6 | NORd Stage 2 MaNUaL de USUaRIO SO v1.X
2
Sobre el Nord Stage 2
Sonidos excelentes y una máxima expresividad son dos caracter-
ísticas esenciales del Nord Stage 2. Creemos que para fabricar una
herramienta excelente hay que centrarse en un par de cosas y eso es
exactamente lo que hemos intentado conseguir. Echemos un vistazo a
algunas de las características principales:
La sección "Organ"
Han pasado más de diez años desde que fabricamos nuestro primer
modelo digital de un órgano de rueda de tono. La dedicada sección
de órgano "Organ" del Stage 2 ahora usa nuestro modelo de órgano
B3 de tercera generación como la que figura en el aclamado Nord C2
Combo Organ.
Considerado por muchos la emulación más lograda del B3, el modelo
de órgano del Stage 2 se basa en el análisis de cada uno de los 91
discos giratorios del interior de algunos instrumentos originales y en el
minucioso trabajo de entender exactamente cómo interactúan todos
los componentes entre ellos. La circuitería virtual reacciona no sólo a
las configuraciones del panel, sino también durante la ejecución en
tiempo real. El Stage 2 reproducirá fielmente las importantes caracter-
ísticas de retroceso y apropiación de energía; esta última producirá el
delicado efecto de compresión que hace que esos agradables glissan-
dos sean totalmente maravillosos. La rueda de tono tiene 3 modos que
le permitirán cambiar de un instrumento recién salido de fábrica a un
caballo de batalla maltrecho con lo equivalente a 40 años de giras.
También hemos creado emulaciones cuidadosamente modeladas de
dos de los más famosos órganos transistores de la década de 1960,
el Vox Continental y el Farfisa Compact. Junto con el órgano, el Stage
2 contiene nuestra simulación de altavoz rotatorio derivada del Nord
C2. Incorporar las variaciones acústicas que se llevan a cabo como
rotación física hace repartir el sonido por toda la estancia y da vida
a los órganos del Stage 2 con un realismo admirable. En lo referido
al control, los botones de tirador y los gráficos de barras LED han
reemplazado a los tiradores mecánicos originales. Esto le da la ventaja
de tener siempre las configuraciones de tirador correctas después de
cambiar la preconfiguración.
Piano Library v5
El Nord Stage 2 es compatible con la versión 5 del catálogo "Nord
Piano Library". Hemos dedicado mucho tiempo y esfuerzo en crear
nuestros mejores sonidos de piano para ajustarlos a las características
disponibles del Nord Stage 2.
Los sonidos de piano están incluidos en el DVD, se organizan por cat-
egorías y en algunos casos están disponibles en varios tamaños (para
pianos de cola acústicos y verticales). Habrá nuevos sonidos para
descargar gratis desde la página web www.nordkeyboards.com.
Pequeño, mediano y grande
Los pianos de cola acústicos y verticales están disponibles en varios
tamaños: extra grande, grande, mediano y pequeño. Los tamaños
grande, mediano y pequeño tienen el mismo número de capas de ve-
locidad, y el mismo número de zonas indicadas en el teclado. Esto qui-
ere decir que puede estar seguro de tener una calidad consistente en
cuanto a reproducción y expresividad del sonido básico en cada piano,
independientemente del tamaño que elija instalar en su Nord Stage 2
(o en cualquiera otra unidad compatible del "Nord Piano Library").
Pequeño ("Sml") es la versión que usa la menor capacidad de espacio
en la memoria del piano, pero aún asi tiene una gran fuerza. Esta ver-
sión no contiene ninguna muestra de "String Resonance" o resonancia
de las cuerdas. Si se escoge un piano pequeño en el Nord Stage 2, la
función "String Resonance" no estará activada.
Las versiones medianas tienen muestras de pedal bajo de "String
Resonance" en la importante área media del registro, pero las omiten
en las áreas más bajas y mas altas. Esto le da una gran relación de
funcionalidad y tamaño.
Las versiones grandes tienen las muestras de pedal bajo de "String
Resonance" a través de todo el teclado, lo que le da los sonidos más
completos, pero también el mayor tamaño.
Algunos pianos están disponibles en versiones XL, lo que quiere decir
que tienen indicaciones completas a lo largo del teclado, lo cual hace
aumentar un poco el tamaño.
Resonancia de las cuerdas
La resonancia de las cuerdas es el fenómeno acústico que sucede
dentro de los pianos acústicos cuando las cuerdas, o partes de ellas,
resuenan en sus frecuencias fundamentales o armónicas al tocarse
otras cuerdas. Cuando toque cualquiera de los pianos v5 medianos
o grandes en su Stage 2 y esta función esté activada, todas las notas
que toque afectarán unas a otras para reproducir la excelente acústica
que tiene lugar dentro de un piano acústico de cola o vertical.
La resonancia de las cuerdas también se notará cuando use el pedal
de sustain con la función "String Resonance" activada (de nuevo, sólo
en pianos acústicos medianos o grandes). Si se mantiene presionado
el pedal de sustain, todas las notas que toque tendrán una calidad
de sonido que les es bella y familiar, aumentada por las cuerdas sin
amortiguar resonando con las notas que está tocando.
Otra cosa que produce la resonancia de las cuerdas es un efecto
de crescendo. Si toca la misma tecla repetidamente y con la misma
fuerza, el sonido cambiará. Esto es causado inicialmente al golpear
los martillos la cuerda que vibra en varias fases, y crea una fluctuación
suave y agradable en volumen y timbre en el Nord Stage 2.