Página 1
Suplemento para el manual del operario Plataforma de 4 metros -45 XC ® ™ -45 XC TraX ® ™ ™ -65 XC ® ™ -65 XC TraX ® ™ ™ Modelos CE Traducción de las instrucciones originales First Edition Fifth Printing Part No.
Primera edición: Quinta impresión, mayo de 2021 Genie y “Sˮ son marcas comerciales registradas de Terex South Dakota, Inc. en EE. UU. y en otros países. “XC” y “TraX” son marca comerciales de Terex South Dakota, Inc. Estas máquinas cumplen la norma Cumple la directiva de la CE 2006/42/CE Consulte la Declaración de Conformidad de la CE...
Primera edición • Quinta impresión Suplemento para el manual del operario S-45 XC, S-45 XC Trax, S-65 XC, S-65 XC Trax con plataforma de 4 metros S-45 XC, S-45 XC Trax, S-65 XC, S-65 XC Trax con plataforma de 4 metros Seguridad en la plataforma de 4 metros Lea atentamente, asegúrese de comprender y...
Primera edición • Quinta impresión Suplemento para el manual del operario S-45 XC, S-45 XC Trax, S-65 XC, S-65 XC Trax con plataforma de 4 metros Inspección previa al manejo de la máquina Verifique que el manual del operario y cualquier anexo o complemento necesario están completos y legibles y se encuentran en el cajetín situado en la plataforma.
Primera edición • Quinta impresión Suplemento para el manual del operario S-45 XC, S-45 XC Trax, S-65 XC, S-65 XC Trax con plataforma de 4 metros Inspección de las pegatinas: S-45 XC, S-45 XC Trax Siguiendo la guía de inspección, asegúrese de que todas las pegatinas estén en su sitio y sean legibles. Las pegatinas pueden variar dependiendo de la configuración de cada máquina.
Primera edición • Quinta impresión Suplemento para el manual del operario S-45 XC, S-45 XC Trax, S-65 XC, S-65 XC Trax con plataforma de 4 metros Inspección de las pegatinas: S-65 XC, S-65 XC Trax Siguiendo la guía de inspección, asegúrese de que todas las pegatinas estén en su sitio y sean legibles. Las pegatinas pueden variar dependiendo de la configuración de cada máquina.
Primera edición • Quinta impresión Suplemento para el manual del operario S-45 XC, S-45 XC Trax, S-65 XC, S-65 XC Trax con plataforma de 4 metros Capacidades de carga de la plataforma Ajustes de activación del sensor de inclinación El radio de acción se controla automáticamente en función de la carga existente en la plataforma.
Página 8
Primera edición • Quinta impresión Suplemento para el manual del operario S-45 XC, S-45 XC Trax, S-65 XC, S-65 XC Trax con plataforma de 4 metros Sujete la plataforma con una correa de nylon. Pase Fijación de la plataforma: S-45 XC, la correa por las guías previstas para ello.
Primera edición • Quinta impresión Suplemento para el manual del operario Instrucciones de instalación Instrucciones de instalación Herramientas necesarias: Juego de llaves fijas SAE Juego de llaves de vaso SAE Llave de carraca Manual de Mantenimiento y Reparación Siga estas instrucciones: Herramientas para la actualización del ...
Página 10
Primera edición • Quinta impresión Suplemento para el manual del operario Instrucciones de instalación Nota: Realice este procedimiento sobre una Extraiga los tornillos de fijación del cuadro de superficie firme y nivelada con la plataforma en mandos de la plataforma. Baje el cuadro de posición plegada, salvo que se especifique lo mandos y apártelo.
Primera edición • Quinta impresión Suplemento para el manual del operario Actualización del software Actualización del software Comprobación de las versiones de la Firmware del cargador de arranque (“bootloader”) aplicación y del cargador de arranque desde los mandos del suelo Resultado: No es necesario actualizar el firmware del cargador de arranque Antes de actualizar el software, es necesario...
Primera edición • Quinta impresión Suplemento para el manual del operario Actualización del software Actualización del software de la máquina Nota: Se requiere acceso a internet para realizar este procedimiento. Haga clic en el siguiente enlace o abra un navegador web y copie y pegue el enlace en la barra de direcciones y pulse Enter (Intro).
Primera edición • Quinta impresión Suplemento para el manual del operario Actualización del software Selección de la opción de plataforma Pulse Escape / Escape / Escape. Siempre que se vaya a montar o desmontar la Pulse el botón rojo de parada de emergencia plataforma de 4 metros, es imprescindible para ponerlo en la posición de apagado.
Página 14
Primera edición • Quinta impresión Suplemento para el manual del operario Actualización del software Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente. Plataforma de 4 metros N.º de pieza 1295772SPGT Suplemento para el manual del operario Primera edición • Quinta impresión Plataforma de 4 metros N.º...