54 |
NOrD StAGe 2 MANUAL DE USUARIO SO V1.X
dos o botones que maneje en el panel.
Si el secuenciador enruta automáticamente datos de MIDI de vuelta a
la unidad, tal vez tenga que fijar el "MIDI Local" a "Off" para "desconec-
tar" el teclado del Stage 2 de los instrumentos del Stage 2
Usar el Stage 2 como fuente de sonido
Se puede establecer que los instrumentos del Stage 2 reciban datos
a través de canales MIDI separados. Esto posibilita crear arreglos bas-
tante complejos usando dos partes de piano, dos de sintetizador y una
de órgano manual dual. Si quiere usar las capacidades multitímbricas
del Stage, aquí van algunos consejos:
• Apague los canales MIDI para los paneles A y B.
• Establezca los instrumentos individuales para canales MIDI separa-
dos ("Organ A", "Organ B", "Piano A", "Piano B", "Synth A" y "Synth
B").
• Active el modo "MIDI Input Only" para cada sección manteniendo
pulsado "Shift" y pulsando los botones "KB Zone Select" hasta que
todos los LEDs verdes estén apagados pero el resto de LEDs de
instrumentos se enciendan.
• Escoja un canal MIDI para la sección "Extern" y active el "Extern".
Esto será la fuente de los datos de MIDI transmitidos al secuencia-
dor/ordenador.
• Fije los canales MIDI en las pistas del secuenciador para hacerlos
corresponder con el instrumento del Stage 2 que quiere usar. Si su
secuenciador no permite el enrutamiento de canales MIDI, cambie el
canal MIDI del "Extern" para hacerlo corresponder con los canales
fijados a los instrumentos del Stage 2 ya que quiere añadir más
partes.
Local On/Off
Se puede usar "Local Off" para "desconectar" el teclado del Stage
2 de los motores de sonido. Active "Local Off" si experimenta notas
"dobles" cuando toca, internamente desde el teclado y a través del
"bucle" de MIDI. "Local On/Off" está establecido en el menú MIDI que
se describe en la página 44.
Panic
Si las notas se cuelgan al usar el Nord Stage 2 en una configuración
MIDI, lo que tiene que hacer es mantener pulsado "Shift" y pulsar el
botón "Panic" en la sección de piano. Esto ejecutará una desactivación
interna de todas las notas ("All Notes Off"), y restablecerá ciertos pará-
metros a sus valores por defecto.
USB MIDI
Tiene dos opciones de conexión si quiere usar el Nord Stage 2 con un
secuenciador. Use los conectores MIDI tradicionales si su secuencia-
dor (u ordenador) tiene los puertos MIDI estándar, o el conector USB si
su ordenador no está equipado con una interfaz de MIDI.
Si su ordenador funciona con Windows XP, Vista o Windows 7, tiene
que instalar el controlador Nord v3.x USB para conseguir la funcionali-
dad de MIDI a través de USB. Este controlador está disponible a través
de la actualización de Windows solamente conectando el ordenador a
Internet y anexando el Nord Stage 2. El controlador también se puede
instalar desde el DVD incluido con la unidad o descargar desde la
página web www.nordkeyboards.com.
l
Los ordenadores que usen Mac OSX tienen un soporte USB
integrado para unidades Nord.