Reservdelar Spare Parts Ersatzteile
Piezas de repuesto Reservedele Запасные части Części za-
mienne Reserveonderdelen
Codice Descrizione
3007
Giunto 76
3031
Giunto 108, nitrile
o
3361
Gomito a , 90
, D = 108
40443
Ugello a imbuto
42559
Lamiera di copertura, fori
gommati D = 20
42736
Pannello fonoisolante,
lamiera di copertura
* inclusi nella riparazione kit Codice. 4164
Codice Descrizione
4164
Riparazione kit TPR/TSR 40-50
4635
Girante
4636
Girante alloggio
4756
Parte intermedia TPR
4757
Copertina
4760
Copertina
4762
Pompa asse
4763
Piastra spacer
4781
Parte intermedia TSR
4782
Parte intermedia TPR
4905
Anello distanziatore
4906
Anello distanziatore
4954
Coperchio cuscinetto
3007
Morsetto
3031
Morsetto comune
3040
Cono d'acciaio ø 110/108
4700
Pompa Turbo TSR
4701
Pompa Turbo TPR
4710
Guarnizione TPR
471800 Pompa puleggia 50 Hz
471801 Pompa puleggia 60 Hz
4737
Puleggia TPR 35, 11 kW
476601 Guarnizione
N° de réf.
Description
3007
Pince à joint 76
3031
Joint 108, nitrile
3361
Coude, 90
o
, D = 108
40443
Buse entonnoir, nettoya
ges
42559
Plaque de couverture, trou
caoutchouc D = 20
42736
Absorbeurs acoustiques,
plaque de couverture
Varaosat
Codice Descrizione
42737
Pannello fonoisolante,
coperchio
42738
Pannello fonoisolante,
separatore
42739
Pannello fonoisolante,
laterale
42741
Lamiera di copertura
laterale
42742
Lamiera di copertura ante
riore/posteriore
Codice Descrizione
4775
Albero Pivot
4777
Asta di supporto
478000 Puleggia TPR/TSR 40 15 kW
478001 Puleggia TPR/TSR 43 18,5 kW
478002 Puleggia TPR/TSR 47 22 kW
478003 Puleggia TPR/TSR 50 30 kW
4786
Supporti antivibranti
4789
Guarnizione
4920
Lato del telaio, a sinistra
4921
Lato Frame, destro
4922
Traversa
4923
Pannello di copertura
superiorel
4925
Pannello di copertura
superioreTPR
4926
Pannello di copertura laterale
4927
Pannello inferiore
4928
Pannello di copertura
posteriore
492900 SilenziatoreTPR
4931
Telaio Pump
4932
Pezzo intermedio
4933
Curva fl angiato, destra
N° de réf.
Description
42737
Absorbeur acoustique,
supérieur
42738
Absorbeur acoustique,
séparateur
42739
Absorbeur acoustique,
latéral
42741
Plaque de couverture,
latérale
DC 11-Module - 375
Ricambi Pièces détachées
Codice Descrizione
4292
Filtro
4482
Ammortizzatore
4706
Cono inferiore
8001
Valvola di scarico 76
84041
Solenoide DC
94153-G Istruzioni tradotte
dall'originale DC 11-Module
Codice Descrizione
4934
Curva fl angiato, sinistra
4935
Vite di regolazione
4936
Raff reddamento abitazioni
dell'aria
4937
Piastra motore
4942
Silenziatore
4943
Sollevamento occhio
494500 Set Cinghia di trasmissione
15 kW, 18.5 kW, 50 Hz
494501 Set Cinghia di trasmissione
30 kW, 50 Hz 15 kW, 18.5 kW,
60 Hz
494502 Set Cinghia di trasmissione
22 kW, 30 kW, 60 Hz
494503 Set Cinghia di trasmissione
11 kW, 50 Hz
494504 Set Cinghia di trasmissione
22 kW, 50 Hz
4946
Gonna schermo
4947
Gonna schermo
4949
Anello distanziatore 11-22 kW
495201 Cavo adatto 11-22 kW
495202 Cavo adatto 30 kW
8199
Protezione termica
completo 120
N° de réf.
Description
42742
Plaque de couverture,
avant/arrière
4292
Filtre
4482
Amortisseur de vibrations
4706
Cône inférieur
8001
Soupape de dépression 76
84041
Électrovanne DC
94153-G
Instructions originales
DC 11-Module
Italiano
o
C
Français
Part No 94153-G