionar el modo que desee. Lado derecho de la Soundbar Modo de entrada Pantalla Entrada digital óptica D.IN Entrada ARC (HDMI OUT) Entrada AUX...
  • Página 159: Bluetooth

    3. Seleccione el menú de los auriculares estéreos en un dispositivo Bluetooth. • Podrá ver la lista de dispositivos rastreados. 4. Seleccione "[AV] Samsung Soundbar Kxxx K-Series" en la lista. • Cuando se conecte la Soundbar al dispositivo Bluetooth, aparecerá [Nombre de dispositivo Bluetooth ] ...
  • Página 160: Encendido Mediante Bluetooth (Bluetooth Power)

    ● Una vez que se haya emparejado el equipo con un dispositivo, si la Soundbar está en modo DIN, AUX, o USB y selecciona “[AV]samsung soundbar Kxxx K-ser" en la lista de dispositivos Bluetooth, el equipo cambiará automáticamente al modo BT.
  • Página 161: Información Adicional Sobre Bluetooth

    Búsqueda en mercado: Samsung Audio Remote + Inicio de la App Samsung Audio Remote Para iniciar y utilizar la App Samsung Audio Remote, toque el icono de Audio Remote en el dispositivo inteligente y, a continuación, siga las directrices en pantalla.
  • Página 162: Actualización De Software

    Tenga en cuenta que si hay varios archivos de actualización, debe cargarlos en el dispositivo USB por separado y usarlos para actualizar el firmware de uno en uno. Visite samsung.com o póngase en contacto con el centro de atención al cliente de Samsung para recibir información sobre la descarga de archivos de actualizaciones.
  • Página 163: Solución De Problemas

    Fallo en TV SoundConnect (emparejamiento del TV). • ¿Es el TV compatible con TV SoundConnect? ¼ TV SoundConnect es compatible con algunos TV Samsung comercializados a partir de 2012. Compruebe el TV para ver si es compatible con TV SoundConnect.
  • Página 164: Apéndice

    AES (Audio Engineering Society). Especificación nominal Samsung Electronics S.A. se reserva los derechos para cambiar las especificaciones sin el aviso previo. El peso y las dimensiones son similares. Para obtener información sobre la fuente de alimentación y el consumo de energía, consulte la etiqueta pegada en el producto.
  • Página 165 Para obtener información sobre los compromisos medioambientales de Samsung y las obligaciones reglamentarias de algún producto específico como, por ejemplo, el reglamento REACH, RAEE o sobre las pilas, visite: http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...

Este manual también es adecuado para:

Hw-k450

Tabla de contenido