Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Назначение
Роторасширитель защищает трубку для ввода эндоскопа от перекусывания. Роторасширители поставляются как с
крепежными лямками, так и без них.
Предупреждения и меры предосторожности
При установке роторасширителя в рот пациента необходимо соблюдать осторожность, чтобы избежать попадания
пальцев между роторасширителем и зубами пациента.
Процедуры с гибким эндоскопом должны выполняться только врачами, получившими специальную подготовку и
знакомыми с техникой эндоскопии. Перед выполнением каких-либо эндоскопических процедур следует
ознакомиться с медицинской литературой по технике выполнения процедур, связанным с ними осложнениям и
факторам риска.
Разработанное компанией US Endoscopy это устройство не предназначено для повторной обработки или
повторного использования и поэтому нельзя гарантировать, что повторная обработка позволит очистить и (или)
стерилизовать устройство или сохранить его конструктивную прочность, чтобы обеспечить безопасность пациента
и (или) пользователя.
Роторасширитель
должен использоваться только для одного
лица, проводящие повторную обработку, восстановление, ремонт, повторную стерилизацию этого одноразового
устройства и (или) повторно использующие его, несут полную ответственность за его безопасность и
эффективность.
Инструкция по применению
Поместите роторасширитель в рот пациента. Если используется крепежная лямка, прикрепите ее к
роторасширителю.
Закрепление крепежной лямки (если применяется): вставьте крепежную лямку в заднюю часть бокового отверстия
и проденьте над скобой. Если используется лямка на липучке (Velcro), прижмите лямки друг к другу для
застегивания и оторвите друг от друга для расстегивания.
Утилизация изделия
После использования данное изделие может стать биологически опасным. Соблюдайте требования
общепринятой медицинской практики, а также местных, региональных и федеральных законов и правил в
отношении обращения с медицинскими отходами и их утилизации.
Дата выпуска: январь 2013 г.
Предупреждение
Дата выпуска или пересмотра настоящей инструкции указывается для сведения пользователя. Если изделие
используется более чем через два года после этой даты, пользователь должен обратиться в компанию US
Endoscopy, чтобы узнать, не имеется ли какой-либо дополнительной информации.
Listening...and delivering solutions
зарегистрированы в Бюро патентов и торговых знаков США либо являются товарными знаками, принадлежащими компании US Endoscopy.
Произведено в США.
730434 Rev. L
Rx Only
, US Endoscopy listening...and delivering solutions, дизайны и все товарные знаки, отмеченные обозначениями
®
(U.S.A.)
пациента. Любые учреждения, врачи или третьи
или ™,
®
