Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
- ال أ مان الكهربا� أ ي : وظيفة الزر يتم إلغائها إن كان حامل الفوهة العازل غ� ي مثبت عىل ر أس
.)مؤ� ش ضو� أ ي أحمر يش� ي إىل عطل بالدائرة الداخلية للهواء المضغوط (إذا كان وارد
.عندما يض� ي أ فهو يش� ي إىل سخونة ز ائدة � ن ي لفائف المحرك الكهربا� أ ي عىل حافة ضاغط الهواء
.مؤ� ش ضو� أ ي أصفر يش� ي إىل تحذير عام أو تحذي ر ات بتهالك الشعلة
عندما يض� ي أ بثبات فهو يش� ي إىل سخونة ز ائدة � ن ي أحد مكونات دائرة القوة أو خلل � ن ي جهد
جهد ز ائد أو منخفض: تتوقف ال آ لة إذا خرج جهد التغذية بالطاقة عن نطاق +/- ٪51 بالنسبة
استعادة التشغيل اتوماتيكية (ينطفئ المؤرس ش الضو� أ ي الصفر) بعد أن تعود واحدة من
.عشوائيات التشغيل المشار إليها أعاله وعودتها إىل الحدود المسموح بها لظروف التشغيل
عندما يومض المؤرس ش الضو� أ ي يش� ي إىل سوء تشغيل ناتج عن تأكل أحد المكونات وقد تكون
- مكونات قابلة للتآكل تم تركيبها بطريقة خاطئة أو أنها غ� ي موجودة؛
.- ضغط الهواء منخفض للغاية أو غياب الهواء � ن ي الشعلة
.يشر ي المؤ� ش الضو� أ ي الصفر إىل تحذير بوجود جهد � ن ي الشعلة
:)عندما يىص ن ي ء يش� ي إىل أن دائرة التقطيع نشطة (مخرج ال آ لة مزودة بالطاقة
يتم تزويد المخرج بالطاقة عندما يتم الضغط عىل زر الشعلة ول توجد أية حالة من حالت
- عندما يكون مفتاح الشعلة ل يعمل (حالة الستعداد لستهالك أقل قدر من الطاقة)؛
- إن لم يتم نقل القوس المساعد إىل القطعة خالل وقت ٍ أقصاه 2 ثانية؛
- إذا كان قوس القطع قد توقف بسبب البعد ال ز ائد ب� ي ن الشعلة والقطعة؛
- بسبب التأكل ال ز ائد لاللك� ت ود أو البعاد الجباري للشعلة عن القطعة؛
.مؤ� ش ضو� أ ي أخر ز يش� ي إىل وجود جهد بشبكة التغذية بالطاقة والدوائر المساعدة
.مؤ� ش ضو� أ ي أصفر يش� ي إىل تحذير عام أو تحذي ر ات بتهالك بعض المكونات
عندما يض� ي أ بثبات فهو يش� ي إىل سخونة ز ائدة � ن ي أحد مكونات دائرة القوة أو خلل � ن ي جهد
جهد ز ائد أو منخفض: تتوقف ال آ لة إذا خرج جهد التغذية بالطاقة عن نطاق +/- ٪51 بالنسبة
استعادة التشغيل اتوماتيكية (ينطفئ المؤرس ش الضو� أ ي الصفر) بعد أن تعود واحدة من
.عشوائيات التشغيل المشار إليها أعاله وعودتها إىل الحدود المسموح بها لظروف التشغيل
عندما يومض المؤرس ش الضو� أ ي يش� ي إىل سوء تشغيل ناتج عن تأكل أحد المكونات وقد تكون
- مكونات قابلة للتآكل تم تركيبها بطريقة خاطئة أو أنها غ� ي موجودة؛
- ضغط الهواء منخفض للغاية أو غياب الهواء � ن ي الشعلة؛
.مؤ� ش ضو� أ ي أصفر يش� ي إىل عشوائية بالهواء أو غياب الهواء
عندما يض� ي أ فهو يش� ي إىل عشوائية بدائرة الهواء المضغوط وهذه الحالة ليست ناتجة بالرص ن ورة
. عن مشكالت � ن ي قدرة الحتواء الداخلية وربما تتعلق بالوصالت أو المصدر الصىل ي
.يشر ي المؤ� ش الضو� أ ي الصفر إىل تحذير بوجود جهد � ن ي الشعلة
:)عندما يىص ن ي ء يش� ي إىل أن دائرة التقطيع نشطة (مخرج ال آ لة مزودة بالطاقة
يتم تزويد المخرج بالطاقة عندما يتم الضغط عىل زر الشعلة ول توجد أية حالة من حالت
- عندما يكون مفتاح الشعلة ل يعمل (حالة الستعداد لستهالك أقل قدر من الطاقة)؛
.من الوقت
.الشعلة، أو تركيبه غ� ي صحيح
.2 - كابل ال ر اجع
.3 - لوحة التحكم
(C1 لوحة التحكم )الشكل
:1 - بكرة الضبط
.يسمح عىل أية وضعية بضبط التيار المستمر
.)التغذية بالطاقة الداخلة (جهد ز ائد أو منخفض
.إىل القيمة الواردة عىل اللوحة
- تهالك الج ز اء القابلة لالستهالك؛
- شعلة معيبة؛
.يختفي التحذير بعد دورة من القطع الصحيح
."ON" القوس المساعد أو قوس التقطيع يعمل
:ل يكون مخرج ال آ لة مزود بالطاقة � ن ي الحالت التالية
- خالل مرحلة ما بعد هواء الت� ب يد؛
.- إذا تدخل أحد أنظمة المان أو التحذير
.دوائر التحكم والخدمات مزودة بالطاقة
(C2 لوحة التحكم )الشكل
:1 - بكرة الضبط
.يسمح عىل أية وضعية بضبط التيار المستمر
.)التغذية بالطاقة الداخلة (جهد ز ائد أو منخفض
.إىل القيمة الواردة عىل اللوحة
- تهالك الج ز اء القابلة لالستهالك؛
- شعلة معيبة؛
.يختفي التحذير بعد دورة من القطع الصحيح
."ON" القوس المساعد أو قوس التقطيع يعمل
:ل يكون مخرج ال آ لة مزود بالطاقة � ن ي الحالت التالية
.)- طاقم الك� ت ودات-فوهات كقطع غيار للشعلة ذات التدفق العاىل ي للتيار (إن وجد
- 2
البيانات الساسية المتعلقة بالتوظيف والداء الخاص بنظام القطع بالبالزما مخترصة � ن ي لوحة
- 3
.1- ت� ش يعات أوروبية كمرجعية بالنسبة إىل سالمة وبناء آلت اللحام بالقوس والقطع بالبالزما
: يش� ي إىل أن عمليات القطع يمكن أن تتم � ن ي بيئة يزداد بها خطر حدوث صدمة كهربائيةS 4- رمز
:السباب
:)٪10± : جهد متغ� ي وتردد تزويد ال آ لة بالطاقة (الحدود المسموح بهاU
.: تيار وجهد مقابل تم تطبيعه يمكن أن توفرهما ال آ لة أثناء القطعI
- 4
: نسبة الوميض: تش� ي إىل الوقت الذي تستغرقه ال آ لة لصدار التيار المعادل (العمودX -
نفسه). يتم التعب� ي عنه بالنسبة المئوية % عىل أساس دورة قوامها 01 دقائق (عىل سبيل
إذا تم تجاوز عوامل الستخدام (عىل أساس 04 درجة مئوية � ن ي محيط البيئة)، سيتم بدء
.التحذير
عمل الوقاية الح ر ارية (تظل ال آ لة عىل أهبة الستعداد ح� ت تعود درجة ح ر ا ر تها إىل الحد
: يدل عىل مدى ضبط تيار القطع (الحد ال أ د� ن - الحد ال أ قىص) مع الجهد المعادلA/V-A/V -
،9- الرقم التسلسىل ي لتحديد ال آ لة (أساس ي للحصول عىل المساعدة الفنية وطلب قطع الغيار
11- رموز تش� ي إىل ت� ش يعات للسالمة يتم رس ش ح معانيها � ن ي الفصل 1 "السالمة العامة للحام
- 5
ملحوظة: إن نظام اللوحة الوارد يش� ي إىل مع� ن الرموز والرقام؛ يجب إظهار القيم الدقيقة للبيانات
.الفنية الخاصة بنظام القطع بالبالزما لديكم بشكل مبارس ش عىل لوحة ال آ لة نفسها
- 2
تتكون ال آ لة أساسا من نماذج للحماية مصنعة عىل دوائر مطبوعة ومحسنة لتحقيق أقىص قدر من
.1- مدخ خط المداد بالطاقة أحادي المرحلة، مجموعة معدلت ومكثفات التسوية
) وموجهات؛ يصحح جهد خط التيار الكهربا� أ ي بالتناوبIGBT( 2- ج� للتحول بنظام ال� ت انزستور
.إىل تردد عاىل ي ويؤدي وظيفة ضبط القوة الحالية للتيار/ جهد آلة اللحام المطلوب
:السباب
3- محول ذو تردد عاىل ي : يتم تغذية التغليف التمهيدي بالجهد المتحول من قبل الكتلة 2؛ وظيفتة
تكييف الجهد والتيار مع القيم الالزمة لعملية القطع و� ن ي نفس الوقت يقوم بعزل دائرة القطع
4- ج� ضبط ثانوي مع تجانس للتسوية: يصحح الجهد / التيار الم� ت دد المورد للتغليف الثانوي
5- الك� ت ونية التحكم والتنظيم: يتحقق عىل الفور من قيمة محولت تيار القطع ويقوم بمقا ر نته
ال� ت ي تقومIGBT مع القيمة المعينة مسبق ا ً من قبل المشغل؛ ينظم نبضات التحكم لموجهات
- 3
- 4
- زر الشعلة هو الجهاز الوحيد للتحكم والذي منه يمكن التحكم � ن ي بدء وإيقاف عمليات
- عند النتهاء من الضغط عىل الزر يتم قطع الدورة فو ر ا ً � ن ي أية مرحلة باستثناء الحفاظ عىل
.التحذير
- حركات عرضية: ل إ عطاء الموافقة عىل بدء الدورة، يجب أن يتم الضغط عىل الزر بحد أد� ن
- 135 -
.)- ر ابط لتوصيل الهواء المضغوط (إذا كان وارد
.)- شعلة القطع معززة بتيار عاىل ي (إن وجد
A الشكل
.)(مثال عىل ذلك القرب من كتل معدنية كب� ي ة
.1~: جهذ متذبذب أحادي المرحلة
3 ~: جهد متذبذب ذو ثالثة م ر احل؛
:7- البيانات المم� ي ن ة لخط التغذية بالطاقة
.: أقىص تيار يتحمله الخطI
.: التيار الفعىل ي للتغذية بالطاقةI
.): أقىص جهد فارغ (دائرة قطع مفتوحةU
.)المثال 06% = 6 دقائق عمل، أربعة دقائق توقف؛ وهكذا
.: قيمة الفيوز مع التشغيل المتأخر الالزم لحماية الخط
.(1 وزن ال آ لة معروض � ز ي الجدول 1 )ج
(B )الشكل
.للتيار / الجهد المستمر ذو التموج المنخفض
.يحدد الستجابة الديناميكية للتيار خالل القطع وي� ش ف عىل انظمة ال أ مان
.1 - شعلة بوصلة مبا� ش ة أو مركزية
- كابل الكتلة
إكسسوارات حسب الطلب
.- طقم أقطاب-فوهات احتياطي
.) (إن وجدGOUGING - طاقم
3. بيانات فنية
لوحة البيانات
: المواصفات مع المع� ن ي التاىل ي
.2- رمز للهيكل الداخىل ي لال آ لة
.3- رمز لعملية القطع بالبالزما
:5- رمز خط التغذية بالطاقة
.6- درجة حماية المغلف
-
1
-
1 max
-
1eff
:8- أداء دائرة اللحام
-
0
/U
-
2
2
.)المسموح به
.للقوس
.)البحث عن منشأ المنتج
-10
."بالقوس
:بيانات فنية أخرى
(1 - مصدر تيار: انظر الجدول 1 )ج
(2 - شعلة: انظر الجدول 2 )ج
4. وصف نظام القطع بالبالزما
.العتمادية وخفض الصيانة
.عن خط التغذية بالطاقة
.بالضبط
أجهزة تحكم وضبط وتوصيل
(C اللوحة المامية )الشكل
.التقطيع
.)هواء الت� ب يد (الهواء المتأخر
Tabla de contenido
