Secd6N 1: Reglas De Seguridad - Troy-Bilt 030245 Manual Del Operario

Secd6n 1: Reglas de Seguridad
El usar un generador en espacios interiores
le causara I-a muerte en unos minutos.
Los gases de combusti6n contienen mon6xido
de carbono, un gas venenoso que usted no
)uede vet ni oler.
NUNCA 10use dentr0
_el h0gar n,i en lugares
)arclalmen[e cerrau0s
:ales c0m garajes.
/,/x.q..
[]
SOLO Osel0 al aire libre
y,lej0,s de ven!anas
aDler_as, puer_as y
resplraaeros.
m
_, ADVERTENClA
Opere el generador SOLAHENTE al aire libre.
Aseg0rese de que los gases de escape no puedan entFar por ventanas,
puertas, tomas de aire de ventilaci6n u otras aberturas en un espacio
cerrado en el que puedan acumularse.
NO opere el geneFador dentro de un edificio o lugar cen'ado (aunque
haya puertas o ventanas abiertas), incluyendo el compartimiento del
geneFador en un vehiculo recreativo o R'vt
,_ ADVERTENClA
Cuando use un generador como poder de energia auxiliar, notifique a
la compafiia de utilidades. Use el equipo de transferencia aprobado
para aislar el generador de otra ucilidad el6ctrica.
Use un interruptor para la falla del circuito de tierra (GFCI) en
cualquier _.rea bastante hOmeda o que sea altamente conductiva, tales
como terrazas de metal o trabajo hecho con acero.
NO toque los alambres pelados o recept,iculos.
NO use un generador con cables el6ctricos que esten malgastados,
rotos, pelados o daffados de cualquier forma.
NO opere el generador bajo la Iluvia.
NO maneje el generador o cables el6ctricos mientras este parado en
agua, descalzo o cuando las manos y los pies est6n mojados.
NO permita que personas descalificadas o niffos operen o sirvan al
generadot:
CUANDO ANADA COMBUSTIBLE OVACiE EL
DEPOSITO
Apague el generador (posici6n OFF) y d6jelo enfriar al menos por
2 minutos antes de remover la tapa de la combustible.Afloje la tapa
lentamente para dejar que la presi6n salga del tanque.
Llene ovacie el dep6sito de combustible a la intemperie.
NO Ilene demasiado el tanque. Permita al menos espacio para la
expansi6n del combustible.
Si se ha derramado combustible, espere a que se evapore antes de
arrancar el motor
Mantenga la combustible alejada de chispas, llamas abiertas, pilotos,
calory otras fuentes de ignici6n.
NO encienda un cigarrillo o fume.
:UANDO PONGA EN FUNCIONAMIENTO EL
EQUIPO
• Compruebe que la bujia, el silenciador, el tap6n del dep6sito de
combustible y el filtro de aire est4n instalados.
• NO arranque el motor sin la bujia instalada.
CUANDO OPERE EL EQUIPO
• NO incline el motor o el equipo, de tal manera que la combustible se
pueda derramac
• Este generador no es apto para el uso en equipos m6viles ni en
aplicaciones marinas.
CUANDOTRANSPORTE 0 REPARE EL EQUIPO
• Transporte o repare el equipo con el tanque de combustible vacio, o
con la v_lvula para apagar el combustible, apagada (posici6n OFF).
• Desconecte el cable de la bujia.
CUANDO ALMACENE 0 GUARDE EL EQUIPO CON
COMBUSTIBLE EN ELTANQUE
Almacene alejado de calderas, estufas, calentadores de agua, secadoras
de ropa u otros aparatos electrodom6sticos que posean pilotos u
otras fuentes de ignici6n, porque ellos pueden encender los vapores
de la combustible.
,_ ADVERTENCIA
Este generador no cumple la norma 33CFR-183 del cuerpo de
guardacostas de EE.UU. y no debe utilizarse en aplicaciones marinas.
El uso de un generador no homologado pop cuerpo de guardacostas
de EE.UU. puede provocar lesiones y daffos materiales.
O